Mrs. Archer was a shy woman and shrank from society; but she liked to be well-informed as to its doings.
阿切尔太太是位腼腆的女人。她畏避社交界,但对其中的种种活动却喜欢了解得一清二楚。
His evil doings will rebound on himself.
他干的坏事将受到报应。
Thus saith the LORD of hosts, the God of Israel, Amend your ways and your doings, and I will cause you to dwell in this place.
万军之耶和华以色列的神如此说,你们改正行动作为,我就使你们在这地方仍然居住。
The LORD hath also a controversy with Judah, and will punish Jacob according to his ways; according to his doings will he recompense him.
耶和华与犹大争辩,必照雅各所行的惩罚他,按他所做的报应他。
We were too young then to take any part in these doings, but the waves of merriment and life to which they gave rise came and beat at the doors of our curiosity.
那时我们还太年轻,不能够参与这些活动。但这些活动带来的欢乐和生命的浪潮冲击着我们的好奇心。
Tell me about all your doings in London.
告诉我你在伦敦所做的一切。
His evil doings will rebound upon himself.
他干坏事将受到报应。
Bad companions tempted him into wrong doings.
他交的坏友引诱他去做坏事。
He asked for forgiveness of his wrong - doings.
他为自己做错的事情请求宽恕。
Her sayings and doings are very strange these days.
最近她的言行很古怪。
He was warned that he would be punished for his wrong doings.
他受到警告,他的为非作歹将会受到惩罚。
The film Chronicles the everyday doings of a group of London schoolchildren.
电影记载了一群伦敦小学生的日常活动。
Say to the just man that it is well, for he shall eat the fruit of his doings.
义人是有福的,因为他们必享受自己行为的善果。
Chapter Six particularly introduces the main doings of Huli District in pushing "CCIS".
第六章着重介绍了厦门市湖里区在推进“农改超”过程中的主要做法。
You'd better stop cheating, or you will surely eat the fruit of your own doings one day.
别再欺骗别人了,否则你总有一天会自食其果。
According to your ways and according to your doings I will judge you, declares the Lord Jehovah.
我必照你的行径和作为审判你,这是主耶和华说的。
Say ye to the righteous, that it shall be well with him: for they shall eat the fruit of their doings.
你们要论义人说,他必享福乐。因为要吃自己行为所结的果子。
But sought to the Lord God of his father, and walked in his commandments, and not after the doings of Israel.
只寻求他父亲的神,遵行他的诫命,不效法以色列人的行为。
I the LORD search the heart, I try the REINS, even to give every man according to his ways, and according to the fruit of his doings.
10我耶和华是鉴察人心,试验人肺腑的,要照各人所行的和他作事的结果报应他。
It never occurred to him that he and his doings were not of the most intense and fascinating interest to anyone with whom he came in contact.
他根本没有想到,跟他交往过的人并没有觉得他本人和他的处事有特别使人着迷、使人倾倒的地方。
And in that day shall ye say, Praise the LORD, call upon his name, declare his doings among the people, make mention that his name is exalted.
在那日,你们要说,当称谢耶和华,求告他的名,将他所行的传扬在万民中,提说他的名已被尊崇。
Thy way and thy doings have procured these things unto thee; this is thy wickedness, because it is bitter, because it reacheth unto thine heart.
你的行动,你的作为,招惹这事。这是你罪恶的结果,实在是苦,是害及你心了。
Severe punishment is necessary, of course, for serious evil-doings that disrupt public security and order, including felony and commercial crimes.
当然,在治理危及公共秩序、重大刑事或种种商业犯罪方面,实行严查重办是很有必要的。
For the most part, God retains his secrets, and man standing on his intellectual tiptoes can comprehend only a small fraction of the Lord's doings.
大部分时候,上帝仍保守着祂的秘密,对于神奇妙的作为,人类踮起脚尖也仅能了解小小的一部分。
I believe in Spinoza's God, Who reveals Himself in the lawful harmony of the world, not in a God Who concerns Himself with the fate and the doings of mankind.
我信仰斯宾诺莎的上帝,他以宇宙的秩序与和谐来示现,而不是那个会干涉人类命运和行为的上帝。
Then shall they cry unto the LORD, but he will not hear them: he will even hide his face from them at that time, as they have behaved themselves ill in their doings.
到了遭灾的时候,这些人必哀求耶和华,他却不应允他们。那时他必照他们所行的恶事,向他们掩面。
Then shall they cry unto the LORD, but he will not hear them: he will even hide his face from them at that time, as they have behaved themselves ill in their doings.
到了遭灾的时候,这些人必哀求耶和华,他却不应允他们。那时他必照他们所行的恶事,向他们掩面。
应用推荐