They bear a strong resemblance to river systems on Earth, and geologists think that they are dried-up beds of long-gone rivers.
它们与地球上的河流系统非常相似，地质学家认为它们是早已消失的河流留下的干涸的河床。
The money raised will be used to dig bore holes to pump water into the dried-up lake.
筹到的钱款将用来挖井眼，再将水抽入干涸的湖中。
Wetlands often develop in the meander scars of dried-up oxbow lakes.
U型湖干掉后的曲流痕往往孕育出湿地。
The children grabbed the boards and raced off to skate in the cracked bowl of the dried-up fountain.
孩子们抓起滑板一股脑儿地全部冲向了干了的喷泉开始玩起了滑板。
His skin was covered in a mixture of oils and resins and bathed in a solution of Natron, a salt found in dried-up river beds in Egypt.
他的皮肤被涂上了一层油脂和松香制成的混合物，并浸泡在一种泡碱溶液里。这种泡碱是在埃及干涸的河床上发现的一种矿盐。
Nor does this figure include the effect of fire on dried-up bogs. That can double the amount of CO2 released in a year, in those places it affects.
上述数据还不包括燃烧干涸湿地的二氧化碳排放，如果再加上这一数据，在那些受到影响的地方，二氧化碳的年排放量将翻倍。
Ian Pearson, an environment minister, said Britons must prepare to bid farewell to their lawns, as global warming is turning verdant swards into dried-up dust-bowls.
环境大臣伊恩·皮尔森(Ian Pearson)表示，英国人必须准备同他们的草坪说再见了，因为全球变暖正将翠绿的草地变成干燥的尘球。
Situated underground on the bottom of an ancient dried-up sea, it has, apparently, been in existence for thousands of years but was recently re-established in the early 1960s by an international team.
它位于一个干涸的古老海洋底部的地下。很显然，它存在了数千年，但最近在60年代初被一个国际研究小组重建。
The well was about a mile away and when that well dried up, as it did periodically, the next one was two miles away.
水井大约在一英里以外，当那口井干了的时候（它会间歇性干涸），另外一个水井在两英里以外。
Use fresh or dried herbs, spices, zest from citrus fruit, and fruit juices to jazz up your meals.
使用新鲜或晒干的香草、植物香料、橙皮和果汁给你的食物增色。
However, as the climate dried up, the forests retreated from the vicinity of the settlement.
然而由于气候干燥，森林从定居点附近退去。
This summer Mongolia ran short of diesel because Russian imports dried up.
今年夏天，蒙古因从俄罗斯的进口枯竭而出现柴油短缺。
I used to swim in the ponds around our village, but they have all dried up.
我以前经常在村子周围的池塘里游泳，现在这些池塘都干了。
But oil earnings tumbled and foreign investment dried up, even as the population tripled.
但是近来石油收入大幅减少，外国投资枯竭，而人口却增加了三倍。
But now that foreign orders have dried up, firms are trimming their own capital spending.
只是现在出口订单已经枯竭殆尽，企业只好削减自身的资本支出。
There's no mystery as to the source of all the trouble: advertising revenue has dried up.
要问所有这些麻烦的源头，答案并不神秘：广告收入已经枯竭。
As the flow of finance to electricity generators dried up, so did the orders to equipment manufacturers.
随着向发电机输送的资金源的枯竭，设备制造商的订单也是每况愈下。
In the current crisis, the commercial paper market has almost dried up, endangering ge capital's source of capital.
在当前的危机中，票据市场几近枯竭，这威胁了GE金融业务的资本来源。
He rebuked the Red Sea, and it dried up; he led them through the depths as through a desert.
并且斥责红海，海便干了；他带领他们经过深处，如同经过旷野。
The supply of new lending to companies dried up in the second half of last year.
去年下半年，公司新增贷款供应逐渐枯竭。
But in the past few months, as the number of foreigners investing in coastal property has dried up, so has the cash.
但是在过去几个月之中，沿海地产的外国投资者的数量骤减，资金也随之枯竭。
That is because bad debt is hidden within complex securities, and the value of those securities is almost impossible to measure when markets have dried up.
那是因为不良债务隐藏在复杂的证券背后，而当市场动力枯竭后，那些证券的价值几乎不可能被测量。
He rebuked the Red sea also, and it was dried up: so he led them through the depths, as through the wilderness.
并且斥责红海，海便干了；他带领他们经过深处，如同经过旷野。
During the recession state Banks across Latin America played an important role in providing emergency financing when private credit temporarily dried up.
在经济衰退时期，拉丁美洲地区的国有银行在私有信贷暂时枯竭的情况下，在提供紧急财政贷款方面扮演了重要的角色。
As foreign capital dried up, GDP fell by 4.6% in Latvia and by 3.5% in Estonia in the year to the third quarter of 2008.
随着外资的枯竭，拉脱维亚的GDP在2008年第三季度下降了4.6%，爱沙尼亚下降了3.5%。
After the collapse of Lehman Brothers in September 2008, financial markets continued to fall sharply throughout the winter as global output contracted and credit dried up.
在2008年9月雷曼兄弟破产之后，金融市场在那年的整个冬季继续暴跌，全球GDP急剧收缩，信贷枯竭。
Thousands of lakes have dried up.
数千个湖泊已经干涸。
Thousands of lakes have dried up.
数千个湖泊已经干涸。
应用推荐