Shortly Tom came upon the juvenile pariah of the village, Huckleberry Finn, son of the town drunkard.
不久，汤姆遇到了村子里的坏孩子哈克贝利·费恩，他是本镇一个酒鬼的儿子。
The drunkard staggered along the street.
那醉汉趔趄着走在街上。
那个醉汉蹒跚地向我走来。
The drunkard rolled back home.
醉汉摇摇晃晃地回家了。
They shall say to the elders, "This son of ours is stubborn and rebellious. He will not obey us. He is a profligate and a drunkard."
对长老说，我们这儿子顽梗悖逆，不听从我们的话，是贪食好酒的人。
他的举止如同醉汉一样。
I was brushed against by a drunkard.
我被一个醉汉碰着。
The drunkard reeled down the street.
那醉汉在街上摇摇欲倒地走。
The drunkard tottered along the road.
醉汉摇摇晃晃地走着。
He was a shabby stooped little drunkard.
他是个衣衫褴褛、伛腰曲背的小个子酒鬼。
Now and then I turned aside to avoid some noisy drunkard as he reeled homewards.
我还要不时给吵吵嚷嚷蹒跚着回家的醉鬼让路。
If the careless drunkard falls down from a carriage, he will hurt somewhat but it is not fatal in most cases.
这名醉汉若是不小心自车上摔下来，他会受点伤，但大都不是致命的伤害。
The arhat fist's secret is: a like wave, the hand resembles the meteor, the body like willow, the foot resembles the male drunkard.
罗汉拳的要诀是：头如波浪，手似流星，身如杨柳，脚似醉汉。
And they shall say unto the elders of his city, This our son is stubborn and rebellious, he will not obey our voice; he is a glutton, and a drunkard.
对长老说，我们这儿子顽梗悖逆，不听从我们的话，是贪食好酒的人。
"You have had too much already, drunkard," said Danglars; "and if you continue, you will be compelled to sleep here, because unable to stand on your legs."
“你已经喝得不少了啦，酒鬼，”腾格拉尔说，“你要是再喝，就得睡在这儿了，因为你连站都站不起来了。”
The most outrageous of the seven, the drunkard Liu Ling, hired a man to follow him everywhere with a shovel and gave him standing instructions: If I suddenly drop dead, bury me on the spot.
七人中最令人震惊的是酒鬼刘伶，他雇了一个人拿着铁锹跟着他，还下了一道长期有效的指示：如果我突然倒地而亡，就将我就地掩埋。
The most outrageous of the seven, the drunkard Liu Ling, hired a man to follow him everywhere with a shovel and gave him standing instructions: If I suddenly drop dead, bury me on the spot.
七人中最令人震惊的是酒鬼刘伶，他雇了一个人拿着铁锹跟着他，还下了一道长期有效的指示：如果我突然倒地而亡，就将我就地掩埋。
应用推荐