She scrubbed the counters down with bleach.
她用漂白剂把柜台擦洗干净。
He slid down with a sliding sound.
哧溜一声，他就滑下去了。
Before I did my homework, he would sit me down with three cookies and a glass of milk.
在我做作业之前，他会让我坐下来吃三块饼干，以及喝一杯牛奶。
On Tuesday afternoon, Juliet sat down with her science book facing me said, "Okay Dad, let's study."
星期二下午，朱丽叶在我面前坐下，拿着她的科学书说：“好了，爸爸，我们学习吧。”
The morning sun shining down with steadily increasing warmth made the shady side of the streets pleasantly cool.
早晨的阳光照下来，越来越暖和，使街道背阴的那一面显得凉爽宜人。
Those dividing lines come crashing down with the discovery of a sea slug that's truly half animal and half plant.
这些分界线随着海蛞蝓的发现而崩塌，它是真正的半动物半植物。
When you sit down with your family to eat a meal, have you ever wondered when and where people used chopsticks for the first time?
当你和家人坐下来吃饭时，你有没有想过人们第一次使用筷子是在什么时候、什么地方？
In the new, lusher savannah, gazelle were plentiful and they tended to stay in one place throughout the year, so the humans settled down with them.
然而在这片崭新而肥沃的稀树大草原上，瞪羚的数量充足，它们往往全年都待在一个地方，因此人类也随之定居下来。
I was weighed down with baggage.
我被行李压得走不动路。
They had come up from London loaded down with six suitcases.
他们带着6个手提箱从伦敦来。
She had feared she was coming down with pneumonia or bronchitis.
她担心自己会得肺炎或支气管炎。
It seems like whenever I get into a really good running groove, I come down with a cold that forces me to slow down my training.
似乎每当我进入一个非常好的跑步状态时，我就会因为感冒而不得不放慢速度。
He flattened his hair down with gel.
他用发胶把头发弄平。
Thomas came down with the chickenpox.
托马斯得了水痘。
Local TV station managed to find the boy and sat down with his mother to learn why he was doing his homework on the street instead of at home.
当地电视台设法找到了这名男孩，并和他的母亲坐在一起，了解他为什么在街上而不是在家里做作业。
The slender stalks are weighed down with flowers.
纤细的花梗被花儿压弯了。
Slow down with yoga, Pilates or tai chi.
随着一段瑜伽、普拉提或是太极而放松下来。
The child packed the sand down with his shovel.
小孩用铲子将泥沙压紧。
Who wants to be bogged down with entering a bunch of text?
谁愿意因为要输入一整串文本而不得不停顿下来呢？
Then Shahin turned and crouched down with his back towards me.
然后萨因转过身去，背朝我蹲了下来。
Or does it entail sitting down with a pattern cutter and designing?
或者是需要坐下来与裁剪师和设计师讨论吗？
I sat down with marketing to explain the marketing benefits of VBA.
我跟营销人员解释VBA对营销的好处。
First, Sarah Palin would have a sit-down with ABC’s Charlie Gibson.
首先，莎拉-佩林将接受美国广播公司查理-吉布森的采访。
Sit down with your accountant or bookkeeper to prioritize your payables.
和您的会计师坐下来商谈您的应付账款。
It always regenerates them, which may slow things down with large sites.
它总是重新生成它们，对于大型站点，这可能会降低处理的速度。
Sir Charles asked, putting his glass of brandy down with a trembling hand.
查尔斯爵士问道，颤抖地放下白兰地酒杯。
"Sir Charles asked, putting his glass of brandy down with a trembling hand."
查尔斯爵士问道，颤抖地放下白兰地酒杯。
应用推荐