While dual employment raises a family's income, parents must balance the demands of their workplaces with the responsibilities to their family.
双职工增加了家庭收入，但也需要兼顾工作和家庭责任。
The theory in this thesis has shown that during the transition the efficiency difference between state and non-state sector might be explained by the dual employment system.
本文的理论模型说明，转轨时期国有和非国有两个部门在就业体制上的差异可以解释两个部门的效率差异。
Several want to narrow the Fed’s dual mandate to curb inflation and maintain full employment to a single goal of price stability.
甚至有些人提出应将美联储抑制通胀、保持就业的双重任务削减为单一的稳定物价。
Remember, the Fed has a dual mandate: maximum employment and stable prices.
我们要记住，美联储有双重目标：就业率最大化和物价稳定。
The twice-a-year report is intended to draw focus to the central bank’s dual mandate: promoting maximum employment while keeping the inflation rate low and steady.
一年俩次的报告打算集中力量制定央行的双重任务：提高就业率同时保持稳定的低通胀率。
The article bases on the theory of dual segmentation of labor market, analyzing the difficulties in employment of graduates from three aspects.
本文以劳动力市场二元分割理论为基础，从三个方面对大学毕业生就业难问题进行分析。
This paper focuses on the discussion that the influence of dual labor market on human capital by scientific analysis, and stresses the influence of consumer and system rule on employment and reward.
本篇论文从实证的角度分析了人力资本在二元劳动力市场上发挥作用的影响因素，强调需求方和制度性因素对就业与报酬等方面的影响。
Keep in mind that the Fed's dual mandate is to promote full employment and price stability.
需谨记美联储的职责有两个：即保证充分就业及物价稳定。
The progress of technology has dual effects on employment.
技术进步对就业的影响是双重的。
Our school has provided the graduates with employment information, and recommended the best fit for the job, based on the principle of dual - directional selection.
学校为毕业生提供就业信息，本着双向选择的原则，择优推荐工作。
Our school has provided the graduates with employment information, and recommended the best fit for the job, based on the principle of dual - directional selection.
学校为毕业生提供就业信息，本着双向选择的原则，择优推荐工作。
应用推荐