She seemed totally unaffected by what she'd drunk.
她似乎完全没有受到所喝的东西的影响。
He was sentenced to 140 hours' community service for drunk driving.
他因醉酒驾车被判140小时的社区服务。
His only vice is to get drunk on champagne after concluding a successful piece of business.
他惟一的不良习惯就是在成功做成一笔生意之后喝香槟酒至大醉。
Half of those surveyed say that the penalty should be as severe as that for drunk driving.
一半的受访者表示，处罚应该和对待酒后驾车一样严厉。
Taxes on alcohol make it more expensive to get drunk, which reduces excessive drinking and impaired driving.
对酒的征税使得人们醉酒的代价更高，从而减少了过度饮酒和酒后驾驶的行为。
Hanson advises guests to accept the offerings politely—but not to gobble, or gulp—and for goodness sakes don't get drunk.
汉森建议宾客礼貌地进食，不要在招待会上狼吞虎咽，而且切记不要喝醉。
She has just come back from a Tupperware party where the hostess put too much kirsch in the punch, so she's a little drunk.
她刚从特百惠派对回来，女主人在潘趣酒里放了太多樱桃酒，所以她有点醉了。
A stolen car is also far more likely to be involved in an accident than the same car driven by its owner; car thieves are often young and sometimes drunk.
一辆被盗的车比由车主驾驶的同样的车更容易发生事故；偷车贼通常是年轻人，有时还喝醉了酒。
They range from minor cases of deliberate damaging of things to much more serious offenses, such as car accidents involving drunk drivers or bank robberies.
它们的范围从故意损坏物品的小案件到更严重的罪行，如涉及酒驾的车祸或抢劫银行。
While most parents, teachers and clinicians would react to an adolescent using drugs or getting drunk, they may easily overlook teenagers who are engaging in inconspicuous behaviors.
虽然大多数家长、教师和临床医生会对青少年吸毒或酗酒作出反应，但他们可能很容易忽视那些具有不明显行为的青少年。
I have drunk some tea already.
我已经喝了一些茶了。
He was often too drunk to attend meetings.
他经常喝得酩酊大醉，不能参加会议。
Tom couldn't remember anything because he was drunk.
汤姆什么都不记得了，因为他喝醉了。
After he had drunk enough water, he refilled the bottle.
他喝了足够的水后，又把瓶子装满了水。
Since you have drunk so much wine, you mustn't drive your car.
既然你喝了这么多酒，你就不能开车了。
A certain man who was very drunk was seen to reel into Mr. Twain's hotel last night.
昨晚有人看见一个喝得酩酊大醉的人摇摇晃晃地走进了吐温先生住的旅馆。
A bullock cart is crossing the river now, so the water is dirty and it can't be drunk.
一辆牛车正在过河，所以河水很脏，不能喝。
With 97% of the world's water too salty to be drunk or used in agriculture, the worldwide supply of water needs careful management, especially in agriculture.
由于世界上97%的水含盐量过高，不能饮用或用于农业，全世界的水供应需要谨慎管理，特别是在农业方面。
Lyrics paraphrased: "I kissed a girl, but I was drunk!"
歌词写道：“我亲吻了一个女孩，但是我喝醉啦！”
Starting from May 1st, the law on drunk driving will be changed.
从5月1日开始，有关酒后驾车的法律将改变。
There are now 2, 500 words for ‘drunk.’ Soon there will be 3, 500.
现在有2500个词汇用来形容喝醉，很快将会达到3500个。
My colleague Wang Tao explains the new regulations on drunk driving.
同时WangTao对酒后驾车的新规章进行解释。
Mary Ann was drunk and giddy, leaning on Nick's shoulder in the booth.
玛丽安喝醉了，有些头晕，坐在卡座里斜靠在尼克的肩膀上。
I'm not going to lie, we're all a little drunk. But we're happy drunk.
我不想撒谎，我们都有一点醉，但这是心情好的醉。
And some of you have called me aloof, and drunk with my own aloneness.
你们中有些人以为我冷漠自闭，陶醉于自己的孤独。
Drivers in China now face stiffer penalties if convicted of drunk driving.
现在，中国司机如果被证明酒后驾驶，将面临更严厉的处罚。
Drivers in China now face stiffer penalties if convicted of drunk driving.
现在，中国司机如果被证明酒后驾驶，将面临更严厉的处罚。
应用推荐