Shen Nong was the first to drink tea.
神农是第一个喝茶的人。
Most British people drink tea every day but they prefer black tea.
大多数英国人每天都喝茶，但他们更喜欢红茶。
In Japan, it can take many hours to prepare and drink tea with your guests.
在日本，为客人备茶、陪客人一起喝茶可以花上好几个小时。
Compared with people who don't drink tea, tea drinkers are likely to enjoy a longer life.
与不喝茶的人相比，喝茶的人可能更长寿。
It is bad for your stomach if you drink tea just before meals, during meals, or soon after meals.
饭前、餐中或餐后不久喝茶对胃不好。
Sometimes, they also drink tea with some sugar or jam.
有时，他们也喝加糖或果酱的茶。
A: Then, do you have "tea time" every day? I mean, do you drink tea at a settled time?
那么，你每天有喝茶的时间吗？我是想问，你会在固定的时间喝茶吗？
Almost 80 percent of Britons drink tea, consuming an estimated 165 million cups each day.
据悉，80%的英国人都喝茶，他们每天大概会喝掉1.65亿杯。
They generally don't drink water or cold water; however, they have an inclination to drink tea.
一般来说，他们不喝水或冷水，但是他们喜欢喝茶。
Tea lovers need not worry, though; millions of North Americans drink tea and only tea every day.
但爱喝茶的人不必担心，有数以百万计的北美洲人每天只喝茶。
No, that's ok. It's messy to drink tea over pictures. So what photo is that? Oh, yeah, I remember this.
没关系。看照片的时候喝茶非常容易弄得一团糟。那是哪张照片？哦，是的，我记得这张照片。
Today, people come here to catch up with friends, and of course, like this Iraqi policeman, to drink tea.
今天，人们来这里交朋友，当然，也有人就像这位伊拉克警察一样是来喝茶的。
Mongolian food culture's most winter to eat beef and mutton, drinking horse milk wine, thirsty to drink tea.
蒙古族的饮食文化最具特征，冬季吃牛羊肉，喝马奶酒，渴饮奶茶。
It's got a kitchen table around which backpackers from all over the world sit and drink tea while sharing their stories.
那里有一张餐桌，来自世界各地的背包客都会围桌而坐，饮着茶水，分享各自的故事。
Overall, people who drink three cups a day appear to have a 37% lower risk of depression than those who do not drink tea.
总的来说，每天喝三杯茶的人比不喝茶的人罹患抑郁症的风险要低37%。
Chinese people like to drink tea, and often entertain friends and guests with it. The tealeaf is a necessity in the life of Chinese people.
中国人喜欢喝茶，也常常用茶来招待朋友和客人。茶叶是中国人生活中的必需品。
Study on HPLC method for analyzing of trace pigments in ready-to-drink tea was conducted by using different eluants with acetonitrile as mobile phase.
以含乙腈的流动相作为洗脱剂，对茶饮料中微量色素物质的HPLC分析方法进行了研究。
Here's a story from Arabic folklore. A man returned to his village after an absence of several days. He met his best friend, and they sat down to drink tea.
这是一个阿拉伯故事。一个男人失踪几天后回到自己的村庄。他遇上自己的好友，然后坐下来喝茶。
Just because I play a few instruments andlike to listen to classical music, does that make me a haughty snob who eatscrustless sandwiches and drink tea with my pinky up?
就因为我可以演奏几种乐器而且喜欢听古典音乐，我就必定是个翘着兰花指吃三明治、喝茶的自大狂？
People in Europe began to drink tea with milk because Madame DE Sevigne was such a lady with great social influence that people tried to copy the way she drank tea.
欧洲人将茶和牛奶混合饮用是因为模仿MadamedeSevigne的喝茶方式，Madame de Sevigne这位女性在社会上具有相当重要的影响力。
Mongolians like to drink hot tea. They drink tea and eat Fried rice in the morning, and put the remaining tea on the fire to keep it warm for drinking as they please.
蒙古族喜欢喝热茶，早上，他们一边喝茶，一边吃炒米，将剩余的茶放在微火上暖着，以便随时取饮。
Approximately 2.5% of the study sample reported never drinking coffee, and approximately 64% did not drink tea. The mean daily coffee consumption among drinkers was 5.7 cups.
受试者中有大约2.5%报告称从不喝咖啡，还有大约64%不喝茶。每天咖啡摄入量的均值为5.7杯。
There's something ancient about the tea ceremony — and when you drink tea as a mindfulness ritual, you're connecting with millions of others who have done so over the centuries.
当你以一种觉知的仪式饮茶时，你是跟世世代代成千上万专注于品茶的人联系在一起的。
That may not be how they drink tea in traditional China or staid English drawing-rooms. But in the land of the Boston tea Party, the drink has a certain unconventional history to live up to.
这也许不是传统中国或者宁静的英国起居室里喝茶的方法，但是在波士顿茶叶事件的发生地，茶饮料拥有一段不一般的历史。
KungFu tea is very famous as a symbolize of Shantou and Chaozhou. According to Miss Chen's words, a normal Shantou family will start their daily life with drinking tea, they almost drink tea all day.
功夫茶是潮汕文化的著名象征之一，据陈小姐说普通的汕头家庭都是以喝茶开始他们一天的生活的，并且从早到晚喝茶已经成为了一种习惯。
Sit down here, please, Mr. Li. Let me get you something to drink. Tea or coffee, Mr. Li?
这边请坐，李先生。我给您弄点喝的。李先生，您喝茶还是咖啡？
Sit down here, please, Mr. Li. Let me get you something to drink. Tea or coffee, Mr. Li?
这边请坐，李先生。我给您弄点喝的。李先生，您喝茶还是咖啡？
应用推荐