"We're going to talk this over in my office."—"We're going to do nothing of the sort."
“我们将在我的办公室讨论这件事。”–“我们将绝对不会这么做。”
他们什么也不做。
"People who are susceptible to decision fatigue will likely choose to do nothing over something," he says.
“容易产生决策疲劳的人很可能会选择什么都不做。”他说。
The medical community also takes aging for granted, and can do nothing about it except keep people within a certain health range.
医学界也认为衰老是理所当然的，除了让人们维持一定程度的健康，他们无能为力。
If good people do nothing there is a real possibility that an uninformed citizenry will extinguish the precious embers of medical progress.
如果好人什么都不做，一群无知的公民就有可能扑灭医学进步的宝贵火种。
My advisers counselled me to do nothing.
我的顾问建议我不要做任何事情。
Their decision to do nothing makes them culpable.
他们不采取行动的决定使他们难辞其咎。
The signs do nothing more than identify a restaurant, theatre, or other business, but do so in the most striking way possible.
这些标识除了辨识一家餐馆、剧院或其他企业外，别无他用，但却以一种最引人注目的方式做到了这一点。
Have all marine resources been abused or exploited to the point where the sea can do nothing more for man?
难道所有的海洋资源都被滥用或开发到了海洋对人类无能为力的地步吗？
I lost my school ID card. I can do nothing without it.
我的学生证丢了。没有它我什么也做不了。
I came to believe that I could do nothing about my weight.
我开始觉得我对自己的体重无能为力。
Non-action (无为) does not mean that one should do nothing but passively wait for something to be achieved.
无为并不意味着一个人什么都不做，只是被动地等待事情发生。
It gives you time and space to read, sleep, chat with friends, or simply do nothing but watch the changing scenery outside.
它给你时间和空间阅读、睡觉、和朋友聊天，或者只是看看外面不断变化的风景。
"I couldn't just stand by and do nothing," he explains.
我没办法站在一边什么都不做。
To veg out, V-E-G O-U-T, means to sit around and do nothing.
to veg out “意思是说无所事事，呆坐在那里。”
Ideally, the code would do nothing but access the integers array.
在理想情况下，这段代码仅仅访问integers数组。
Have you ever noticed how easy it is to come up with a reason to do nothing?
你有没有感觉在不想做什么的时候，很容易就会想出一个理由去逃避？
Leave cryptic notes warning someone of an impending prank then do nothing all day.
给别人留一个当心恶作剧的便条，却什么也不做。
We need to rediscover what it’s like to do nothing, to sit still, to enjoy silence.
我们需要重新认识什么也不做，坐着不动和享受沉默是怎么回事。
But that would do nothing to narrow the gap between the league's rich and poor teams.
但是这并不会减少联盟中富队和穷队之间的差距。
Warren buffett gave his son enough to follow his dream, but not enough to do nothing.
沃伦·巴菲特给儿子留下的财产，足以让他追逐自己的梦想，但还不足以让他空享清福。
All that is needed for the triumph of a misguided cause is that good people do nothing.
一个被误导的事业如果要成功，它惟一需要的是好人无所作为。
Sometimes the best thing to do when you have a free moment (or a thousand) is to do nothing at all.
有时候当你有空闲的时间时最好是什么都不要做。
Most people find it uncomfortable just to sit and do nothing; you avoid work by doing something else.
很多人在无所事事的时候感到不自在；人们通过做些其他的事情来避开工作。
We will have to live with it for thousands of years, but that does not mean we should do nothing.
它还会伴随我们数千年，但是这并不意味着我们就束手无策了。
We will have to live with it for thousands of years, but that does not mean we should do nothing.
它还会伴随我们数千年，但是这并不意味着我们就束手无策了。
应用推荐