Drafty windows and doors pack real dollars onto your heating and cooling bills.
而那些漏风的门窗会使你们的能耗帐单数增加不少。
My manse is large enough for any man, and more comfortable than your drafty Westerosi castles.
我自己的宅邸已经大的足够容纳任何人，而且比你们那些寒风嗖嗖的维斯特洛伊城堡舒服多了。
The shed was cold and drafty and the rain leaked in. A great deal of the work had to be done out-of-doors.
由于小棚屋阴冷透风还漏雨，所以很多实验玛丽不得不在室外进行。
It was cold - the way my jacket felt when I first picked it up in the morning, hanging in the drafty hallway.
这件衣服很凉——就像是我那件一直挂在通风的走廊里的夹克，早上第一次穿上时的感觉。
Heating a house by warming the walls or floors is more comfortable than heating the air inside a house. It is not so drafty.
给墙壁或着地面加温要比加热房内的空气更让人感到舒适，因为后者不够透风。
From servicing the furnace to replacing drafty Windows and doors, home improvement projects can add up to big savings come winter.
从维修火炉到更换通风门窗，住宅改进工程能为您的来冬节约大笔费用。
Hermione waved her wand to ignite the old gas lamps, then, shivering slightly in the drafty room, she perched on the sofa, her arms wrapped tightly around her.
赫敏一挥魔杖，点亮了老式的气灯，屋里有穿堂风，她微微发抖地在沙发上坐下，双臂紧紧地抱住身子。
Would you rather be back in Meremund, living in that drafty prison of a place my father gave me, with the smell of fish poisoning the air of even the highest balconies?
你宁可回Meremund领地，住在那个我父亲给我的通风良好的监狱，呼吸着那些即使是最高处的阳台也飘浮着的鱼腥味儿？
Their sparsely furnished, small cells were generally cold and drafty and allowed for little external stimuli-the Windows were whitewashed and a dim light bulb burned constantly.
他们狭小的牢房里没有什么家具，凉风阵阵，通常总是很冷，很少能接触到外部刺激——窗户被刷上了白灰，牢房里总点着一只暗淡的灯泡。
Their sparsely furnished, small cells were generally cold and drafty and allowed for little external stimuli-the Windows were whitewashed and a dim light bulb burned constantly.
他们狭小的牢房里没有什么家具，凉风阵阵，通常总是很冷，很少能接触到外部刺激——窗户被刷上了白灰，牢房里总点着一只暗淡的灯泡。
应用推荐