Systems biology thus speeds up the drug-testing process.
因此，系统生物学加速了药物检测的过程。
And many are finding that they can cut costs by outsourcing drug-testing.
外包药物检测令许多公司削减了成本。
Some ethicists suggest that tissue donors deserve a share of the tremendous commercial potential of iPS cell lines as disease models, drug-testing platforms or treatments.
一些道德家建议说，组织捐赠者应保留这样的权利，即能够分享诱导多能干细胞系作为疾病模型，药物测试平台以及治疗方案所带来的潜在的巨大商业利益。
By virtue of the TUE, Biles has not broken any drug-testing regulations, including at the Olympic Games in Rio, USA Gymnastics said.
美国体操协会表示，根据TUE的规定，包括在里约奥运会期间，西蒙·拜尔斯也没有违背任何有关药物测试的规定。
Drug testing and other issues still must be negotiated between the league and the players.
药物测试和另外的一些问题必需在联盟和球员之间协商。
Drug testing and other issues must still be negotiated between the league and the players.
联盟和球员还需要就药物测试和其他问题进行磋商。
When conducting drug testing on laboratory mice, it's often useful to image the internal organs of the animals in detail.
对小鼠进行药物测试时，实现精细的内部器官成像常常很有帮助。
A greater share of drug testing is moving to emerging markets, following the nearly complete offshoring of pharma ingredient manufacturing.
药物试验市场越来越大的份额正向着新兴市场转移，而在此之前，药物成分的生产已经几乎完全转移出发达市场。
So let's assume that a drug has passed the stringent testing requirements and is now FDA approved.
所以，让我们假设一种药物已通过严格的测试要求，FDA也批准了。
We don't know, we need more research and drug surveillance efforts that included HIV testing as an integral part.
我们不知道，我们需要进行更多能将艾滋病毒检测作为基本组成部分纳入在内的研究和药品监测工作。
They are winning patients over too, for testing can warn them of likely side effects from a drug.
他们也会赢得病人们的赞同，因为检测能警告病人药物可能会对自己有哪些副作用。
These programmes distribute clean needles and safely dispose of used ones, and also offer related services such as referrals to drug treatment centres and HIV counselling and testing.
这些方案主要是分发清洁针头和安全处理已使用的针头，而且还可以提供与药物治疗中心和HIV病毒咨询和检测相关的转介服务。
Thomson hopes those cells will help uncover problems early in the drug development process, saving billions of dollars on research and testing.
Thomson希望这些细胞将有助于发现早期药物开发中的问题，从而为研究和测试过程节省数十亿美元的花费。
Bioanalytical assay such as nucleic acid hybridization and immunoassays are extremely important in a variety of fields, for example clinical diagnostic medicine and drug testing.
目前生物分析技术如核酸杂交分析和免疫分析等在各种不同领域发挥着重要作用，如临床诊断医学、药物试验和科学研究。
Some also asked whether their partners could attend the interviews with them and asked whether the company did drug testing... as one of their first questions.
有面试者曾询问他们的伴侣是否可以陪他们面试，公司是否进行毒品测试……而这些是他们首先提出的问题。
Conclusion NIR can identify Pollen Typhae quickly and accurately, which can be used in drug testing vehicles.
结论近红外光谱法可快速、准确地鉴别蒲黄的真伪，可在药品检测车上推广应用。
The system can provide results of background searches and drug testing in 10 minutes or less.
该系统可以在10分钟甚至更少的时间内提供背景搜索结果和药物测试的结果。
Most clinical research that involves the testing of a new drug progresses in an orderly series of steps, called phases.
大多数参与一个新药研究的临床试验是按有序的系列步骤进行的，称之为分期。
Global coverage of HIV testing and counselling remains unsatisfactorily low, as does coverage of prevention and treatment interventions for injecting drug users.
全球艾滋病毒检测和咨询覆盖率仍然很低，对静脉吸毒者的预防和治疗干预措施覆盖率也很低。
"Until now, most of the drug testing had been done on standard tumor cell lines that only have very few tumor stem cells in them," Ince explained.
“直到目前，大部分药物实验只在标准的肿瘤细胞系中测试，而这些细胞系很少含有肿瘤干细胞，”Ince解释到。
The speakers will discuss designer drug trends, testing methods, and intoxication effects, so that attendees will be better prepared to respond to drug testing demands in their own communities.
发言者将讨论策划药的趋势、检测方法和中毒影响，使与会者更好地准备，以应对自己社区药物检测的需求。
Any drug testing institution that collects testing fees in violation of law, if the circumstances are serious, shall be disqualified for drug testing.
对违法收取检验费用情节严重的药品检验机构，撤销其检验资格。
This experimentation contained 16 varieties, came to 110 samples, and every sample had be identified by near-infrared spectroscopy model in the drug testing vehicles.
此次验证试验选取了16个品种共计110批样品，每批样品均通过药品检测车上的近红外光谱仪进行模型识别。
Despite some improvements, NTPs in all WHO regions reported drug stock-outs, too few laboratories, weak quality control, and limited facilities to carry out culture and drug susceptibility testing.
尽管有了某些改进，但是所有世卫组织区域的国家结核控制规划报告了药品缺货、实验室太少、质量控制薄弱以及设施有限，不能开展培养和药品敏感性试验。
Dr Cook-Deegan argues that testing, unlike pricey drug development, has low barriers to entry and is relatively cheap, so a monopoly is not required to lure investors.
Cook - Deegan博士认为与耗资巨大的药物研究不同，检验方法的研究有着低的门槛，也相对便宜，所以不需要垄断来诱导投资者。
Dr Cook-Deegan argues that testing, unlike pricey drug development, has low barriers to entry and is relatively cheap, so a monopoly is not required to lure investors.
Cook - Deegan博士认为与耗资巨大的药物研究不同，检验方法的研究有着低的门槛，也相对便宜，所以不需要垄断来诱导投资者。
应用推荐