The earnest young doctor answered all our questions.
这个认真的年轻医生回答了我们所有的问题。
The doctor worked busily beneath the blinding lights of the delivery room.
医生在产房耀眼的灯光下忙碌地工作。
The best thing is to be watchful and see the family doctor for any change in your normal health.
最好的做法就是保持警惕,身体一有变化就去看家庭医生。
Ramona spoke with warmth when she recollected the doctor who used to be at the community hospital.
当回忆起曾在社区医院工作的那位医生时,拉蒙纳话语中流露出温情。
The doctor himself was loath to go, for the Alp had become as a home to him.
医生自己也不愿意离开,因为高山牧场已然成了他的家。
An apple a day keeps the doctor away, which is a saying we are all familiar with.
一日一个苹果,医生远离我。这是我们大家都熟悉的一句谚语。
He remained standing a while, and at length inquired if he too could not be a doctor.
他站了一会儿,最后问他自己是不是也能当医生。
The doctor devotes all his time to saving people's life, winning respect from the country.
这位医生致力于挽救人们的生命,因而赢得国家的尊重。
At parting she asked: "Would you like to come with me up to the pasture to-morrow, doctor?"
临别时,她问道:“大夫,您愿意明天跟我一起上牧场去吗?”
Every morning, the doctor came up to the Alp, spending his day very often with the old man.
医生每天早晨都到高山牧场来,常常和老人在一起共度美好时光。
"I wish you would say the songs to me, child, for I should like to hear them," said the doctor.
“我希望你能给我念念这些诗歌,孩子,我很想听。”医生说。
The doctor listened to grandma's breathing and checked her pulse, and said she would recover soon.
医生听奶奶的呼吸并检查了她的脉搏,说她很快就会康复。
My doctor told me that I need to cut down on eating fried foods in order to improve my cholesterol.
我的医生告诉我,为了降低我的胆固醇,我需要少吃油炸食品。
If the doctor says you will get better by yourself, then this is a powerful prescription in itself.
如果医生说你会自己慢慢好起来,那么这本身就是一剂强有力的处方。
The doctor advised people to eat more bean products in place of meat as that can make us healthier.
医生建议人们多吃豆制品来代替肉类,这样可以使我们更健康。
Having survived the heart attack, Monica brought her doctor a bunch of flowers to express her thanks.
莫妮卡心脏病发作后活了下来,为了表示感谢,她给医生带了一束花。
The doctor says I can start working out again soon and maybe play football like before in a few weeks.
医生说我很快就可以开始锻炼了,而且也许几个星期后就可以像以前那样踢足球了。
When they had arrived in Heidi's room, the doctor put the little girl to bed, covering her up carefully.
当他们来到海蒂的房间时,医生把小女孩放到床上,小心地把她用被子盖好。
Comrade Bethune was a doctor; the art of healing was his profession and he was constantly perfecting his skill.
白求恩同志是个医生,他以医疗为职业,对技术精益求精。
When Sebastian opened the door to the physician he bowed very low, for the doctor made friends wherever he went.
塞巴斯蒂安给医生开门时,他低低地鞠了一躬,因为医生到哪儿都能结交朋友。
In my view, it is just as great an achievement to be a plumber or a bricklayer as it is to be a lawyer or a doctor.
在我看来,做一名水管工人或者砖匠,同做一名律师或者医生相比,所取得的成就是同样伟大的。
If you would like to start trampolining, you may first need to ask a doctor to make sure it's a safe activity for you.
如果你想开始玩蹦床,你可能首先需要请医生确保这对你是一项安全的活动。
One doctor thinks he has rediscovered an old weapon that could be useful in the fight against these nasties. It is honey.
有一位医生认为,他已重新找到了一种古老的武器,可以用来抵御这些“讨厌的家伙”。这就是蜂蜜。
Several times a month, you can find a doctor in the aisles of Ralph's market in Huntington Beach, California, wearing a white coat and helping people learn about food.
每月有几次,你可以在加利福尼亚州亨廷顿海滩的拉尔夫市场的过道上找到一位医生,他穿着白大褂,帮助人们了解食物。
Hearing that there was an emergency case, the doctor put down his chopsticks and left at once.
听说有急诊,医生撂下筷子就走。
It is patients' trust in doctors that can fundamentally change the current doctor-patient relationship.
病人对医生产生信任,才能从根本上改变现在的医患关系。
他是个与众不同的医生。
An apple a day keeps the doctor away.
一天一苹果,医生远离我。
I want to be a doctor like Wu Mengchao.
我想成为像吴孟超一样的医生。
应用推荐