Dowie argued that the reduction, together with rapid wage growth, drove up prices.
道伊认为，降薪加上工资的快速增长推动了价格上涨。
A few minutes later, he drove up in a car, and put the suitcases inside.
几分钟后，他开车过来，把行李箱放了进去。
As they drove up the street, there started to be a rumbling sound heard across the ground.
他们驱车驶过街道时，地面上开始传来隆隆的声音。
When the carriage at last drove up, the servants flew downstairs, followed by Miss Rottenmeier in more measured step.
马车终于到家了，仆人们飞快地跑下楼，罗特麦耶小姐迈着缓慢庄重的步子跟在后面。
We drove up to Anacortes, Washington, where my parents live.
我们开车去我父母住的华盛顿州阿纳科特斯。
They drove up to boulder dam in the moonlight.
他们在月光下驱车去博尔德水坝。
Suddenly a troika drove up with tinkling bells.
忽然一辆三驾马车响着铃声奔驰而来。
One day a pickup truck filled with hunters drove up to the powerhouse.
一天，一辆小货车满载着猎人来到电工室。
California, Florida, Arizona and Nevada drove up the national Numbers.
加利福尼亚、佛罗里达、亚利桑那和内华达抬高了这个数据。
I drove up to the church and parked in the front between two large oak trees.
我开车到那，把车停在教堂前的两棵大橡树之间。
The kidnappers were all wearing police uniforms and drove up in police vehicles.
绑架者都穿着警服，开着警车。
The salesman had some time to kill so he turned around and drove up the farm lane.
那个旅行推销员看时间还早，就把车也开进了农场的田间小路。
The salesman had some time to kill so he turned around and drove up the farm lane.
这位旅行推销员还有空余时间，所以他回头，驶进了这个农场小道。
Some of the elements that drove up food prices two years ago are still in play, said Zoellick.
佐利克指出，两年前推动食品价格上涨的部分因素目前仍在发挥作用。
As we stopped at an intersection for a red light, a car drove up beside the prime minister.
当我们在一个路口停下来等红灯的时候，一辆汽车从首相旁边驶过。
Last year poor rainfall drove up food prices which quickly moved into other sectors as well.
去年因雨水不足，食品价格抬升，进而很快影响了其他领域的物价。
From across the road, one of the other pullers, a young one, drove up side by side with Chenayya.
从一穿过那条路，另外一个年轻的拉车夫就一直骑车并排着成内亚走。
His flight home delayed and able to obtain the necessary permits, he drove up to the affected coast.
他回家的航班被延误，并且获得许可进入灾区做调查。
And the next time she saw the cat was seven years later, when she drove up from Florida to pick him up.
而下一次她看见这只猫已是7年以后她开车把它从佛罗里达州接回。
That split was reflected in a sharp selloff of the U.S. dollar, which in turn drove up commodity prices.
美元遭遇猛烈抛售就体现了这种差距，而这又反过来推高了大宗商品价格。
Turning down the comedy channel, he drove up the hill in silence, just grateful for another day on the highway.
调到戏剧频道，他冷静的将车开上山，感谢在公路上的又一天。
This speculation drove up real estate prices in the cities, causing widespread dissatisfaction among the public.
这种投机行为推动了城市的不动产价格，并正在造成公众舆论的大范围不满。
A series of deadly suicide bombings this year drove up the death toll and reversed six-months of falling casualty figures.
今年发生的一系列造成伤亡的爆炸使得死亡人数再次上升，让6个月来逐渐减少的死亡人数反降为升。
I drove up the road with our ayi (nannie) Ding the other day and asked her in Chinese why she thought this was all happening.
一天，我和保姆丁阿姨驱车行使在京顺路上，我用中文问她，她觉得为什么会发生这样的变化。
Investors drove up shares in VMware, a Silicon Valley software-maker, by 76% on its first day of trading on Tuesday August 14th.
8月14日，星期二，VMware，这家硅谷的软件制造商首次公开加以的第一天就由于投资者的追捧，股价上涨了76%。
After being issued, this package immediately became the focus of the worldwide attention, and directly drove up the global stock markets.
该方案甫一出台便引发全球范围内高度关注，并直接推动全球股市上涨。
After being issued, this package immediately became the focus of the worldwide attention, and directly drove up the global stock markets.
该方案甫一出台便引发全球范围内高度关注，并直接推动全球股市上涨。
应用推荐