When you meet the right person at the right time, you are doomed to be happy.
对的时间,遇见对的人,是一生幸福.
When you meet the wrong one at the wrong time, you are doomed to be ridiculous.
错的时间,遇见错的人,是一段荒唐。
This approach obviously oversimplifies the grandeur of language, and is doomed to be an incomplete theoretical model.
这种方法显然过于简化了语言的复杂性,而且显然是一个不完整的理论模型。
Although Harrison, too, soon began writing songs they were always doomed to be eclipsed by Lennon and McCartney's torrential output.
尽管哈里森很快也开始创作歌曲,但是这些作品在列侬和麦卡特尼如激流般奔涌的创作面前,总是注定要黯然失色。
The prisoner sentenced to death was doomed to be killed.
被判死刑的犯人注定会被处死。
If wechoose to give up halfway, we are doomed to be losers.
如果我们半途而废,我们将注定是失败者。
A wrong beginning is doomed to be a bad ending. Maybe the memories will be taken away by time.
错误的开始注定了错误的结局,时间也许会擦掉这段记忆。
The victors in the near future are doomed to be those who focus on customers and strive to improve shopping efficiency.
未来超市行业的胜利者将是那些以顾客为出发点,提高购物效率的商家。
In China, research on service quality management of agent recruiting is extremely rare, which is doomed to be full of challenge.
因此,我国关于代理招聘服务质量管理的研究可以说是凤毛麟角,从事这方面研究很有挑战性。
The surface structure and deep structure of the novel reveal that Moll is doomed to be trapped in the inescapable cycles of fate.
小说的浅层结构和深层结构揭示了摩尔无法超越命运的循环这一深刻事实。
But that's a far cry from saying that some people are just genetically doomed to be lackluster and others are destined to be brilliant.
但远不能说,某些人遗传上注定是平凡的,而另一些人注定会才华横溢。
ABSTRACT: Wine tasting is doomed to be a long journey. If you want to be a master in this area, you must keep studying all your life.
摘要:葡萄酒品鉴不是一朝一夕就能学成的,只有步履不停,才能达到你想要的境界。
The courtroom investigation is doomed to be the center of criminal procedure, if we regard the criminal adjudication as the central part of criminal procedure.
如果说刑事审判程序是刑事诉讼程序的中心程序的话,那么刑事法庭调查程序就是刑事审判程序的核心程序。
The findings don't mean that people with Type D personalities or people who have a tough time expressing their anger are doomed to be unhealthy, Denollet noted.
Denollet博士解释道,这些发现也不是说所有D型性格的人或者很难表达愤怒的人注定就不健康。
After all, old vessels are doomed to be phased out and now is the right time to update the fleet, owing to the historically low level of secondhand vessel prices.
无论怎样讲,老旧船最终将会被淘汰,现在正是更新船队的好时机,因为二手船的船价已经到达了历史低点。
Postmodern writers' language view has been deeply molded by postmodern thinking: man created language and is in turn controlled by language, which is doomed to be indeterminate.
后现代思潮深刻地影响了后现代派作家的语言观:创造了语言的人却反过来被语言所驾驭。
She always said we were doomed to be star-crossed lovers destined to wonder what might have been.
她总是说我们有缘无份,总是被命运左右,错过彼此。
She always said we were doomed to be star-crossed lovers destined to wonder what might have been.
她总是说我们有缘无份,总是被命运左右,错过彼此。
应用推荐