Washing machines take the drudgery out of laundry, the latest models being entirely automatic and able to wash and dry a large quantity of clothes in a few minutes.
洗衣机使洗衣不再繁琐，最新的款式是全自动的，能在几分钟内洗好和烘干大量的衣服。
After being put through 100 wash-and-dry cycles in a washing machine and folded 10,000 times, the cloth remained almost unchanged.
在洗衣机中洗涤和烘干100次，并折叠10000次后，布料几乎没有变化。
If you are hand washing dishes, wash, dry and put away ALL of the dishes before you start on the next item.
如果你要手工洗碗碟，在你开始下一项工作前，把所有的碗碟洗好、晾干并收走。
When your mouth gets dry, there isn't enough saliva to wash away dead cells.
当口腔变得干燥时，口中便没有足够的唾液将坏死细胞冲走。
Sensors tell the machine when it's full of laundry and automatically starts the wash and dry cycles.
衣物装满时，感应器会提示洗衣机，然后自动开始清洗及拧干的过程。
Properly disposed of it, wash and dry the deep fryer according to manufacturer directions, and replace it with fresh liquid grease.
及时丢弃，根据生产说明清洗、晾干油炸锅，并且使用新鲜的液态油。
Before assembling your breast pump, wash your hands thoroughly for at least 10 to 15 seconds, and dry them with a clean cloth or paper towel.
装配奶泵之前，请先彻底洗手10到15秒，用干净的毛巾或者纸巾擦干你的手。
Make a firming mask from a beaten egg and a tablespoon of baking soda, Borba says. Brush mixture onto face and let dry for eight minutes, and then gently wash off with warm water.
Borba还说了一个用蛋液混上一汤勺小苏打做肌肤紧致面膜的办法，将混合物涂在脸上，等待8分钟使其干透，然后轻轻地用温水洗去。
I looked stunning and Talia gave me a comic book to read to wait for it to dry so she could wash my hair.
我被惊呆了，塔莉亚给了我一本漫画书打发等待头发变干的时间，然后她才可以清洗我的头发。
Washables can have a lower carbon footprint, but only if you have an energy-efficient washing machine, use a 60-degree wash cycle, limit yourself to 24 nappies, and don't tumble dry or iron them.
只有在你有一个高能效的洗衣机，使用60度洗衣周期，限制在24片尿布以内，不要甩水和熨干的情况下，可洗尿布的碳足迹才会相对比较低。
We can hardly wait for the day a genius inventor designs a gadget that can wash, dry, fold, press and hang our clothes without human intervention.
一心盼着有一天哪位天才的发明家能设计出一款集洗、烘、叠、压、挂于一身、而又无需值守的洗衣机器来。
To prevent fresh berries from turning to mush in the freezer, wash the fruit thoroughly, pat it dry, and place on a cookie sheet.
为了防止新鲜的莓子在冰箱里冻完后变成糊状，应该把它们彻底洗净，拍干，放在烤板上。
Wash and dry a bunch of Swiss chard, and then chop the leaves and stems into 1-inch pieces.
清洗再弄干瑞士甜菜，然后把叶和茎切成到1英寸大小。
An infallible remedy for toothache: wash the root if an aching tooth in vinegar, and let it dry half an hour in the sun.
对牙痛的一项万无一失的疗法是：把作痛的一根牙齿放进醋里洗净利，然后置于阳光下半小时使之晒干。
On returning home, remove, wash and dry the clothing. Many blacklegged ticks and lone star ticks can survive a warm or hot water wash, but they cannot withstand one hour in a hot dryer.
很多黑脚硬蜱和孤星蜱（lone startticks)能忍受温水或热水冲洗，但电吹风作热风用下，仅一小时，就一命呼呼。
After curing remove meat from the brine, wash, and hang up to dry for 24 hours.
腌制完成后，将牛肉从盐汁中取出，冲洗，并悬挂干燥24小时。
Wash the wafers with mixed acid, lotion and UPW (ultra pure water) by ultrasonic cleaning in wet sinks to get a clean and dry surface of wafers.
用混合酸、清洗剂和纯水在清洗槽或超声波清洗机内清洗硅片，使其表面洁净并烘干。
Wedding wash, dry thoroughly, can collection, to be stored in a cool dry place, such as a closet or under the bed.
婚纱洗净、晾透了后，就可以收藏起来了，要存放在阴凉干燥的地方，比如壁橱甚至床底下。
Wash care matters: do not clean with alkali sanding or PC board, do not use hard and dry cloth or brush appearance, avoid hair picture.
清洗留神事项：不要打磨或用强碱清洗洗pC板，不要用干硬布或硬刷子刷外表，避免发生拉毛景象。
Wash and dry your jeans before any alterations. This will ensure that shrinkage is accounted for.
在对新裤子做改造前，先洗一遍，晾干。经历过缩水的裤子，再做改造才能保持你的改造初衷。
Denim aficionados know that jeans usually require breaking to look their best, but there's an art to how to wear, wash and dry them to achieve that desired look.
丹宁爱好者们都知道历经沧桑的牛仔裤穿起来最好看，但为了达到理想的穿着效果，牛仔裤的穿着、洗涤、烘干其实自有一套门路。
Who has the time to hand wash bras? Machine wash them in cold water in a mesh zipper bag and drape them over a hanger to air dry.
谁有时间手洗文胸啊？装进拉链网孔袋用洗衣机冷水洗，然后挂在衣架上风干。
When your mouth gets dry, there isnt enough saliva to wash away dead cells.
当口腔变得干燥时，口中便没有足够的唾液将坏死细胞冲走。
Touch panel interface, quick cleaning parameters setting: Chemical temperature/wash time, resin time/temperature, and dry time/temperature etc.
全中文超大触摸屏操作界面，快速设置清洗参数：溶剂温度、清洗时间、漂洗次数/时间、漂洗温度、烘干时间、烘干温度等参数；
With a mild detergent, wash the area around the puncture. Rinse and dry thoroughly.
用暖和的洗涤剂，清洗小洞四周的地方。彻底清洗和干燥。
Carefully towel blot your hair dry after a wash. Avoid tangles as it can damage the hair perm.
洗后要不心地用毛巾擦干头发。避免把头发弄得很乱，那样会损坏烫发效果。
Methods Suppose washing method a and method B. a: directly put medical instrument into automatic cleaning sterilizer, wash, sterilize and dry it step by step.
方法A洗涤法：将被清洗器械直接放入全自动清洗消毒器内按程序进行清洗、消毒和干燥。
Methods Suppose washing method a and method B. a: directly put medical instrument into automatic cleaning sterilizer, wash, sterilize and dry it step by step.
方法A洗涤法：将被清洗器械直接放入全自动清洗消毒器内按程序进行清洗、消毒和干燥。
应用推荐