Frequent hand-washing in my job as a medical technologist and the harsh Alaskan weather combined to give me very dry skin.
我在医疗技术人员的工作中经常洗手，加上阿拉斯加的恶劣天气使我的皮肤非常干燥。
That's why a lot of companies design special moisturizing soap or shower gel to help with skin issues, such as body acne or dry skin issues.
这就是为什么很多公司设计特别的滋润型浴皂和沐浴露，来帮助处理皮肤问题，比如身体粉刺或皮肤干燥问题。
For skin: Relaxation, deficient elasticity, wrinkle, dry skin.
适合肌肤：松弛、缺乏弹性，皱纹、干燥的肌肤。
Availability: Ageing skin with fine lines, droopy and dry skin.
适用：细纹、松驰、干燥等各种衰老性皮肤。
It eases dry skin and helps to heal cracked and chapped skin quickly.
它能很快的舒缓干燥的皮肤，辅助治疗龟裂的皮肤。
It's no longer enough to simply slather some creamy concoction on dry skin.
抗衰老已不再只是简单往干燥皮肤上擦面霜了。
Apply generous amounts of sunscreen to dry skin 30 minutes before you go outdoors.
要在出门前30分钟，在干燥的皮肤上大量地涂抹。
Recommended by dermatologists for: Soothing, relieving and protecting dry skin.
由皮肤科医生推荐，用于滋润、舒缓及保护干燥肌肤。
I am 45 and have combination dry skin with dryness under the eyes and on my neck.
我45岁了，是混合干性皮肤，眼睛下面和脖子有干纹非常干燥。
A good source of biotin, avocados help to prevent dry skin and brittle hair and nails.
作为一种生物素的重要来源，鳄梨可以防止皮肤干燥，头发与指甲的开裂。
Unfold towel and apply liberally to cool dry skin, 20 minutes prior to sun exposure.
在暴露在阳光下20分钟之前，展开毛巾涂抹在干的皮肤上面。
Dry skin is more prone to infection with Staphylococcus aureus, resulting in impetigo.
干燥的皮肤更容易受到感染的金黄色葡萄球菌，导致脓疱疮。
If you're suffering from dry skin, then caring for it is one of your most important concerns.
如果你是干性皮肤，那么精心的呵护皮肤就是你的头等大事了。
Like many women, you may think you have dry skin, but there's a good chance you really don't.
和很多女人一样，你觉得你是干性皮肤，但其实你很有可能不是。
Why should I? I don’t like razor burn or the spiky feeling of leg hairs emerging from dry skin.
首先，为何一定要脱毛？我不喜欢刀片的触感，同样憎恶新长的硬硬的腿毛从皮肤里钻出来的尖刺感觉。
This rich body butter is perfect for dry skin, and doesn't irritate my sensitive skin at all.
这款超级滋润的身体霜非常适合干性皮肤，而且一点不刺激我的敏感性的皮肤。
What It's Like: Dry skin cracks easily, making you more prone to infection and premature wrinkling.
皮肤特点：干性皮肤易皴裂，这样会使皮肤易被感染及过早的出褶皱。
External burn with red, dry skin and intense stinging, but without blister. For example sunburn.
外部烧伤，皮肤发红干燥，有剧烈刺痛，但无水泡。如太阳灼伤。
Dry skin is generally not obvious pores, the skin delicate, thousands of the net, with thin lines.
干性皮肤一般毛孔不明显，皮肤细腻、千净、有细线纹。
This Advanced Healing Lotion skin protectant formula helps restore and relieve seriously dry skin.
这种先进的治疗皮肤保护剂配方乳有助于恢复和缓解严重缺水的皮肤。
Moisturize dry skin. Find a moisturizer that fits your skin type and makes your skin look and feel soft.
滋润干燥的皮肤。找一种适合你皮肤类型的润肤膏然后使你的皮肤变得看着感觉柔软。
Apply after showering to dry skin and massage in circular motions towards the heart until absorbed.
淋浴后涂抹于干裂皮肤上并以打圈的方式向心脏部位按摩直至吸收。
Very effective moisturizer for very dry skin, and doesn't clog pores. My favorite facial moisturizer!
对非常干燥的皮肤十分有效的保湿产品，不阻塞毛孔，我最喜爱的面部保湿霜。
Dehydrated skin can be tight, flaky and sore; it isn't lacking in oil, though, as dry skin is, but in water.
缺水性皮肤可能会紧绷，掉屑和刺痛；但它并不像干性皮肤一样缺油，而是缺水。
Dry skin can easily develop a sallow tone, wrinkles, and fine pores, and it is very prone to aging and irritating.
干性皮肤很容易变的暗哑，长皱纹，并且毛孔很细。很容易衰老，易受刺激。
Other symptoms include weight gain, aching muscles, depression, sensitivity to the cold and dry skin and hair.
其它症状包括体重增加，肌肉痛，抑郁，对冷和干皮肤和头发的敏感。
Take comfort in the fact that you are not alone -- most people suffer from dry skin on their elbows as they age.
不过可以释怀的是你不是唯一一个越长大肘部皮肤越干燥的人，事实上大多数人都是如此。
Men with very dry skin should add a moisturizer after using aftershave, or purchase a product which contains moisturizer.
皮肤特别干燥的男士应该在使用须后水后再用点儿润肤霜，或买那些含润肤成分的产品。
Men with very dry skin should add a moisturizer after using aftershave, or purchase a product which contains moisturizer.
皮肤特别干燥的男士应该在使用须后水后再用点儿润肤霜，或买那些含润肤成分的产品。
应用推荐