He accused the company of "shameful foot-dragging."
他指责该公司犯有“可耻的故意拖延行为”。
She moved slowly, dragging her sore feet.
她拖着疼痛的双脚慢慢地移动。
We left John Canty dragging the rightful prince into Offal Court, with a noisy and delighted mob at his heels.
我们上次说到约翰·康第拖着合法的王子往垃圾大院去，一群吵吵闹闹、兴高采烈的闲人跟在他身后。
This meant, of course, that he arrived at school early in the morning, dragging his heavy instrument case across the campus to the pitying looks of the non-musicians he had left behind.
当然，这意味着他一大早就到了学校，拖着沉重的乐器箱穿过校园，让他身后那些不学音乐的学生们投来同情的目光。
dragging an object to select it
通过拖拽选择一个对象
Longer than that tends to become dragging.
比这个长的话就变得有些拖沓了。
I saw the man dragging a bundle of firewood after him.
我看见那男人身后拖着一捆柴。
Control the order of diagram tabs displayed by dragging them.
拖动图表项来控制它们的顺序。
This can be resolved by dragging the column edge and expanding it.
可以通过拖拽这个列边缘将它展开来解决。
You can now resize Windows by dragging them to edges of the screen.
你可以通过拖拽窗体到屏幕的边框来重新改变窗体大小。
Events are defined as mouse clicks, highlights, dragging, and so on.
所谓事件就是指鼠标单击、突出显示和拖动等。
Add another import by dragging it from the palette into the assembly.
请从调色板中通过拖动向程序集添加另一个导入。
Microsoft Corp. and Travelers Cos. were also dragging down the dow.
微软公司和旅行者集团跌幅居前。
Windows snapping by dragging Windows to screen edges (a la Windows 7).
第五，通过拖动窗口到屏幕边缘来捕捉窗口(参照Windows 7)。
Uninstallation in such cases requires dragging the same file to the Trash.
要卸载这种程序，只要将该文件拖到垃圾箱就好了。
Adding documents to a repository is as simple as dragging them into a folder.
在知识库中添加文档就像将其拖入文件夹中一样简单。
Tip: If a frame has visible borders, the user can resize it by dragging the border.
如果一个框架有可视边框，那么用户可以通过拖曳边框来改变框架大小。
The Slider is a component that allows the selection of a value by dragging a button.
Slider是一个组件，用于通过拖动按钮进行值的选择。
Note that, in the case of dragging and dropping local files, the values are the same.
注意，在拖放本地文件时，值不变。
With IE 9 web sites can be “pinned” to the Start menu by dragging a shortcut onto it.
通过IE9，可将网站“钉”在开始菜单中，这个通过拖拽一个快捷方式即可实现。
Figure 7 (larger image) shows a new class added by dragging the glossary term Customer.
图7(参见大图)展示了通过拖拽术语表术语Customer添加的新类。
You can display the Follow Up dialog box by dragging and dropping to the Follow Up view.
可以通过将邮件消息拖放到FollowUp 视图中来显示 FollowUp对话框。
Now you're ready to use your capture process by dragging it from the palette into your flow.
现在您已准备好使用您的捕获流程，方法是将其从调色板上拖放到您的流中。
Adjusting the ordering of the data shown is simply a matter of dragging and dropping fields.
调整显示数据的顺序就只是拖放字段而已。
You build a pipe by dragging modules from a tool palette and arranging them on the canvas.
可通过把模块从工具面板上拖拉布置到画布上来创建管道。
Without a clear definition of “finished”, you risk your project dragging on … and on … and on …
没有“完成”的明确定义，你可能无限期地拖延你的计划
Scrum masters or team members can easily reassign items by dragging them to other team members.
Scrum管理员或者团队成员可以通过将项目拖拉给另一个团队成员，来轻松将其重新分配。
After the dragging and dropping process completes, the Wizard calls a process called WptaEngine.
在完成拖放流程之后，Wizard调用了名为WptaEngine的流程。
But there are also financial considerations behind the Senate's foot-dragging on ratification.
但参议院迟迟不批条约还有其财政方面的考虑。
But there are also financial considerations behind the Senate's foot-dragging on ratification.
但参议院迟迟不批条约还有其财政方面的考虑。
应用推荐