Those of you who don't feel comfortable doing it, you don't have to do it.
要是有同学感觉不自在，不强迫你们参与。
If you don't feel comfortable with it, then it is best not to take one at night.
如果你觉得不妥当的话，最好不要在深夜搭车。
We simply cannot let people continue to die because we don't feel comfortable talking about AIDS.
我们实在不能让人们继续死，因为我们觉得不舒适的谈论艾滋病。
I really believe that you have to earn things. I don't feel comfortable unless I have worked really hard.
我真心觉得人要自己去争取。不靠努力奋斗而获得的事情会让我感到很不舒服。
S. lead and imposes credible stress tests on its Banks, I don't feel comfortable owning European bank stocks.
在欧洲按照美国的作法对其银行进行可信的压力测试之前，我无法安心持有欧洲银行股。
Sometimes you say "no" just because you don't want to do whatever it is, or because you don't feel comfortable.
有时候，你说“不”只是因为不想做不论那是什么，或者，你感到不舒服。
Some guys don't feel comfortable in their changing bodies and can feel as if they don't know who they are anymore.
有些男孩对于自己身体的变化感到很不安，甚至会觉得连自己都不知道自己是谁了。
If you don't feel comfortable making a rough estimate of the asset's future earnings, just forget it and move on.
如果你不能大致估算出某一资产未来的收益，那就忘了它吧，继续前行。
A lot of people, however, don't feel comfortable with the idea that Google can track their every move on the Internet.
但很多人不愿意让Google跟踪自己在网上的一举一动。
It can be stressful when you don't feel comfortable in a working environment, but you have to take action as soon as possible.
工作环境不舒服会让你感到很大压力，但你不得不马上采取行动。
When I walk, I don't feel comfortable, because I feel threatened that someone might hurt me, or you know, or harass me, or do anything to me.
当我走的时候感到不舒服，因为我觉得受到威胁，有人可能会伤害到我，或者你知道骚扰我，或者对我做些事情。
Some of these barriers are technical, but mostly, they are psychological, as a lot of people simply don't feel comfortable in front of a camera.
这些障碍中有些是技术上的，但是，多数障碍是心理上的，因为还有许多人在摄像头面前还不太自在。
If I don't feel comfortable, my health-care doctor would adjust my health in time. If I feel well about my health, I can nip trouble in the bud.
如果我有什么不舒服，我的保健医生可以及时对我进行调理，如果我一切都很好，也可以做到防患于未然。
You're happy on the part of the branch that's much thicker and more stable. Feel free to stay there if you don't feel comfortable taking a chance now.
不是每个人都需要改变，如果你觉得现在的状态不错，那就保持下去吧！
It's almost a guarantee that if they don't feel comfortable when they arrive on your website, they'll very quickly leave and you won't ever see them again.
这几乎是一个保证，如果他们不舒服时，他们到达您的网站上，他们将很快离开，你永远不会再见到他们。
Worse yet, many IT professionals admit that they themselves don't feel comfortable ushering their own children down a career path so fraught with land mines.
那么还有更严重的担忧，那就是很多IT工作者承认以前的职业光芒不再，他们也不愿意自己的子女走他们的职业路。
It may well be the case that the people raising the concerns have a personal or motivational problem with the improvement but don't feel comfortable voicing it.
很可能那些提出个人担忧的人就有某种个人或动机问题需要改进，这是好事，但说出来以后并不一定会感到舒服一些。
They force us to stretch ourselves and our comfort zones, which means we won't feel totally comfortable at first. And when we don't feel comfortable, we don't feel ready.
使我们走出舒适区，这就意味着刚开始的时候，我们总是感觉不舒服，这也就意味着我们没有准备好。
Don't feel comfortable fidgeting in front of your co-workers? Take the opportunity to walk to a co-worker's office and talk face to face instead of shooting off that email.
在同事面前经常走动会让你感到不自在？利用这些机会走到同事的办公室里，面对面的沟通，而不是发送邮件。
If your parent seems overly involved in the new relationship and you don't feel comfortable talking to him or her, then look for a group at school or in your community where you can vent.
如果你的父亲或母亲过分沉浸于这段新的感情，与其交谈让你感到不舒服，那么可以在学校或社区寻找倾诉的对象。
When typing an email you don't have to type slowly, but you should feel comfortable with the rhythm so you don't feel rushed.
当你打一封电子邮件时你也不必慢慢来，但是你应该享受键盘敲击的节奏，那样你就不会觉得很仓促。
They feel comfortable getting money in yen but they don't know how to raise it abroad.
他们觉得挣日元十分自在，但他们不知道如何提升日元在海外的地位。
It takes time to get to know a new place, so don't expect to feel comfortable right away.
了解是需要时间的，到了一个新地方不要指望马上就能感觉很舒服。
And don't post any photos of your children on any Web site unless you can be sure that all the people who can see it are people you feel comfortable with.
还有，不要把孩子任何一张照片贴到任何一个网站里，除非你能保证所有能看到照片的人都不是自己讨厌的家伙。
You don't necessarily have to become a clotheshorse, but you'll feel much better and have more confidence if you wear clothes that fit and are comfortable.
你没有必要变成一个晒衣架，但是如果你穿戴合身并舒适的话，你会感觉好得多并且拥有更多的自信。
If the authors of these papers don't know how to properly generate their conclusions, it's hard to see how anyone else can feel comfortable relying on them.
要是连这些论文的作者都不知道该怎么去得出他们的结论，怎么可能让其他人愉快的接受它们呢？
But if we don't we would continue to hold on to something that makes us feel comfortable and end up turning our back on God who is the source of comfort.
但是若我们不放手，继续抓住那些令我们感到慰藉地事物，背对上帝，我们也将失去慰藉之源。
But if we don't we would continue to hold on to something that makes us feel comfortable and end up turning our back on God who is the source of comfort.
但是若我们不放手，继续抓住那些令我们感到慰藉地事物，背对上帝，我们也将失去慰藉之源。
应用推荐