The dried herb is obtainable from health shops.
这种干药草在保健店里能买到。
The money raised will be used to dig bore holes to pump water into the dried-up lake.
筹到的钱款将用来挖井眼,再将水抽入干涸的湖中。
The dried grapes are allowed to ferment until there is no sugar left and the wine is dry.
干葡萄要经过发酵,直到没有糖分存留,葡萄酒才不会有甜味。
Thousands of lakes have dried up.
数千个湖泊已经干涸。
That slows the plant's metabolism and protects its dried-out tissues.
这减缓了植物的新陈代谢,保护了其干枯的组织。
The houses are all rectangular, one storey, made of sun-dried bricks.
这些房子都是长方形的,一层高,是用晒干的砖砌成的。
To test that theory, the team examined the yellowish, dried remains inside the vessels.
为了验证这一理论,研究小组检查了容器内淡黄色、干燥的残留物。
However, as the climate dried up, the forests retreated from the vicinity of the settlement.
然而由于气候干燥,森林从定居点附近退去。
She led the fawn in, and then went out alone, to gather moss and dried leaves, to make him a soft bed.
她把小鹿领进去,然后独自出去,收集苔藓和干树叶,给他铺一张柔软的床。
Liquid, frozen, and dried egg products are widely used by the foodservice industry and as ingredients in other foods.
液态的、冰冻的、干制的蛋制品广泛应用在食品工业生产,并作为其他食品的配料。
They bear a strong resemblance to river systems on Earth, and geologists think that they are dried-up beds of long-gone rivers.
它们与地球上的河流系统非常相似,地质学家认为它们是早已消失的河流留下的干涸的河床。
The increasing use of dried animal waste as a substitute fuel has also hurt the soil because this valuable soil conditioner and source of plant nutrients is no longer being returned to the land.
人们开始越来越多地使用脱水后的动物粪便作为替代燃料,这同样会损害土壤,因为这些珍贵的土壤改良剂和植物养分的来源将无法再回归到土壤之中。
The pasted layers are dried and cut into different shapes.
粘贴好的各层晾干并切割成不同的形状。
It dried up any trickle of pity for him that may have remained in the pirate's infuriated breast.
这使海盗心中对他的怜悯之情荡然无存。
To make it, people should boil sour bamboo shoots, dried tofu skin, fresh vegetables, and peanuts in river snail soup.
制作它的方法是将酸笋、腐竹、新鲜蔬菜和花生放入田螺汤中煮熟。
Millions of acres of wetlands were dried to feed and house the ever-increasing populations, greatly reducing waterfowl habitat.
为了解决不断增长的人口的吃住需求,数百万英亩的湿地都被抽干,从而极大地减少了水禽的栖息地。
They make you think you're taking part in the decisions, but it's all cut and dried.
他们使你觉得你也参与决定,其实早已内定了。
The dried aromatic leaf of the laurel (Laurus nobilis) can be used as a seasoning in cooking.
月桂树(月桂属)的干香叶,可以在烹调中用作调味品。
Wind and solar didn't die when the tax credits dried up.
当税务减免消失的时候,风能和太阳能没有消失。
Women in bright headscarves queue for bags of dried lavender.
戴着明亮头巾的妇女们排队购买成袋的干薰衣草。
I also have jars of raw nuts and dried fruits that are great for snacking.
我也有多罐生坚果和干果,这些都是很好的小吃。
I used to swim in the ponds around our village, but they have all dried up.
我以前经常在村子周围的池塘里游泳,现在这些池塘都干了。
Food importers do particularly well out of pistachios, dates and dried apricots.
食品商们通过进口开心果、枣子还有杏干赚的盆满钵足。
One hot summer the marsh dried up, so they had to leave it and look for another place.
在一个炎热的夏季,沼泽干涸了,因此他们不得不离开去寻找新的湿地。
No one walked past; no one touched or moved the delicate tea leaves as they dried.
在这个过程中,没有人会走过去触碰或是拨弄那些娇嫩的茶叶。
But then the Sahara dried out, turning from a green savannah into an inhospitable desert.
但后来,这片土地干涸殆尽,昔日青翠的大草原变为茫茫荒漠。
He rebuked the Red Sea, and it dried up; he led them through the depths as through a desert.
并且斥责红海,海便干了;他带领他们经过深处,如同经过旷野。
Acai berries can be found most often in juice or smoothie form, or dried and mixed with granola.
巴西莓常常被制成果汁或沙冰,干燥的巴西莓也会混合在燕麦中。
Use fresh or dried herbs, spices, zest from citrus fruit, and fruit juices to jazz up your meals.
使用新鲜或晒干的香草、植物香料、橙皮和果汁给你的食物增色。
In another dish, deep-fried bits of dried beef were cooked, in a touch of fusion, with pine nuts.
风干牛肉切块炸过之后与松子很好地配成了一道菜。
应用推荐