Alice was dreadfully puzzled by the whole thing, and longed to change the subject.
爱丽丝对这一切都感到极其的困惑，她很想换个话题。
你表现得糟透了。
他看上去病得非常严重。
She has pined away dreadfully.
她变得憔悴不堪。
SUDDENLY–dreadfully–she wakes up.
她突然惊醒过来，心中惶恐不安。
Your father misses you dreadfully.
你父亲非常惦念你。
I am sure Aunt Polly will be dreadfully shocked.
我肯定波莉姑姑会大为震惊。
I'm sure Aunt Polly will be dreadfully shocked.
我肯定波莉姑姑会吓一大跳。
It tired me dreadfully, writing those long letters.
写这些长信把我烦死啦。
During the owners' absence the lawn became dreadfully unkempt.
主人们不在的时候，草地变得凌乱不堪。
As the months wore on Miss Glover became dreadfully solicitous.
时间一月一月地过去，格洛弗小姐变得可怕地担心起来。
I cannot conceal from you that sometimes I long for you dreadfully.
我不能对你隐瞒，我有时思念你心焦如焚。
She looked dreadfully over her shoulders to see if she was followed.
她不胜恐惧地回头看看是否被跟踪。
I am missing you dreadfully, Jervie dear, but it's a happy kind of missing;
我想你想得不行了，亲爱的杰维，但这是种愉快的思念。
The dreadfully familiar, drawling voice of Lucius Malfoy fell on Harry's ears.
一个熟悉得可怕的懒洋洋的声音钻入了哈利的耳朵，是卢修斯·马尔福。
And in India, an agrarian country with a billion-plus people, land is dreadfully scarce.
而且在印度这样一个拥有十几亿人口的农业国家，土地资源也极其稀缺。
Mamma needs you dreadfully, and I do hope you can get away at once and go straight to Granny's.
妈妈非常需要你来，我也希望你立刻动身，直接到外婆家去。
I expect he has been too much lionized-and the everlasting smart speeches are dreadfully tiring.
我想这是因为他给人家捧得太厉害的缘故吧——而且那一套无穷无尽的俏皮话，也非常讨厌。
They hadn't gone far before they saw a lion coming their way, at which they were both dreadfully frightened.
还没走出多远，突然看见一只狮子走过来，他们俩都吓得不得了。
Miss Bennet paused a little and then replied, "Surely there can be no occasion for exposing him so dreadfully."
班纳特小姐想了一会儿才说道：“当然用不着叫他太难堪。”
Alice felt dreadfully puzzled. The Hatter's remark seemed to have no sort of meaning in it, and yet it was certainly English.
爱丽丝被弄得莫名其妙，帽匠的话听起来没有任何意思，然而确实是地地道道的英国话。
'it's the first position in dancing.' Alice said; but was dreadfully puzzled by the whole thing, and longed to change the subject.
“那是跳舞的第一个姿势，”爱丽丝说。可是她被这一切弄得莫名其妙，所以非常希望换一个话题。
Here are ten ill-advised tips (lies) people will likely tell you when you decide to pursue your dreams and the reasons why they are dreadfully mistaken.
在你追求梦想的道路上，总有一些身边关心你的人给你些欠考虑的小意见(其实就是谎言)，他们其实都错得离谱！
They poisoned her mind, assuring Psyche that if her husband was so secretive about his identity and appearence, there must be something dreadfully wrong with him.
她们给普绪客洗脑，使得她相信，她丈夫一定是有什么要命的缺陷，否则他不会总隐瞒自己的身份和相貌。
"She would be very much annoyed, " he said to himself, "if she should see that… she would cough most dreadfully, and she would pretend that she was dying, to avoid being laughed at.
小王子自言自语地说：“如果她看到这些，她是一定会很恼火……她会咳嗽得更厉害，并且为避免让人耻笑，她会佯装死去。
"She would be very much annoyed, " he said to himself, "if she should see that… she would cough most dreadfully, and she would pretend that she was dying, to avoid being laughed at.
小王子自言自语地说：“如果她看到这些，她是一定会很恼火……她会咳嗽得更厉害，并且为避免让人耻笑，她会佯装死去。
应用推荐