The organization shall retain documented information on the environmental objectives.
组织应保留文件化的，关于环境目标的信息。
The organization shall retain documented information as evidence of the results of management reviews.
组织应保留文件化的信息作为管理评审结果的证据。
Documented information describing the results of the review, including any new or changed requirements for the products and services, shall be retained.
描述评审结果的记录信息，包括任何新的或变更的产品和服务的要求，应该予以保留。
The organization shall retain documented information as evidence of the nature of the nonconformities and any subsequent actions taken, and the results of any corrective action.
组织应保留文件化的信息作为以下方面的证据--不合格的性质和仸何后续纠正措施，和--仸何纠正措施的结果。
The organization shall establish, implement and maintain a procedure to create, update and control the documented information associated with the environmental management system.
组织应建立，实施和保持程序以便产生，更新和控制与环境管理体系相关联的文件化的信息。
NOTE Access implies a decision regarding the permission to review the documented information only, or the permission and authority to view and change the documented information, etc.
注获得表明针对评审文件化信息的许可的决定，或者查看和更改文件化信息的许可和授权等。
Where traceability is a requirement, the organization shall control the unique identification of the process outputs, and retain any documented information necessary to maintain traceability.
在有可追溯性要求的场合，组织应控制过程输出的唯一性标识，并保留所有必需的保持可追溯性的记录信息。
Use cases include a fair amount of information, information that can easily be documented in a common format.
用例包含了相当数量的信息，这些信息可以轻易地以常见格式记载。
When documented adequately, the previous information should provide a good description of the system context diagram.
记录信息足够的情况下，前面的信息应该能提供系统上下文关系图很好的描述。
The STAB debug format is a poorly documented, semi-standard format for debugging information in COFF and ELF object files.
stab调试格式是一种记录不完整的半标准格式，用于调试COFF和ELF对象文件中的信息。
This information may have been available before 1.3, but it was not as well documented, and certainly not as well encapsulated.
在 1.3 发布版之前可能也提供这些信息，但它的归档没有这么好，并且封装也没有这么好。
Comments documented within the scripts offer more information about the tasks that each performs.
脚本中归档的注释提供了脚本执行的每个任务的更多信息。
The information stored in these systems may be in a variety of binary formats, some of which are no longer properly documented.
存储在这些系统中的信息可能具有各种各样的二进制格式，其中某些格式不再具有适当的文档说明。
The effort required to define the work depends on the amount of information and the level of detail that need to be understood and documented.
需要花费在定义项目工作上的精力取决于需要让项目相关人员理解和文档化的信息量的多少。
Each MDA transformation must be well documented, providing samples, guidance, and support information.
要对每个mda转换进行很好的描述，提供示例，指导及支持信息。
This attribute is part of Backend Integration packaging, but it is not documented in the Information Center.
此属性是BackendIntegration打包的一部分，但是它没有记录在信息中心中。
The Twitter API is a well documented specification — for more information, see the Twitter API wiki..
TwitterAPI是一个很好的规范——要了解更多信息，请参见Twitter API wiki。
All these optimizations could be done by hand, and none are proprietary or secret (in fact, they're also documented in the WebSphere Application Server Information Center).
所有优化可以手动进行，没有一个是专有或神秘的(事实上，WebSphereApplicationServer信息中心的文档中也记录了它们)。
Adverse events attributable to adjuvants need to be documented and reviewed, and the information made available. That is another important role for WHO.
佐剂引起的不良反应事件应予记录和审阅，相关信息应可供查阅，在这方面世卫组织也应发挥其作用。
Ensure your company has documented and disseminated to all employees information about privacy and how your organization is compliant and what steps must be taken in the event of a breach.
确保您的公司制定了，并向所有的雇员分发了公司的有关隐私的政策以及公司如何遵守这些政策，当发生信息泄露时，应当采用何种步骤的信息。
Sixty percent of organizations we surveyed in February 2007 said that they are either in the process of developing, or have already documented, an Information Workplace strategy.
2007年2月份我们做的一次调查显示，有60%的组织说他们要么正在开发，或者已经立案了一些信息工作站策略。
The format of this information is documented by each distribution and is the same for all architectures (i386, Power, etc.).
该信息的格式由每个发行版进行归档，并且对所有架构都是一样的(i386和Power等)。
The actual trace output format is consistent across all available WebSphere Application Server trace strings, and is documented in the Information Center. The basic format is
所有可用WebSphereApplicationServer跟踪设置的实际跟踪输出格式都是一致的，信息中心对此进行了说明。
Details regarding the introduction or referral should be documented so that the information obtained can be effectively used to assist in the verification of the prospective customer.
引进或转诊的有关细节应记载的资料，使能有效利用，以协助核实准顾客。
Of the 827 documented killings of journalists over the past decade, the information at hand shows that only 8 percent of perpetrators were held to account.
在过去十年里，有案可查的杀害记者事件多达827起，但目前掌握的信息显示，只有其中8%的犯罪人被追究责任。
Records management strategies should be documented in a strategic plan, such as an Information management strategic plan, which should be incorporated into organization-wide planning documentation.
档案管理策略应属于策略规划的一环，如同资讯管理策略规划，应该被包含在组织全面性的规划文件中。
Records management strategies should be documented in a strategic plan, such as an Information management strategic plan, which should be incorporated into organization-wide planning documentation.
档案管理策略应属于策略规划的一环，如同资讯管理策略规划，应该被包含在组织全面性的规划文件中。
应用推荐