Now you can instantly translate your emails by choosing a language from the drop down menu.
现在只要在下拉菜单中选择语言，你就可以立即翻译邮件。
The operator for each attribute can be changed using the drop down menu in the section header.
可以使用部分标题中的下拉菜单来更改每个属性的运算符。
Select the Server radio button and select IBM WASCE v2.1 Server at localhost from the drop down menu.
选择Server单选按钮并从下拉菜单中选择IBMWASCEv2.1 Serverat localhost。
After running the query, search results will return, and they can be exported by right clicking and selecting "export" from the drop down menu.
在运行查询之后，会返回搜索结果，通过右击并从下拉菜单中选择“Export”可以将这些搜索结果导出。
Clicking the button displays a calendar in a drop down menu, and selecting a date using the mouse enters the corresponding string into the text input field.
点击那个按钮，会在下拉菜单中显示一个日历，然后使用鼠标选择日期，相应的字符串就会输入到本文输入域中。
When a user selects a date from the drop down menu, it has to be formatted into the corresponding string, requiring the opposite lookup, namely the acronym given the index.
当用户从下拉菜单中选择了一个日期后，它必须被格式化为相应的字符串，需要进行反向查找，也就是根据索引查找缩写。
Once you have created a menu manager, it can be represented by either a bar menu, a context menu (in other words, a pop-up menu), or a toolbar drop-down menu.
一旦创建了菜单管理器，就可以用菜单栏、上下文菜单(也就是弹出菜单)或工具栏下拉菜单表示它。
The next article explains how we style this structure to make a drop-down menu for the primary navigation.
下一篇文章将解释如何对这个结构应用样式，从而为主导航生成下拉菜单。
Select the test database from the drop-down menu in the database toolbar, as Figure 3 shows.
在数据库工具栏的下拉菜单中选择测试数据库，如图3所示。
To edit an existing link, select the link in the view and use the view's drop-down menu.
为了编辑一个已存在的链接，在视图中选中该链接，并使用视图的下拉菜单。
This approach seems considerably more convenient and intuitive for users than selecting from the drop-down menu.
对用户而言，这种方法比在下拉菜单中选择，看上去更方便直观。
This will show a drop-down menu with all of the default appearances, as well as any that you defined.
这将会显示出一个下拉菜单，它列出了所有的默认外观，以及您所定义的外观。
They have a title, optional image, an optional title drop-down menu, and some other useful features (see Listing 2).
它们拥有标题、可选图像、可选标题下拉菜单和其他一些有用的特性(见清单2)。
Select the server project that you just created, and right-click to bring up a drop-down menu.
选择您刚创建的服务器工程，然后右键单击以弹出下拉菜单。
When the web page appears, it shows a simple drop-down menu that allows you to select a lure type.
当网页显示时，它会显示一个简单的下拉菜单，您可以选择一个鱼饵类型。
For example, if your search bar has advanced filters, put them away in a special drop-down menu at the end.
例如，你的搜索输入框有高级的过滤控件，那么可以在输入框尾部以特殊的下拉菜单方式将其隐藏。
CSS is used to create the effect of a drop-down menu with embedded UL elements.
通过CSS使用嵌入的UL元素创建下拉菜单效果。
Click on the Actions drop-down menu (Figure 22) and select an action.
单击actions下拉菜单(图22)并选择一个操作。
Essentially, a smart tag works by recognizing certain text within the document, and when recognized, makes the icon and drop-down menu available.
根本而言，智能标记的工作过程是这样的：首先识别文档中特定文本内容，然后生成对应的图标和右键菜单。
Use the new drop-down menu to the right of the diagram tabs to open diagrams (Figure 9).
使用图表项右边的下拉菜单来打开图表(图9)。
Select the Update Layout File drop-down menu, and select the layout file that you want to use
选择UpdateLayoutFile下拉菜单，并选择您想要使用的布局文件
Each field contains a drop-down menu with a list of all fields available for the ClearQuest record type (Figure 11).
每个字段包含一个含有ClearQuest记录类型可利用字段清单的下拉菜单(图11)。
Select the name of the window that you want to capture from the window drop-down menu to capture a specific window or dialog.
从window下拉菜单中选择希望捕获的窗口的名称以捕获特定的窗口或对话框。
Select the screen (or virtual screen) that you want to capture from the full screen drop-down menu to capture a full-screen image.
从Fullscreen下拉菜单中选择希望捕获的屏幕(或虚拟屏幕)以捕获全屏图像。
As you can see from Figure 23, when creating a new operation from the sequence diagram, there is a drop-down menu in the Create new operation dialog.
正如您从图23中看到的那样，在从序列图中创建新的操作时，在CreateNewOperation对话框中会出现一个下拉菜单。
If you click date, you can type a date in the date box or select a date from the calendar on the drop-down menu.
如果单击“日期”，可以在“日期”框中键入一个日期，或者从下拉菜单中的日历中选择一个日期。
The search giant is testing a new feature where a user can check the whereabouts of a hotel by opening a quick drop-down menu from within paid-for keyword advertising.
搜索引擎巨头Google正在测试一项新功能，通过点击位于付费关键词中的下拉式菜单，用户可以查看酒店的地理位置。
Embedding books is also a nice new feature (developers were able to do this with the help of Google's APIs already), as well as the ability to access a drop-down menu with a book's table of contents.
嵌入书籍是项不错的新功能(开发者已经可以通过Google的API来实现)，用下拉菜单查看目录亦是如此。
DROP_DOWN -- The item (typically) displays a drop-down menu.
DROP_DOWN ——项目（通常）显示下拉菜单。
You can search views by using the drop-down menu.
您能够使用下拉菜单搜索视图。
应用推荐