Hearing the wheels on the drawbridge, Puss in Boots hastened out.
听见吊桥上车轮的声音，穿靴子的猫急忙跑了出来。
The movable part of a drawbridge.
吊桥的可移动部分。
They haven't closed the drawbridge.
他们没有关闭吊桥。
The chains clanked as the drawbridge opened.
吊桥放下时，铁链发出叮当声。
The Castle is armed and ready for battle with wind-up front gate, tipping drawbridge and secret prison.
该城堡是武装和与风行动门口作战准备，烫金吊桥和秘密监狱。
Jaime was about to command Ser Kennos to sound the Horn of Herrock when the drawbridge began to descend.
詹姆正打算命令肯洛斯爵士奏响赫洛克之号，吊桥就开始慢慢放下。
Deep ditches, double drawbridge, massive stone walls, eight great towers, cannon, muskets, fire and smoke.
深深的壕堑、双重的吊桥、厚重的石壁、八座巨大的塔楼。大炮、毛瑟枪、火焰与烟雾。
Deep ditches, double drawbridge, massive stone walls, eight great towers, cannon, muskets, fire and smoke.
深深的壕堑，单吊桥，厚重的石壁，八座巨大的塔楼。大炮、毛瑟枪、火焰与烟雾。
A tower or other fortification on the approach to a castle or town, especially one at a gate or drawbridge.
望楼，碉楼建在接近城堡或城镇处的塔楼或其他防御工事，尤指建于大门或吊桥附近者。
A device or structure, such as a drawbridge, counterbalanced so that when one end is lowered the other is raised.
一种装置或结构，比如吊桥，当一端末端降下时，另一边就升起，使保持平衡。
That donjon keep much more pierced with loopholes than with windows; that drawbridge always raised; that portcullis always lowered--is the bastille.
只见那座主楼上枪眼比窗户要多得多，那个吊桥总是高高吊起，那道狼牙闸门老是落下，这就是巴士底城堡。
The biggest danger is if America disengages, if it decides to pull up the drawbridge and say to the rest of the world, 'Well you go and sort it out.'
如果美国退出了，如果美国决定撒手不管，向全世界宣布，‘你们来处理吧！’这将是个最大的危险。
The two-way diagonal drawbridge of the utility model is reasonable in designing, simple in structure, convenient in construction, which is safe, and reliable, and has great value in application.
本实用新型的双向斜拉吊桥与现有技术相比，具有设计合理、结构简单、安全可靠、建造方便等特点，因而，具有很好的推广使用价值。
With few other tourists for company, we charged around the ramparts, stampeded across the drawbridge and did battle on the, um, battlements - the setting was so filmic, it was hard to resist the urge.
几乎没有别的游人同行，我们冲破壁垒，穿越吊桥，在城墙上战斗——背景真像在电影里一样，我们拟制不住模仿一番的冲动。
The old security model was for it to build a big mote around the corporate network and only let trusted, authorized employees come across the well-guarded drawbridge and into the proverbial castle.
IT旧的安全模型是在企业网络周围建立一刻巨大的微尘，只让受信任的、已授权的员工穿越守卫严密的吊桥墙进入众所周知的城堡。
The old security model was for IT to build a big mote around the corporate network and only let trusted, authorized employees come across the well-guarded drawbridge and into the proverbial castle .
IT旧的安全模型是在企业网络周围建立一刻巨大的微尘，只让受信任的、已授权的员工穿越守卫严密的吊桥墙进入众所周知的城堡。
The old security model was for IT to build a big mote around the corporate network and only let trusted, authorized employees come across the well-guarded drawbridge and into the proverbial castle .
IT旧的安全模型是在企业网络周围建立一刻巨大的微尘，只让受信任的、已授权的员工穿越守卫严密的吊桥墙进入众所周知的城堡。
应用推荐