Last night owner James Cocksedge, 33, a sound engineer told how he came home to find an officer waiting in his car outside his flat in north-west London – with the door hanging off its hinges.
10月31日晚上，猫咪的主人，33岁的著名工程师詹姆士·考克斯基向记者讲述了这段经历——他回家的时候发现一个警官坐在车里，在他这座位于伦敦西北区的公寓门口等着他，公寓的大门悬在门栓上半掉不掉的。
The caretaker, a bundle of keys hanging from his belt, was standing at the door.
这位管理员正站在门口，腰带上挂着一串钥匙。
Then one morning, as I was hanging out "Going out of Business" sign at the greenhouse, the door opened and in walked a customer.
一天早上，我正在温室里挂出“停业”的牌子，门开了，一位顾客走了进来。
Hanging herbs on the front door is also popular, which is meant to protect people from evil and illness.
在前门悬挂草药也很流行，这是为了保护人们免受邪恶还有疾病的折磨。
Behind the door. I'm not really a fan of hanging organizers on doors. They make the door difficult to swing open and close, but they work.
门后。我真的不喜欢在门后悬挂整理袋。它在开关门时的摇晃使得开门不方便，但是它们确实起作用。
The room was only 13 square meters with two nails on the wall next to the door, one for her to hang her bag and the other for hanging umbrellas.
房间只有13平方米，门边那两颗铁钉，一颗是用来给她挂包的，另一颗是用来挂雨伞的。
Instead of hanging around the office whining, you walk out the door and find something better and cooler to do.
你直接走出大门，找点更好更酷的事情去做，而不是在办公室里做祥林嫂。
The restaurant was closed Wednesday, with a note hanging on the door saying that the business is closing temporarily for interior decoration, and it will reopen on Nov 1.
该餐厅于周三停业，店门上挂着一张告示，称餐厅正在进行装修，将于11月1日重新开业。
As they talked, the younger woman could almost smell the tantalizing aroma of purple lilacs hanging on the big bush outside her parents 'back door.
在她们通话的当儿，年轻女人几乎可以闻到悬垂在父母亲后门外大灌木丛上的紫丁香醉人的芬芳。
Mr. Foster, hanging near the open door of the trailer, had a thought about this. “I would suggest he probably lost a lot of his spirit, kind of felt broken,” he said.
关于这件事，“佛斯特”先生站在房车门边说，“我认为他可能是失去了勇气，感到有些心力交瘁，他作为一个创业者，经历了太多的商业上的成功和失败。”
Guard against distractions. Don't be shy about hanging a "do Not Disturb" sign on your door. You have a right to your time.
防止分心。不要不好意思在你的门上挂一块“请勿打扰”的牌子。你有权拥有你自己的时间。
Is trimmed when the door of our hearts, and hope that we can be "civilized manners" before hanging high in the door in their own minds on the capital will be portrayed himself as a "person.
是修整我们心灵之门的时候了，希望我们都能够将“文明礼貌”四个字高高地悬挂在自己的心灵之门上，将自己塑造成一个大写的“人”。
Initially, people with peach wooden door to ward off evil spirits humanoid hanging in painting, later on, like in peachwood shot-stopper again simplified as in peachwood board inscribed keeper name.
最初人们以桃木刻人形挂在门旁以避邪，后来画门神像于桃木上，再简化为在桃木板上题写门神名字。
Create the optimal cost performance products, product variety, covering: heavy sliding door, sliding hanging door, swing door.
打造性价比最优的产品，产品种类丰富，涵盖：重型推拉门、推拉吊趟门、平开门。
The sign hanging askew, simple door, black and white cartoon is really two pickled fish restaurant door design.
歪挂的告示牌，简单的门头、黑白色的漫画真是太二酸菜鱼餐厅门头设计。
Aluminum door series include: fight cell doors, sliding, hanging doors, door, large folding, small folding, sliding and so heavy.
铝门系列包括：拼格门、推拉、吊趟门、平开门、大折叠、小折叠、重型推拉等。
If the form is the use of sliding doors, as well as the fixed rails, hanging rail and other options, if the sliding door hardware is not good, long time push-pull devices are easily damaged.
如果是采用推拉门形式，还有固定滑轨、吊轨等多种选择，如果推拉门的五金件不好，时间长了推拉的器件容易损坏。
A door curtain hanging in the entrance way showed that the cave was undoubtedly occupied by workers.
石洞门口还挂着布帘子。无疑，这里住着工人。 我抓住树枝爬上去。
The big lock hanging on the door is so strong for the iron bar to prize .
一把坚实的大锁挂在大门上，一根铁杆费了九牛二虎之力，还是无法将它撬开。
As I swung the screen door open and stepped out on the back porch, a big brown dog ran up the steps, his long tongue hanging out.
我把纱门打开，走下后门廊的台阶，一个褚色的大狗跑上来，它的舌头长长地伸着。
He opened the door. There were the coats hanging up as usual, and a smell of mothballs, and darkness and silence, and no sign of Lucy.
他拉开橱门，里边像平常一样挂着外套，还有樟脑丸的气味，黑糊糊，静悄悄的，不见露茜的人影。
He went in quietly, locking the door behind him, as was his custom, and dragged the purple hanging from the portrait.
他悄悄地走进去，锁上身后的门，如往常一般，将画像上紫色的幔帘扯了下来。
Remember when I was small, central room, when my house door beams, there is a bird's nest, bird's nest is also hanging below one for the next nest of straw feces.
记得小时候，我家堂屋当门的横梁上有一个燕窝，燕窝下面还吊着一个用于接燕屎的草帽。
The company mainly produces all kinds of high-grade titanium alloy hanging on the door, sliding door and swing doors, folding door, etc.
公司主要生产各类高档钛镁合金吊趟门、推拉门、平开门、折叠门等系列。主要产品：名门，豪华门业，高档门业，移门。
The company mainly produces all kinds of high-grade titanium alloy hanging on the door, sliding door and swing doors, folding door, etc.
公司主要生产各类高档钛镁合金吊趟门、推拉门、平开门、折叠门等系列。主要产品：名门，豪华门业，高档门业，移门。
应用推荐