We went inside the team's dressing room moments after one of the most embarrassing defeats in their history.
继该队遭遇史上最尴尬的失败之一后，我们走进了他们的更衣室。
Jenny walked towards the dressing room.
珍妮向更衣室走去。
She threw a hissy fit because her dressing room wasn't painted blue.
她发脾气是因为她的梳妆室没有漆成蓝色。
Afterwards, in the dressing room, Woody was despondent.
后来有一次，伍迪沮丧的坐在更衣室里。
So, baffled women carry armfuls of the same garment in different sizes into the dressing room.
于是，为难的女性抱着一把尺码不同的同款衣物走进试衣间。
We complimented each other in the dressing room.
赛后我们在更衣室里相互道贺。
The team spirit in the dressing room seemed unbreakable…
更衣室的团队精神看起来牢不可破……
With his speech he earned the applause of the entire dressing room.
他的讲话为自己赢得了整个更衣室的掌声。
I have seen a great environment in the dressing room, between the players and the coach.
我发现更衣室的氛围非常的好，球员和教练关系融洽。
Prior to the start of the fight, promoter Tex Rickard visits Dempsey and his manager in his dressing room.
比赛开始前，赞助人特克斯·里卡德在更衣室里拜访了邓普西和他的经理人（卡恩斯）。
That was one idea - and if you can sign a local player it's good for team spirit in the dressing room.
那是一个想法，如果你能够签下一名本地球员，这对球队更衣室的团队精神很有帮助。
In the dressing room at half time you feel that they don't switch off at 2-0. That was not always the case.
半场在更衣室里你能感觉到他们并不满足于2比0的比分，以前可不是这样的。
Arsene Wenger says Thierry Henry can add something to the Arsenal dressing room - even if he isn't playing.
阿森纳的温格说蒂埃里亨利给阿森纳的更衣室带来了某些(不同的)东西，即便他不在场上。
But there's a real belief in the dressing room and, for me, it's definitely the strongest squad I've been involved in.
但在更衣室中大家都这样认为，而且对我来说，这确实是我加入以来最强的球队。
You're all in the dressing room together, and nobody says: 'you'd better go first cos you've got a private education.'
你们都在更衣室里的时候，也没有人会说：‘你最好先走，因为你接受过私立教育。’
He was trying to explain to me that he had not seen me but I just told him we should discuss it in the dressing room .
赛后，他曾经跟我解释说，他当时并没有看到我，但我只是告诉他我们应该回到更衣室后再来讨论这件事。
You hear some of them talking in the dressing room, saying 'What would you give to have done everything he has in the game?
你听到他们在更衣室里说‘如果能像他那么成功你愿意付出什么？’
Ray Parlour was one of the funniest guys. He has that typical English humour and you need guys like that in the dressing room.
帕洛尔是一个很有趣的人，他身上有特有的英式幽默，你的更衣室需要那样一个家伙。
It helps, for starters, that he speaks perfect English and has a personality that has made him a popular member of the dressing room.
作为一个新来的，他英语说得很好，性格开朗让他在更衣室很受欢迎。
This is an exciting young team and the spirit is great in the dressing room. I want to be a part of that and achieve even more success.
这是一支令人激动的年轻球队，更衣室的团队文化很好。我希望成为其中的一部分，取得更多的成功。
Sebastien Squillaci admits he may be an old man in the Arsenal dressing room, but the veteran defender maintains his best is yet to come.
塞巴斯蒂安·斯奎拉奇承认他在更衣室里可能算是老人家了，但是这位后防老兵认为他还可以更好。
I remember sitting in the first-team dressing room and both of us saying 'wow, this is Ronaldo's place' and 'this is where Rooney and Giggs sit'!
我还记得自己坐在一队更衣室里，我们都说‘哦，这是罗纳尔多的位置’和‘那是鲁尼和吉格斯的位置’！
His impact on the club in general has been huge; his presence in the dressing room and leadership qualities have been an asset to me as a manager.
他对俱乐部的贡献非常巨大，他在更衣室所表现出的领导能力对于我，一名教练来说，是一笔财富。
Because we would go maybe months at a time between shooting dates, it was always a nice mini-reunion when we would see each other in the dressing room.
因为拍摄一般都会间隔个把月的时间，所以当我们在更衣室里碰见对方的时候，都感觉像是一次很美好的小型团聚。
It's never nice when you've got a player at a club who doesn't want to stay and he's a really important player for you, because it does affect your dressing room.
一名球员不想呆在你的俱乐部，但他对你又是至关重要的，这事从来都不会有什么好结果。因为这会对你的更衣室造成影响。
In Abu Dhabi, Tyler's dressing room was reportedly far away from the rest of the band, and his fellow musicians wouldn't see him until he walked onstage for the first song.
据说在阿布扎比时，泰勒的化装间和乐队其他成员的化装间离得很远，他的伴奏师们直到他登上舞台唱第一首歌时才看到他。
Portuguese winger Nani has revealed he visited Old Trafford before he joined United and sat in the dressing room daring to dream he would one day earn his own place there.
葡萄牙边锋纳尼披露他加盟之前就来过曼联访问，在更衣室里梦想着有一天能在这里踢球。
Tevez and the other lads who joined this season seem to have taken to life at United quickly - what have they brought to the dressing room and have they joined in the pranks yet?
特维斯和其他这个赛季新加盟的球员看起来很快就适应了在曼联的生活——他们给更衣室带来了哪些变化，而且他们加入了那些恶作剧了吗？
The midfielder made no secret of his displeasure with the manager and his team-mate as he left the field, and already there are whispers of dressing-room tension.
这位中场在下场后并没有隐瞒他对于主教练和队友的不满，这也加剧了更衣室里已有的紧张气氛。
The midfielder made no secret of his displeasure with the manager and his team-mate as he left the field, and already there are whispers of dressing-room tension.
这位中场在下场后并没有隐瞒他对于主教练和队友的不满，这也加剧了更衣室里已有的紧张气氛。
应用推荐