On the other hand, it has restricted its own the process of urbanization, curbed the expansion of domestic effective demand, also, to a certain extent, caused a great waste of social resources.
另一方面,制约了农民工自身的城市化进程,遏制了国内有效需求的扩大,在一定程度上还造成了社会资源的极大浪费。
We mainly rely on expanding effective domestic demand, particularly consumer demand, to boost economic growth.
我们把扩大国内有效需求特别是消费需求作为促进经济增长的基本立足点。
Exports, however, are expected to grow, sustained by a strong real effective depreciation and excess capacity in the us economy caused by sluggish domestic demand.
但受实际有效汇率大幅度贬值和内需疲软造成的经济产出过剩的支持,美国的出口有望取得增长。
All economies should maintain the continuity and stability of their macroeconomic policies and take more solid and effective steps to boost consumption and expand domestic demand.
各经济体应该保持宏观经济政策的连续性和稳定性,采取更加扎实有效的举措,在促进消费、扩大内需上下功夫。
China's efforts are sincere and effective in expanding domestic demand and restructuring the economy.
中国在扩内需、调结构方面的努力也是真诚和有成效的。
Market regulation law, which traditionally regards protecting the effective competition of domestic market as its general aim, cannot meet the demand of coping with worldwide anti-competition actions.
传统的以保护本国市场有效竞争为主旨的市场规制法用来在全球范围内应对反竞争行为显得力不从心。
So actualizing integrated energy development mode to meet the rural domestic energy demand is an effective instrument.
宁南县多能互补综合能源模式在满足农村能源需求、保护山区环境方面有很大作用。
This paper analyzes the factors restricting the expansion of domestic demand, and probes into some effective ways for expanding domestic demand.
分析了制约内需扩大的因素,探求扩大内需行之有效的办法。
During the time of financial crisis, credit sale has become one of effective methods to expand domestic demand and increase consumption.
在金融危机背景下,开展信用销售成为拉动内需、扩大消费的有效手段之一。
Abstract: : In the current, the most effective and direct way to promote national economic growth is to expand domestic demand.
摘要:当前促进国民罟经济增长最有效、最直接的方法是扩大内需。
Recently, new economic growth strategy and regional demand theory show the new direction of expand the domestic demand policy, but the effective-ness of such policy should need the time t...
近年来提出的新经济增长战略和区域内需理论,为扩大内需提供了新的方向,但是其有效性还有待于实践的检验。
Recently, new economic growth strategy and regional demand theory show the new direction of expand the domestic demand policy, but the effective-ness of such policy should need the time t...
近年来提出的新经济增长战略和区域内需理论,为扩大内需提供了新的方向,但是其有效性还有待于实践的检验。
应用推荐