That's depressing stuff, but we're not all doom and gloom around here, and some areas in the country have terrific Internet.
那真是令人沮丧的事，但我们并没有就此郁闷和消沉，因为这个国家另有一些地区具备极好的网络条件。
However, 2010 will not be all doom and gloom.
然而，2010年不会注定沮丧。
The doom and gloom in Guangdong may be overdone.
广东的不幸与忧郁很可能是言过其实。
We've heard all the doom and gloom about the PC for years.
近年来我都听到有关PC市场的毁灭和低靡。
Doom and gloom seem to incubate a hunger for the blackest of humour.
悲观和沮丧似乎在酝酿一个饥饿的黑色幽默。
There are earth changes going on. There are predictions of doom and gloom.
不是天翻地覆的变化，就是厄运和不祥的预感。
Critics of globalization can stop issuing their doom and gloom statements.
那些批评全球化的人们可以停止发布你的悲观、灰色的言论了。
The makers of a famous symbol of hope, it seems, see nothing but doom and gloom.
蜡烛以象征希望而著名，而它的制造者们看到的只有暗淡和无望。
It's not all doom and gloom - the global mood of change offers plenty of opportunities.
前景也并非是完全暗淡的——全球对于作出改变的情绪提供了许多机会。
I don't want to paint a rose-coloured view of our lives, but it's far from doom and gloom.
我不想把我们的生活描绘成玫瑰色，但是它也不是一片灰暗。
But for all its doom and gloom, some locals believe the temple has brought them great fortune.
尽管鬼庙阴森恐怖，但有些当地人认为鬼庙能带来好运。
Turn off the TV. Stop listening to doom and gloom reports of how life isn't like it used to be.
关掉电视，不要听那些宿命报道和生活阴暗面的报道，比如说生活并不像以前了。
But it 'snot all doom and gloom money can be make from forex, but not by doing what the majority do.
不过也不用太悲观，外汇交易确实能够赚钱，但是不能像大多数人做的一样。
Though the rate of Trojan growth may well be alarming, Microsoft's report is not all doom and gloom.
虽然率特洛伊木马病毒的增长可能是惊人的，微软的报告是不是所有的厄运和忧愁。
It often takes great courage to not let rumors and talk of doom and gloom affect your doubts and fears.
因此，我们常常需要极大的勇气，不让谣言和杞人忧天式的怀疑加剧我们的恐惧心理和对自己的疑虑。
But it's not all doom and gloom. There is a chance that we could come back. We don't know what's coming.
但并非全然无望，我们仍有回归的可能，没人知道接下来会怎样。
Brits almost expect doom and gloom so to start off that way but then have a happy ending is an unexpected joy.
英国版以凄惨和悲情开头，但结局却是意想不到的大团圆。
Just in case the doom and gloom of a rainy day isn't enough for the happy few, now you can carry your own cloud around!
下雨天总给人带来阴沉忧伤的气氛，但是你也可以随时携带自己的云朵！
Many foreigners will not have any problems finding work in China despite the doom and gloom of the forecasted global recession.
尽管全球经济衰退的预期前景黯淡，外国人在中国想找份工作还是不成问题的。
Instead of doting on the worst-case scenario, conjuring up negative images of doom and gloom, use your mind to form a positive picture.
你应该动脑子来形成一幅积极的画面，而不是溺爱最坏的情况或虚构凄惨的负面形象。
Now if we let ourselves get caught up in the urgency and drama that the media creates, there's no wonder many of us foresee doom and gloom.
使我们自己陷入紧迫感和媒体创造的戏剧中，难怪我们中的大多数人幻想着未来的毁灭和黑暗。
If his interpretation of emerging trends strikes a chord of doom and gloom, one needs to look critically at those trends rather than marginalize the messenger.
假如他对于新兴趋势的解释敲击了厄运与阴暗的和弦，那我们需要危急地看待那些趋势，而不是忽视报信的人。
All I visualize is doom and gloom - dull haze in the atmosphere, people afraid for their lives because of wander bands of STSs, hunger, no hope for the future.
我所设想的全都是死亡和阴暗—大气阴暗的薄雾，人们因为周围徘徊的服务自我群体而担心自己的生活，饥饿，未来没有希望。
All I visualize is doom and gloom - dull haze in the atmosphere, people afraid for their lives because of wander bands of STSs, hunger, no hope for the future.
我所设想的全都是死亡和阴暗—大气阴暗的薄雾，人们因为周围徘徊的服务自我群体而担心自己的生活，饥饿，未来没有希望。
应用推荐