Dry-cleaning can extend the life of your clothing.
干洗可以延长衣服的使用寿命。
Don't use dry-cleaning bags; they're too thin and can promote mold.
不要用干洗衣物袋，这种袋子太薄，而且可能会产生霉菌。
We could offer many different services, such as washing, dry-cleaning, ironing and mending.
我们能提供多种洗涤服务，如水洗、干洗、熨烫和缝补。
They're in your dry-cleaning bags, household items and -- it turns out -- maybe even your vibrator.
它们无处不在，干洗袋或家庭物件甚至可能是在振动棒里。
Laundryman: I am awfully sorry. Please tell us about the stains before the dry-cleaning next time.
洗衣工：非常抱歉。请下次干洗前告诉我们那是什么污点。
I found myself facing a dry-cleaning store which had once been one of the best restaurants in New York.
我发现我自己面对一间已经被曾经是在纽约最好的餐馆之一的干洗商店。
There are a few spots on it. I am afraid you will not have it tomorrow. Dry-cleaning usually takes three days.
上面有一些污点，恐怕您明天拿不到它，干洗一般需要花三天时间。
Americans drove to these open-air shopping centres, strung out along a main road, to pick up their dry-cleaning or get their hair styled.
美国人驱车前往这些户外购物中心，沿着公路的队伍排成行，来接取他们的干洗衣物或者做头发。
These images are all safe for work - though I can not be held responsible for your dry-cleaning bill if you are viewing this after eating.
这些照片虽对我的摄影工作有好处，但若是饭后看了这些图片，我可不负责你的干洗费哦。
This would help improve its competitiveness whilst addressing problems faced by the consumer and building confidence in the dry-cleaning sector.
这将有助于提高竞争力的同时，处理所面对的问题，消费者和建立信心在干清洗行业。
At SAS, for example, employees are told to leave the office at 5 p.m., and they have on-site health care, day care, dry-cleaning and a fitness center.
例如，SAS公司要求职员在下午5点离开办公室，而且有现场医疗保健，日间托儿所、干洗和健身中心。
Wang is the manager of Electric Bike Shopping Center L.L.C., my neighborhood repair shop, which currently shares its headquarters with his brother’s dry-cleaning business.
王是L.L.C电动自行车销售中心和我们社区的修理店的经理，他现在跟他哥哥共同掌控这个地区干洗生意。
Some uniforms are also expensive to maintain, requiring professional dry cleaning rather than the home laundering possible with many types of civilian clothes.
一些制服的维护费用也很昂贵，它们不能像许多类型的便服一样在家里清洗，而是需要专业的干洗。
The last time she asked for five dollars to pay for her dry cleaning, I just told her I couldn't spare it.
上次她要我给她5美元付干洗费，我只告诉她我没有多余的钱。
She uses GPS to know where you are, so you can say things like, “Remind me to pick up the dry cleaning when I leave work” — and she’ll do it.
它利用GPS给你提高定位服务，于是你就可以这样说“等我下班后，提醒我去拿干洗的衣服。” ——而且它就会照办。
This category includes unnecessary purchases such as clothing rentals and storage, dry cleaning, jewelry, and watch repair.
这一类包括非必须的购买如衣服租赁和储存、干洗、珠宝和手表维修。
B: I have a suit that needs dry cleaning. I'd like to have it back by tomorrow morning.
乙：我需要干洗一套西装，我想在明天早上取回，可以吗？
The same dress - which, the seller warned, has dusty shoulders and may need dry cleaning - was for sale on the auction website a week ago for just? 99.
同样的裙子(卖家敬告肩膀有点脏需要干洗)一周前在网上的拍卖价只有99欧元。
The Solution: Dry cleaning is definitely expensive, but washing the rest of your clothes can be surprisingly affordable.
解决方法：显然干洗太贵了，相比之下水洗是非常便宜的。
Buying clothes that don't require dry cleaning, or hand washing them yourself, can reduce your exposure to this chemical.
如果你购买不需要干洗的衣物，或自己手洗它们，就能减少你和这种化学物质接触的机会。
Plus, in the RV, we wouldn't spend money on things like dry cleaning and baseball league fees.
另外，在房车上我们也不必为诸如干洗衣物和观看棒球联赛之类事情而费钱。
Maine, as part of its efforts to broaden its revenue base, extended its sales tax to car repairs, dog grooming and dry cleaning.
作为增加基础收入的一部分，缅因州在汽车维修、宠物狗装饰和干洗领域增加了消费税。
If you think insects have already infiltrated the clothes, high temperatures (as with dry cleaning) will kill the bugs.
如果你认为虫子已经渗透到衣物中，采用高温法(和干洗一样)可以杀死虫子。
Cellphones were placed in a "possibly carcinogenic" category that also includes pesticides, dry cleaning chemicals, engine exhaust, lead, pickled vegetables and coffee.
手机已被划入了“有可能致癌”的一类，这一类中还包括杀虫剂、干洗剂、发动机尾气、铅、泡菜还有咖啡。
There are products widely available now that allow you to do your dry cleaning at home and with ease.
你可以找到大量的产品，在家轻松做干洗。
Willie Arthur Shields, an inventor who obtained patents for improving dry cleaning operations, ended up working as a maintenance man, Mrs. Holt said.
据霍尔特女士介绍，威利·亚瑟·谢尔兹，是一个发明家，他获得过干洗操作方面的专利。后来一直干维护工作。
For example, concierge services are available to stand in line at the registry of motor vehicles or to pick up dry cleaning so that overextended employees can focus on their work.
如，提供管家负责，帮助排队登记机动车辆或帮助取干洗衣物，这样事务过多的员工就会将精力专注到工作上。
Mona: I can't remember any dry cleaning.
蒙纳：我不记得我有使用过任何干洗呀。
For longer business trips, the cost of dry cleaning may be cheaper than checking extra luggage for additional shirts and pants.
对于时间更长的商务旅行，干洗的费用也比托运额外的行李和衣物便宜。
For longer business trips, the cost of dry cleaning may be cheaper than checking extra luggage for additional shirts and pants.
对于时间更长的商务旅行，干洗的费用也比托运额外的行李和衣物便宜。
应用推荐