Here Paul says, 'I wanted Apollos to come and see you. But he didn't want to do it just now.
保罗在信中提到:“我劝他到你们那里去,去探望你们,但他却不想在这时去。”
Now, if it was me, I'd want to do more than just change the locks.
然而,如果是我,我要做的远不只是换换锁。
One of them put it like this: "You know, Bob, you can just buy so much stuff, and when you get to the point where you can just buy so much stuff, now what are you going to do?"
其中一个是这样说的:“你知道吗,鲍勃,你可以买这么多东西,当你可以买这么多东西的时候,你会怎么做?”
I told myself it was part of growing up, and I should just be glad you could do things on your own now.
我告诉自己这是成长的一部分,我应该为你现在能独立做事而高兴。
If you are trying to do just enough to get by then all it takes is one bad exam and you are now failing the course.
如果你仅仅是做到蒙混过关,那么你得到的将只是一个糟糕的考试成绩,这些课程你失败了。
But if you thought that SEO can't really work on a big site, now you know that it can — and just how to do it.
但是,如果您以前认为SEO在大型站点上是不可行的,现在应该知道,这是可行的,也应该知道该怎么去做了。
And I'm going to give it a name, and right now I'm just building but first of all, what does a class do?
尤其是,我要做的是就是,要去做完这里,因此我首先要去建立一个对象,它要代表一个点?
And then I could do things like again, say, okay having done, that let me just run it here, run that, so I've now got polar point 1, and polar point 2.
然后给它们赋值半径和角度,然后我可以进行刚才的操作,也就是说,对刚才的笛卡尔坐标进行的操作,让我们来运行下它吧,运行下,现在我有一个极坐标点。
If you can think of someone who deserves an apology from you, someone you have wronged, or just neglected, do something about it right now.
如果你想起了某个值得你道歉的人,或者你冤枉过的或仅仅是忽视了的人,那么现在就快去道个歉吧。
Lots of people want to think better, they're just not sure how to do it, which is why I'm writing these words right now.
其实很多人想去乐观的思考问题,只是他们不知道怎样引导自己,这就是为什么我哗哗的写了这么多的原因。
I now say to them - don't just do your best, do WHATEVER it takes.
现在我要对他们说——不能仅仅是尽力而已,要竭尽你所能。
Up until that afternoon, Kostya had been prepared to do just that, but now he couldn't imagine how it was possible.
直到那天下午之前,克斯特亚一直都想要这么做,但现在他无法想象还怎么可能说得出口。
Accept and appreciate your body, no matter what it looks like right now, and - just like a good friend - it can do a lot for you in return!
接纳并欣赏你的身体,不管它现在是什么样子——就像一个好朋友——这会给你带来很多回报!
In 2010, IRL is obsolete, because we all realize by now that when we communicate with each other online it's just as real as when we do it in print or even face-to-face.
而在2010年,IRL已经过时,因为当前我们都已经意识到,当我们与其他人在线上沟通时,它与我们通过书写甚至面对面的方式沟通的效果完全一致。
So now let's do the math and make sure that it agrees with what we've just assumed that it's going to look like.
那么现在让我们处理数学问题,确保它和我们设想,它看起来的样子相符合。
Now, I'm not going to do something illegal, and I won't do it if the contract terms still apply, but if they don't, I just might.
我当然不会去做违法的事,也绝对不会违反合同,但是如果合同失效…或许会吧。
Well, just because I was opposed at the outset, it doesn't mean that I don't now have responsibilities to make sure that we do things in a responsible fashion," he explained.
虽然我从一开始就反对战争,但是这并不意味着我没有责任确保我们本着负责任的方式撤离伊拉克。
So, pick any one of the things that must get done right now, tell yourself you are going to dominate at it, and do just that one thing no matter how big or small.
所以,挑一件马上要完成的事情,告诉自己你要一心完成它,然后不过事情大小,马上去做。
We're going to see variations of this, we're going to see a variation of it called recursion, a little later on, but for now we're just going to talk about how do we do iterations.
我们稍后会去,看它的变量,它的所谓的递归数的变量,但是现在我得先讲讲,怎么来实现迭代。
Well, now there is a platform that can help us do just that, and the beauty of it is that its name is musical: Jazz.
不过现在有了一个能够帮助我们实现上述目标的平台,而且非常美妙的是它有一个来着音乐的名字:Jazz。
If developers report to the program manager, at some point during the debate the program manager is going to get sick of the whole thing and just say, "OK, enough talking, now we do it my way."
如果开发人员归程序经理管辖,在争论中的某些点上程序经理就会对整件事感到厌倦,说出“好啦,说的够多了,现在就按我说的做!”的话。
It took Phileas Fogg 80 days to circumnavigate the world but, thanks to the wonders of technology, it is now possible to do it in just a minute.
小说中,菲力斯·霍治用了80天环游世界,而现在,在神奇的科技的帮助下,仅仅需要短短的60秒。
Oh, now, don't you be afraid sweetheart.Death is just a part of life, something we're all destined to do. Ididn't know it.
别害怕,死亡是生命的一部分,是我们注定要去做的一件事。
But what I should do now, perhaps is just making a choice, and fight for it.
而我现在该做的,或许只是做出这样的一个选择,然后为之努力。
Now the perception from the public seems to be that if you want to edit photos at all, you've got to have Photoshop to do it - and that you might as well just steal it.
现在公众的观点似乎是:只要想处理图片,你就必须用Photoshop来做;而且你大可偷取它。
Alice was just beginning to think to herself, 'Now, what am I to do with this creature when I get it home?'
爱丽丝正在想:“我回家可把这小生物怎么办呢?”
Alice was just beginning to think to herself, 'Now, what am I to do with this creature when I get it home?'
爱丽丝正在想:“我回家可把这小生物怎么办呢?”
应用推荐