Although their incomes are still low by international standards, people all over the country do not hesitate to donate whatever they can? Be it money or goods? To help their needy fellow citizens.
尽管按照国际标准他们的收入还处于低水平，全国人民毫不犹豫地倾囊相助？不管是钱还是物？帮助那些有需要的同胞。
Although their incomes are still low by international standards, people all over the country do not hesitate to donate whatever they can?
尽管按照国际标准他们的收入还处于低水平，全国人民毫不犹豫地倾囊相助？
Although their incomes are still low by international standards, people all over the country do no ot hesitate to donate whatever they can -be it money or goods -to help their needy fellow citizens.
尽管按照国际标准他们的收入还处于低水平，全国人民毫不犹豫地倾囊相助——不管是钱还是物——帮助那些有需要的同胞。
Convert the usual office, family, or neighborhood party to a giving event, volunteering to do for others or to donate money to a cause.
把平时由同事、家庭或邻居参与的聚会换成举办公益活动。可以是自愿为他人做一些事或为一次事故募捐钱财。
There are lots of ways to volunteer, you could do so on a regular basis with an organization or group you support, or simply stop into a place and donate a few hours of your time.
成为一名志愿者有很多种方式，你可以在你支持的组织或团体中定期做义工，或者干脆到某个地方花几个小时做事情。
A: I would donate it to the medical research because I want to do something to help others.
我会捐给医药研究，因为我要为他人做点事。
People all over the country do not hesitate to donate whatever they can ― be it money or goods ― to help their needy fellow citizens.
全国人民毫不犹豫地倾囊相助——不管是钱还是物——帮助那些有需要的同胞。
I cannot donate a lot of money like the wealthy. What I can do is save a little each day to help those in need.
柬埔寨居民诺丹妮：「我没有能力像富豪捐很多钱，我可能做到是，每天存一点钱，来帮助需要的人。」
If parents agree to donate them, supporters say, it would be unethical not to do so in the quest to cure people of disease.
如果父母同意捐献它们，支持者说，在治疗人类疾病的要求下，不好好利用它们是缺乏职业道德的。
Renegade: In other words, you don't need to donate it back by offering your derivative work under the same license, as you do with GPL [General Public License] and to a lesser extent with the LGPL.
Renegade：换句话说，不需要通过提供同一许可下的衍生作品而进行回报，就像使用GPL [通用公共许可] 以及 LGPL 一样。
Although their incomes are still low by international standards, people all over the country do not hesitate to donate whatever they can - be it money or goods - to help their needy fellow citizens.
尽管按照国际标准他们的收入还处于低水平，全国人民毫不犹豫地倾囊相助——不管是钱还是物——帮助那些有需要的同胞。
Do you think it sensible of him to donate all his savings to the quake area?
你觉得他把他所有的积蓄都捐给震区这一举动是明智的吗？
Heroes have no tears, do not sprinkle the enemy before. A man seven feet, is willing to donate the motherland.
英雄非无泪，不洒敌人前。男儿七尺躯，愿为祖国捐。
If you do not pass, we can not let you donate blood but we will provide the further suggestion to you and help explain the reason for your anemia.
如果低于正常，是不会让您献血的，另外，我们还会给您提供进一步的建议，以帮助您明确贫血的原因。
Facing the catastrophe, the most practical thing that we can do is to donate as we are away from the center of the quake-hit area and lack the special skills to help relieve the disaster victims.
对于灾难，像我们这样远离地震中心，又没有救灾一技之长的人，捐款可能是最容易做到的善举。
Whenever there was an opportunity to do something for others, man or beast, he was the first to donate time and money.
一有机会帮助其他人，或者动物，他都抢先去做，不惜花费时间金钱。
Donate to the PolioPlus Fund and encourage others to do so as well.
请捐献给根除小儿痲痹等疾病计划基金，并鼓励其他人也这么做。
I would donate it to the medical research because I want to do something to help others. I prefer to donate it to educational institutions.
我会捐给医药研究，因为我要为他人做点事。我乐意捐给教育机构。
People all over the country do not hesitate to donate whatever they can - be it money or goods - to help their needy fellow citizens.
全国人民毫不犹豫地倾囊相助——不管是钱还是物——帮助那些有需要的同胞。
Although their incomes are still low by international standards, people all over the country do not hesitate to donate whatever they can — be it money or goods — to help their needy fellow citizens.
尽管他们的收入按照国际标准衡量还是处于低水平，但是全国人民毫不犹豫地尽他们所能捐献——不管是钱，还是物品——去帮助那些受难的同胞们。
Although their incomes are still low by international standards, people all over the country do not hesitate to donate whatever they can — be it money or goods — to help their needy fellow citizens.
尽管他们的收入按照国际标准衡量还是处于低水平，但是全国人民毫不犹豫地尽他们所能捐献——不管是钱，还是物品——去帮助那些受难的同胞们。
应用推荐