Dowry is prevalent in every part of India.
嫁妆在整个印度都盛行。
How could I utter for shame that I keep for my dowry this poverty.
我又怎能羞涩地说贫穷是我的嫁妆。
How could I utter for shame that I keep for my dowry this poverty.
我又怎能抱愧地说我的妆奁就是贫穷。
There's no dowry system in most of the North Eastern states of India.
在印度,东北部邦大部分地区都没有送嫁妆的习俗。
In Kenya, a man proposes with dowry for the prospective bride, Chepkurgor explained.
奇普库戈尔解释,肯尼亚男人按未来新娘的水准提出他的嫁妆。
In that area, women's dowry is more than a symbol of wealth, it is also a symbol of power.
在那个地区,妇女的嫁妆不仅仅是财富的象征,还是权利的象征。
I confess that as a young girl I loved a man who would not marry me for want of a dowry.
我坦白,作为一个年轻女孩我爱上了一个不想因我的嫁妆而娶我的男人。
And he thought that if I had college debt - a negative dowry - no one would want to marry me.
他还觉得如果我因为上大学而欠了债,那就是一笔价值为负的嫁妆,那样的话就没人愿意娶我了。
Suspicion, discontent, and strife, come in for dowry with a wife---Robert Herrick, poet.
作为嫁妆,怀疑、不满和冲突随老婆一起到来---罗伯特。赫利克,诗人。 今日单词。
He also provided a cash dowry, which his mother-in-law used to make rugs and blankets for the couple.
他还给了现金的聘礼,他岳母用来为他们买了地毡和毛毯。
She had gold and pearls for her dowry; but her gold was on her head, and her pearls were in her mouth.
她有黄金和珍珠做奁资,不过她的黄金在她的头上,珍珠在她的口中。
This prisoner named Kakule says he is guilty only of marrying young and not being able to pay a dowry.
这个名为Kakule的犯人说,他有罪只是因为结婚太早,并且买不起彩礼。
The purpose of this paper is to review the process and function of Dowry fund system in Renaissance Florence.
本文考察了文艺复兴时期佛罗伦萨的嫁妆基金制度。
The bridegroom must formally ask for the bride's hand in the barn, because this is there the dowry is stored.
新郎必须在谷仓正式向新郎求婚,因为嫁妆就放在这里。
Some men agreed but most did not; they demanded sweeteners in the form of extra dowry payments from the authorities.
有的男性赞同这种说法,但大多数不同意;他们要求额外嫁妆或官方付钱作为补偿。
After a few moths, the groom and his relatives come for the bride and take her to his home along with the dowry.
过了两三个月以后,新娘及他的亲属们前来接新娘,把她和她的嫁妆一起带回丈夫家。
Sanjay said that when his first daughter got married, he did not have to pay a dowry because she is well-educated.
桑杰说,大女儿接受了良好的教育,所以她结婚时家里不需要送出彩礼。
After a few months, the groom and his relatives come for the bride and take her to his home along with the dowry.
几个月之后,新朗和他的亲戚到新娘家来,把新娘连同嫁妆一起接回家。
Among them is an Italian singer, whose aria is cut short by the baron's wrangling with a lawyer over Sophie's dowry.
奥斯男爵与律师因苏菲的嫁妆问题争执不下,打断了意大利歌手的咏叹调。
Ask me never so much dowry and gift, and I will give according as ye shall say unto me: but give me the damsel to wife.
任凭向我要多重的聘金和礼物,我必照你们所说的给你们。只要把女子给我为妻。
In the Dowry, the woman longs for the perfect marriage, but on the contrary, her marriage is faced with huge challenges.
《嫁妆》中,女人向往幸福的婚姻,殊不知在物欲横流、金钱万能的时代,美好的婚姻正遭受着巨大的考验。
Because sister would like to have a different wedding, she insist the dowry should be books rather than other substances.
因为我妹妹希望举行一个与众不同的婚礼,她觉得好的嫁妆与其他物质性强的东西比起来更有意义。
It offers to pay the traditional dowry of livestock or gifts that is usually paid to a young girl's father by her future husband.
她们承诺给女孩的父亲家畜,或者礼物等传统的嫁妆,这通常是由她们未来的丈夫提供的。
The wedding season, which comes after the monsoon, is just around the corner. Lots of shiny things will be expected as part of the dowry.
在紧随雨季而来的婚礼季节中,许多闪亮饰品都会被' l造购来作为嫁妆。
The obligation to return the dowry and to pay the jointure (ketubah) served as a good security against divorce on insufficient grounds.
归还陪嫁和支付给妻子应继承的遗产的义务,对理由不充足的离婚起了很好的担保作用。
It's rumored that King Philip IV of Spain purchased the jewel and included it in the dowry of his teenage daughter, Margaret Teresa, in 1664.
传说,西班牙国王菲利普四世曾于1664年买下这颗钻石,并把它作为女儿玛格丽特·特蕾莎的嫁妆。
It's rumored that King Philip IV of Spain purchased the jewel and included it in the dowry of his teenage daughter, Margaret Teresa, in 1664.
传说,西班牙国王菲利普四世曾于1664年买下这颗钻石,并把它作为女儿玛格丽特·特蕾莎的嫁妆。
应用推荐