Don't drown out your own thoughts.
不要淹没了你自己的思想。
I think I read somewhere that they used music to drown out the sound of the film projectors?
我想我在哪里读到过，他们是用音乐的声音来掩盖电影放映机的声音，是吗？
Otherwise the music or sounds on the tape just drown out the chatter in your mind.
那些声音和音乐只是把脑中的思绪淹没了。
But all that clatter may also drown out the taste of your food, making it more bland.
除此以外，这些乱七八糟的声音还会将食物的味道淹没，令它们变得淡而无味。
He pulled his pillow over his head to drown out the noise before he remembered where he was.
他拉出枕头，盖在自己的脑袋上，试图阻挡住喧嚣之音，直到他想起自己身处何方。
As Steve Jobs once said, "Don't let the noise of others' opinions drown out your own inner voice, heart and intuition."
乔布斯就讲过：“不要让别人的议论淹没你内心的声音，你的想法，和你的直觉。”
But more than that, you can make sure that the tens of millions of dollars spent on misleading ads do not drown out your voice.
但更重要的是，你可以肯定，花费在误导性广告上的数千万美元不会淹没你的声音。
Don't let the noise of other's opinions drown out inner voice, and most important have the courage to follow your heart and intuition.
不要让别人的意见左右你内心的声音。最重要的是，要有勇气去追求你内心的渴望与直觉。
Don't let the noises of other's drown out your own inner voice, and most important, have the courage to keep your dreams and emotions.
不要让别人的意见左右你内心的声音。最重要的是，要有勇气去跟随你内心的渴望与直觉。
Because low-frequency sounds can mask higher frequency sounds. advertisers filter out any noises that may drown out the primary message.
因为低频声音能盖住音频较高的声音，广告人把广告中任何能盖住基本信息的噪音都过滤掉。
Your time is limited, so don't waste it living someone else's life. Don't let the noise of others'opinions drown out your own inner voice.
时间宝贵，不要虚掷光阴过着他人的生活。不要让周遭的聒噪言论蒙蔽你内心的声音。 。
Your time is limited, so don't waste it living someone else's life. Don't let the noise of others' opinions drown out your own inner voice.
时间宝贵，不要虚掷光阴过着他人的生活。不要让周遭的聒噪言论蒙蔽你内心的声音。 。
Your time is limited, so don't waste it living someone else's life, don't let the noise of others' opinions drown out your own inner voice.
你的时间是有限的，所以不要将它浪费在重复他人的人生上。别让他人繁杂的观点淹没你自己内心深处的声音。
Don't let the noise of others' opinions drown out your own inner voice, and most important, have the courage to follow your heart and intuition.
不要让别人意见的噪音淹没了你自己内心的声音，而最重要的，要有勇气跟随你的内心及直觉。
But, of course, they never forget the story itself especially the ending. The idea seems to drown out everything — and I'm satisfied that it should.
不过当然了，他们从来不会忘记故事本身，特别是它的结尾——它似乎掩盖了所有其他的东西——这一点令我十分满意。
The same principle applies to noise, where using white noise apps or devices can drown out sounds that wake you up unnecessarily throughout the night.
同样的原则也适用于噪音。使用白噪音应用或设备可以消除会在夜间将你意外吵醒的声音。
The woodpecker can peck 20 times per second, and doesn't get a headache from the noise because its skull has air pockets that can drown out the noise.
啄木鸟以每秒20下的高速啄树干，但不会头疼，因为啄木鸟的头骨含有气泡，可以吸收噪音。
The same principle applies to noise, where using white noise ap PS or devices can drown out sounds that wake you up unnecessarily throughout the night.
同样的原则也适用于噪音。使用白噪音应用或设备可以消除会在夜间将你意外吵醒的声音。
A noisy restaurant can distract you from your dinner conversation. But all that clatter may also drown out the taste of your food, making it more bland.
餐厅里吵吵闹闹的不仅会妨碍人们交谈，还会让人觉得餐桌上的食物淡而无味。
Don't be trapped by dogma which is living with results of the other people's thinking. Don't let the noise of others' opinions drown out your own inner voice.
不要被信条所惑，盲从信条就是活在别人的思考结果里，不要让别人的意见淹没了你内在的心声。
Don't be trapped by dogma - which is living with the results of other people's thinking. Don't let the noise of others' opinions drown out your own inner voice.
不要被那些别人眼中的教条所蒙蔽，不要让别人的观点如噪声般淹没你内心的声音。
Oh, and did I mention that I have Mozart blasting away in my ears so that I can drown out the sound of the podcast the woman in front of me at the coffee shop is playing?
哦，我提到过为了盖过咖啡店里坐在我前面的女人的podcast的声音，我耳朵里回荡着莫扎特的音乐吗？
"The urgent can drown out the important," she said. "It's great we did these urgent, expedient search indices, but what we really need to do is put them on the same page."
“紧迫性会掩盖重要性”，她说，“我们能建立这些应急的、临时的索引当然很好，但我们实际上要做的是把它们放在同一个页面里。”
In contrast to the soft trill of the field cricket — "the bard of the grass, " one poet calls them — cicadas and katydids produce the kind of deafening hiss that can drown out conversation.
与田蟋柔软的短促叫声不同（一位诗人称它们是“草地的吟游诗人”），知了和蝈蝈制造一种让人们无法交谈的震耳欲聋的嗤嗤声。
As he said in October, “The American people deserve to know who’s trying to sway their elections, and you can’t stand by and let the special interests drown out the voices of the American people.”
在十月，他还说，“美国人民有权利知道是谁在影响他们的选举，我们不能对少数特殊利益群体的声音淹没美国人民声音的现象袖手旁观，放任自流。”
As he said in October, “The American people deserve to know who’s trying to sway their elections, and you can’t stand by and let the special interests drown out the voices of the American people.”
在十月，他还说，“美国人民有权利知道是谁在影响他们的选举，我们不能对少数特殊利益群体的声音淹没美国人民声音的现象袖手旁观，放任自流。”
应用推荐