French doctors tend to regard drug dependence as a form of deep-rooted psychological disorder.
法国医生倾向于将毒瘾看作是一种根深蒂固的心理疾病。
Drug factors: alcohol, drug abuse, drug dependence and withdrawal symptoms may lead to insomnia.
药物因素：饮酒、药物滥用、药物依赖及戒断症状均可导致失眠多梦。
The effect of herbal Preparation Qing Jun Yin (QJY) on the drug dependence of animal models was studied.
研究观察中药制剂清君饮对动物药物依赖性的影响。
The most common problems included anxiety disorders, insomnia, depression, alcohol and drug dependence and dementia.
调查发现，最普遍的问题有焦虑、失眠、抑郁、酒精和药品依赖及痴呆。
Recently, the drug addicts' damaged behavior inhibition has been a major topic in many researches and studies about drug dependence.
近年来，药物依赖者的行为抑制功能缺损成为药物依赖研究的重要课题。
AIM: To observe the relationship between the drug dependence behavior and levels of tyrosine hydroxylase (th) in drug acquisition process.
目的：探讨药物依赖行为和酪氨酸羟化酶在成瘾过程中的相互关系。
Result We have found that the main dangerous factors to lead to schizophrenia relapse are drug dependence, social support and seek medical condition.
结果发现导致复发的主要危险因素是对药物的依从性、社会支持及就诊情况。
Indeed, partially because APA's definition of drug dependence is so flexible, researchers have begun to apply similar reasoning to other "addictive" behaviors.
确实，部分由于美国心理学会对药物依赖的定义实在是弹性太大，以至于研究人员开始对其他的上瘾行为也采用了类似的推理。
This article sums up the research results about the relation between the persons with drug dependence and their personality traits in the past several years.
本文通过对近年来国内外在药物依赖者及其人格特征之间关系的研究成果进行了综述。
The most common problems included anxiety disorders, insomnia, depression, alcohol and drug dependence and dementia. Experts estimated only one-third of people receive treatment.
调查发现，最普遍的问题有焦虑、失眠、抑郁、酒精和药品依赖及痴呆。专家估计仅三分之一的人接受治疗。
Results: the abuse of non-narcotic analgesics in most cases proved to be iatrogenic, leading to the drug dependence, which a great attention was being paid to in the community.
结果：非麻醉性镇痛药的滥用大多因医源性滥用所致，其导致的依赖性已日益受到人们的重视。
Scientists do know that having a mental illness doesn’t just increase the chance of intermittent drug abuse; it also significantly raises the risk of outright dependence and addiction.
科学家们确信，精神疾病不仅会增加患者间歇滥用药物的机率，而且还会增加彻底依赖药物甚至上瘾的风险。
Regardless of the drug, the most common side effects are nausea and vomiting, allergic reactions, drowsiness, insomnia, heart problems (such as heart palpitations) and dependence.
不论哪种药物，最常见的副作用是恶心、呕吐、过敏反应、瞌睡、失眠、心脏问题（如心悸）和上瘾。
Scientists who study drug addiction have a common problem: The individuals they deal with are already addicted, so it's hard to tell what, if any, behaviors led to the initial dependence.
研究药物成瘾的科学家都会碰到同一个问题：他们的研究个体已经对药物成瘾，因此很难说得清到底是哪个行为导致了最初依赖性的形成。
Drug addiction has two aspects: physical dependence and psychological dependence.
药物成瘾包括身体依赖和精神依赖两个方面。
Therefore, the development of traditional Chinese medicine with no side effect and dependence become a hot spot in the research of antidepressant drug both at home and abroad.
因此，开发无毒副作用和依赖性的中药，正成为当前国内外抗抑郁药物研发的热点。
This gout tea service has without resistance to the action of a drug, without the dependence, characteristic that fights oxidation.
此痛风茶具有无抗药性、无依赖性、抗氧化的特点。
Market participants need to replace their dependence on a limited number of highly lucrative drug candidates with a more comprehensive and diverse product portfolio.
市场经营者要从依赖数量有限的高利润侯选药转到经营综合性的、多样化的产品目录。
The team at Johns Hopkins University School of Medicine published a report in the journal Drug and Alcohol Dependence.
约翰斯-霍普金医科大学的研究团队在《药物和酒精依赖》期刊上发表了一份报告。
The college students were also less likely to have a drug-use disorder, nicotine dependence or bipolar disorder.
在校大学生患滥用药物、尼古丁依赖症及躁郁症的可能性较小。
Objective:Using the outer-cell recording to observe the morphine responses of nucleus accumbens and ventral subiculum, and explore the function of them in the process of drug-dependence.
目的：用胞外记录的方法分别观察伏隔核和海马腹侧下托对吗啡的反应性，探讨其在药物心理依赖形成过程中所处的地位。
Attention should be paid to drug resistance and dependence in the discharge medication of tuberculosis patients.
对结核病患者出院带药应该注意耐药性和患者依从性。
The team at Johns Hopkins University School of Medicine published a report in the journal Drug and Alcohol Dependence .
约翰斯·霍普金斯大学医学系的研究小组在《药物与酒精依赖》期刊上发表了一份报告。
The team at Johns Hopkins University School of Medicine published a report in the journal Drug and Alcohol Dependence .
约翰斯·霍普金斯大学医学系的研究小组在《药物与酒精依赖》期刊上发表了一份报告。
应用推荐