The bedroom was an exact replica of the original, perfect right down to the patterns on the wallpaper and the hairbrushes on the dressing table.
这间卧室精确地复制了原来的房间，模仿之细甚至连墙纸的图案和梳妆台上的发刷都一模一样。
For example, when someone marries, we put up some red paper cuts on the wall, dressing table or other furniture to express our best wishes.
例如，当有人结婚时，我们会在墙上、梳妆台或其他家具上挂一些红色的剪纸来表达我们的祝福。
No, he isn't dusting the dressing table.
不，他不是在给化妆台掸去灰尘。
The ones on the dressing table.
你的书就在桌子上。
There aren't any plates on the dressing table.
梳妆台上任何碟子都没有。
She decided to bid for a Georgian dressing table.
她决定参与一个乔治王朝时期风格梳妆台的竞价。
Margo is at the dressing table. She wears an old wrapper.
玛歌穿着一件旧睡衣， 坐在梳妆台前。
The dressing table was crammed with POTS and photographs.
梳妆台上摆满了各种瓶、罐和照片。
Puts the bottle which had contained the red ink, on the dressing table, runs back.
把装有红墨水的瓶子放到梳妆台上，然后跑回来。
Now I still like to look into the mirror. Only now, the dressing table is too low for me.
现在，我依然喜爱照镜子，只不过那张旧梳妆台已变得太矮了。
I'm looking at our wedding photo now, the one on our dressing table, next to your jewelry box.
现在我正看着我们结婚时的照片，它就放在我们的梳妆台上，紧挨着你的珠宝盒。
She sourced a glass and mirror-faced dressing table and unified it with a patterned chair.
她选择了一个玻璃和镜子，并通过一把有图案的椅子整合起来。
Here are several sets of furniture, including sofa, dressing table, wardrobe, and sideboard.
这里有几套，包括沙发、梳妆台、大衣柜和餐具柜等。
Here are not few sets of furniture, including sofa, dressing table, wardrobe, and sideboard.
那里有几套，包括沙发、梳妆台、大衣柜和餐具柜等。
I'm looking at our wedding photo now, the one on our dressing table, next to your jewellery box.
我现在正看着我们的结婚照片，总是放在妆台上的那张，就在你的首饰盒旁。
It's a funny thing, but she put the ring on the dressing table a few minutes ago, and now it's missing.
真是怪，她几分钟前才把戒指放在梳妆台上，现在却不见了。
She retired to her dressing table, which has served as a wailing wall for all the years of our marriage.
她回到梳妆台前，一个在我们结婚许多年来一直给她慰藉的地方。
Madame hands Myra a paper tablet, Myra turns, goes to dressing table, and sits down. Madame dictates as Myra writes.
夫人递给玛拉一叠信封，玛拉转身来到梳妆台前坐下。夫人口述，玛拉手写。
It is 7.30am and I am hovering over my dressing table, measuring my earrings to find a pair that are no bigger than a 50p piece.
早上7点30分，我开始我的梳妆台上摸索，比较着我的耳环，企图找到一对大小不超过50便士硬币的耳环。
"What is it?" he asked as he reached the dressing table, which was heaped high with what looked and smelled like dirty laundry.
“这是什么？”他问，一边移到梳妆台边，那上面堆得高高的，看着和闻着都像是脏衣服。
Our products include: bathroom furniture (washing and dressing table), shower bathroom, toilet, faucet, massage bathtub and steam room.
涉及制造的产品包括：浴室家私(洗脸化妆台)、淋浴房、坐便器、龙头、按摩浴缸及蒸汽房。
I was able to furnish both rooms with top quality wood furniture, including beautiful wardrobes with a matching dressing table and night tables.
我给两个房间里都购置了高质量的实木家具，包括漂亮的衣柜、配套的梳妆台和床头柜。
I remember when I was a little girl, I often stood on my toes, trying to find my face in the mirror of the dressing table, which was nearly as high as I was.
记得很小的时候，我常常踮着脚尖在跟我差不多高的梳妆台前，想要看到镜子里自己的小脸。
"Over here," she whispered, pointing to the corner. Harry raised his wand and saw the outline of a cluttered dressing table beneath the curtained window.
“这边。”她指着角落里小声说。哈利举起魔杖，依稀看见拉着窗帘的窗子底下有一张乱糟糟的梳妆台。
An attractive hand painted ladies dressing table set consisting of two ceramic boxes with covers and a hand mirror made in milan, Italy circa 1960-1965.
精巧可爱的手工绘制女用梳妆用具，由两个瓷盒和一柄手执镜组成，约1960 - 1965年间制于意大利米兰。
But lying in bed at night, or when he sees her hairbrush on the dressing table, or looks up from reading the newspaper ready to share a thought, he is overwhelmed with emptiness.
但一到晚上，躺在床上，看到她放在梳妆台上的梳子，看报纸想分享观点时，他总感觉空落落的。
If you have unlimited space, look for a bedroom suite that comes with a number of pieces, such as an armoire or matching desk and dressing table in addition to a chest and dresser.
如果你有无限的空间，除了一个柜子和一个梳妆台，你可以寻找一个由很多家具组成的卧室集锦家具，像大型衣橱或是搭配的书桌和梳妆台。
Her stepfather, Jim Lewis, brought some of her furniture back to Palmetto - her dressing table, her entertainment center - and tried to create a room that would feel very much like home to her.
她的继父JimLewis把一些她的家具带回了Palmetto——她的梳妆台，她的娱乐中心——Jim Lewis想为她把房间布置得像家一样。
The only piece of furniture was a rickety dressing-table with water stains, oil stains, milk stains, black, brown, and white stains, and all kinds of mixed stains.
房间里唯一的家具是一个摇摇晃晃的梳妆台，上面满是水渍、油渍和奶渍，布满了黑色的、棕色的和白色的斑点，各种污渍混在一起。
The only piece of furniture was a rickety dressing-table with water stains, oil stains, milk stains, black, brown, and white stains, and all kinds of mixed stains.
房间里唯一的家具是一个摇摇晃晃的梳妆台，上面满是水渍、油渍和奶渍，布满了黑色的、棕色的和白色的斑点，各种污渍混在一起。
应用推荐