Animals get tangled in fishing nets and drown.
动物被缠在渔网里淹死了。
I think I read somewhere that they used music to drown out the sound of the film projectors?
我想我在哪里读到过,他们是用音乐的声音来掩盖电影放映机的声音,是吗?
Don't drown out your own thoughts.
不要淹没了你自己的思想。
The disciples woke him and said to him, "Teacher, don't you care if we drown?"
门徒叫醒了他,说:“夫子!我们丧命,你不顾吗?”
Otherwise the music or sounds on the tape just drown out the chatter in your mind.
那些声音和音乐只是把脑中的思绪淹没了。
But all that clatter may also drown out the taste of your food, making it more bland.
除此以外,这些乱七八糟的声音还会将食物的味道淹没,令它们变得淡而无味。
After Megan dumped Chuck, Chuck went to the bar to drown his sorrows over a beer.
自从梅甘甩了查克后,查克就到酒吧借酒消愁。
Americans couldn't even have a drink to drown their sorrows, thanks to prohibition.
蒙禁酒令之恩,美国人甚至连想借酒浇愁都不行!
He pulled his pillow over his head to drown out the noise before he remembered where he was.
他拉出枕头,盖在自己的脑袋上,试图阻挡住喧嚣之音,直到他想起自己身处何方。
Bathe me in good habits that the bad ones may drown; yet grant me compassion for weaknesses in others.
让我养成良好的习惯,戒除不良嗜好。赐给我同情心,同情别人的弱点。
It is widely predicted to be one of the first islands to drown in the rising seas caused by global warming.
人们普遍预计这将是最先因全球变暖而被上升的海平面所淹没的岛屿之一。
Ornaments would mar our union; they would come between thee and me; their jingling would drown thy whispers.
装饰会毁掉我们的和谐;它们会是我们之间的阻碍;它们的叮当声会淹没你的低语。
No matter what pain and misfortune he suffers from, a real strong character will never sink and drown in the rapids of life.
真正的强者,不论遇到什么痛苦与不幸,也决不会在生活的激流里沉溺。
We now know that, as ice sheets collapsed, sea levels rose 20 metres - enough to drown much of eastern England - in less than 400 years.
我们现在知道,在不到400年的时间里,冰盖崩溃、海平面上升20米——足以淹没英格兰东部大部地区。
Your time is limited, don't waste it living someone else's life. Don't let the noise of other's opinion drown your own inner voice.
时间宝贵,不要虚掷光阴过他人的生活。不要让周遭的聒噪言论蒙蔽你内心的声音。(乔布斯)
Don't let the noise of other's opinions drown out inner voice, and most important have the courage to follow your heart and intuition.
不要让别人的意见左右你内心的声音。最重要的是,要有勇气去追求你内心的渴望与直觉。
Don't let the noises of other's drown out your own inner voice, and most important, have the courage to keep your dreams and emotions.
不要让别人的意见左右你内心的声音。最重要的是,要有勇气去跟随你内心的渴望与直觉。
When I first read "A Portrait of the Artist as a Young Man, " at 17, I felt as though I'd fallen into words and wanted to drown in them.
17岁时,我第一次读《一个青年艺术家的画像》,感觉自己好像掉进了文字里,想一直沉浸在其中。
To have a goal, a destination, would be one thing, but to drown in the sheer plenitude of worlds for its own sake seemed utterly pointless.
有目标、有目的地是一回事,但是纯粹追求游历世界的数量,为了游历而游历,就毫无意义了。
Your time is limited, so don't waste it living someone else's life. Don't let the noise of others' opinions drown out your own inner voice.
时间宝贵,不要虚掷光阴过着他人的生活。不要让周遭的聒噪言论蒙蔽你内心的声音。 。
Your time is limited, so don't waste it living someone else's life, don't let the noise of others' opinions drown out your own inner voice.
你的时间是有限的,所以不要将它浪费在重复他人的人生上。别让他人繁杂的观点淹没你自己内心深处的声音。
Many waters cannot quench love, Nor do floods drown it. If a man gave all the substance of his house for love, It would be utterly despised.
这爱,众水不能熄灭,洪水也不能淹没。若有人拿家中所有的财宝要换这爱,就全被藐视。
Don't let the noise of others' opinions drown out your own inner voice, and most important, have the courage to follow your heart and intuition.
不要让别人意见的噪音淹没了你自己内心的声音,而最重要的,要有勇气跟随你的内心及直觉。
Wishing you a sincere love of fire, such as the rising sun, the longer the more flourishing; let the water cannot quench, neither can the floods drown!
愿你们真诚的相爱之火,如初升的太阳,越久越旺;让众水也不能熄灭,大水也不能淹没!
Many waters cannot quench love, neither can the floods drown it: if a man would give all the substance of his house for love, it would utterly be contemned.
爱情众水不能息灭,大水也不能淹没。若有人拿家中所有的财宝要换爱情,就被藐视。
Many waters cannot quench love, neither can the floods drown it: if a man would give all the substance of his house for love, it would utterly be contemned.
爱情众水不能息灭,大水也不能淹没。若有人拿家中所有的财宝要换爱情,就被藐视。
应用推荐