A heavy drowsiness presently fell upon the two comrades.
不久，两个同志打起了瞌睡。
Drowsiness and dizziness are also problems.
倦睡和眩晕也是存在的问题。
Accompanied by fever, vomiting, drowsiness and sensitivity to light.
我写伴有发热、呕吐、疲倦、对光敏感。
Using sleep aids daily can cause dependancy and drowsiness during your shift.
睡眠辅助性药物可能产生出依赖，在上夜班时犯困。
However, it wasn’t a feeling of drowsiness at all — it was more like a gentle pressure.
这种感觉还谈不上什么困倦或是睡意，它要温柔的多，就像一种轻推的感觉。
The only known side effect so far is that such injections may induce a degree of drowsiness.
到目前为止，已知的唯一副作用是这种注射可能引起一定的睡意。
By focusing your mind early you can stay focused and brush off any unwanted drowsiness.
这些主动性的工作可以更有效地帮你集中精神，摆脱困倦。
The most common side effects include drowsiness, constipation, fatigue and weight gain.
最常见的不良反应为：困倦，便秘，疲劳和体重增加。
The carts in the street purr slow, distinct sounds in seeming accord with my drowsiness.
手推车迟缓的咿呀声从街上传来，与我昏昏欲睡的心态何其吻合。
The clinical symptoms of the disease are extreme drowsiness, waking only to painful stimuli.
该病的临床症状是极度嗜睡，只有在疼痛刺激下才会醒来。
If you have the opportunity, take 10-20 minute naps when you are hit with a wave of drowsiness.
若实在困顿，有机会的话，花10到20分钟打个盹儿。
During the clinical study, were there any reports of drowsiness or sleeplessness by participants?
临床试验中有没有出现过有睡意或失眠的情况？
Around 2:30am I experienced the onset of tremendous drowsiness, so I opted to take that extra nap again.
在大概凌晨2：30的时候，我感觉一阵倦意袭来，所以我选择了额外的打个盹。
Sleep disorders: the onset of drowsiness, yawning, lethargy, a few consecutive sleepless sleep disorders.
睡眠障碍：表现为发作性嗜睡、打哈欠、昏睡，少数出现连续不眠状态、睡眠障碍。
Relaxing activities can promote better sleep by easing the transition between wakefulness and drowsiness.
放松的活动可以有助于好睡眠让我们从觉醒缓慢过渡到困觉。
Symptoms of premonitory heatstroke appear first then come the headache dysphoria drowsiness and even coma.
开始有先兆中暑症状，以后出现头痛、不安、嗜睡、甚至昏迷。
The more sedating antidepressants are generally taken at bedtime to help sleep and minimize daytime drowsiness.
更多镇静类抗抑郁剂通常在入睡前服用以帮助睡眠，减少白天嗜睡发生。
Morice, who added that the most common side effects were constipation (40 percent) and drowsiness (25 percent).
他补充了最常见的副作用是便秘(40%)和困倦(25%)。
The most common side effect was insomnia, somnolence, and drowsiness, which occurred in 1, 028 (2.6 percent) patients.
最常见的副作用就是失眠和失去睡意，其中有1028(2.6%)个病人出现过。
Only once, however, was she overcome by actual drowsiness. In that moment of oblivion her head sank gently against him.
但是也只有一次，她才真正让沉重的睡意征服了，在她昏睡的那一刻里，她轻轻地把头靠在了他的身上。
According to the study, the drug's most common side effects were drowsiness, apathy, weight loss, and constipation.
根据该项研究这种药物的主要副作用是困倦、淡漠、体重下降和便秘。
Chances of such activity increase if a person has consumed alcohol or taken other medications that cause drowsiness.
如果一个人嗜酒或服用导致嗜睡的药物时这些活动出现的机会增加。
Using gaze tracking technique syncretized with head feature, eye feature and surrounding feature to judge drowsiness.
视线跟踪技术，融合头部特征、眼睛特征、环境特征等判断驾驶员疲劳的发生。
The common adverse effects included cholinergic effects, drowsiness, weight gain, and transient increase of liver enzymes.
常见副反应为胆碱能作用、嗜睡、体重增加和一过性肝酶升高等。
And nearly a third (29 per cent) of drivers have continued their journey, ignoring the first tell-tale signs of drowsiness.
近三人之一(百分之二十九)的出现这种情况的司机会完全忽视这种嗜睡症所显现出的首个迹象，并且会继续驾驶。
I don't use Pzizz anymore, but I now nap up to three, four times a day, whenever I feel a wave of drowsiness overpowering me.
我现在一天能来3到4个小憩，任何时候，只要感觉倦意袭来之际。
Pfizer, which is based in New York, also submitted reports to the agency on increased drowsiness among patients taking Chantix.
设在纽约的辉瑞公司，还在向调查机构提供了报告中，增加了关于服用Chantix的嗜睡病人的资料。
Researchers have found that creativity may flourish when we feel groggy, so don't let a little drowsiness interrupt seizing the day!
研究人员还发现，创意很可能会在人们昏昏沉沉时爆发，所以别让顶点的瞌睡毁了新的一天哦！
The man was hospitalized after presenting symptoms of abdominal pain, vomiting, drowsiness, and eventually jaundice and liver failure.
该男子出现腹痛、呕吐、嗜睡症状，并最终导致黄疸和肝功能衰竭，随后入院。
The man was hospitalized after presenting symptoms of abdominal pain, vomiting, drowsiness, and eventually jaundice and liver failure.
该男子出现腹痛、呕吐、嗜睡症状，并最终导致黄疸和肝功能衰竭，随后入院。
应用推荐