l am sorry to hear that you are having trouble sleeping at night due to pressure.
听说你因为压力产生了睡眠问题,我很替你难过。
After mail service stops due to weather, the agency's top priority is ensuring that employees are safe.
邮政服务由于天气原因中断后,该机构的首要任务是确保员工的安全。
The chipmunk population increased strikingly due to two successive years of abundant acorn crops in the forest.
金花鼠数量显著地增加,是因为森林里连续两年丰硕的橡子收成。
The more imbalanced we become due to overworking, the more value there is in activities that allow us to return to a state of balance.
我们越是由于过度工作而变得失衡,那些能让我们调整回平衡状态的活动就越有价值。
Many theorists believe the ideal boss should lead teams from behind, taking pride in collective accomplishment and giving credit where it is due.
许多理论家认为,完美的老板应该在幕后领导团队,以集体成就为荣,并给予应得的荣誉。
My term paper isn't due until next week, but I want to be ahead of the game and finish it tonight.
我的学期论文要到下星期才交,但是我想赶在别人之前,在今晚完成它。
I was wondering what I could do to improve my paper before the final draft is due.
我想知道在终稿截止期之前,我能做些什么来完善我的论文。
That was partly due to his talents: showmanship, strategic vision, an astonishing attention to detail and a dictatorial management style which many bosses must have envied.
这在一定程度上归功于他的天赋:表演技巧、战略眼光、对细节的惊人关注和独断专行的管理风格,许多老板肯定对此羡慕不已。
This very morrow shall he be installed in his princely dignity in due and ancient form.
就在明天,他将以正式的古礼获得尊贵的地位。
The event, organized by the Chinese embassy in Bulgaria and the Confucius Institute in Sofia, was held online due to COVID-19, with seven students from three universities attending.
本次比赛由中国驻保加利亚大使馆和索非亚孔子学院联合举办。由于新冠肺炎疫情,比赛以线上方式举行,来自3所大学的7名学生参加了此次比赛。
Look at the Duetto buffo di due gatti!
看两只猫的滑稽二重唱!
Chrome is due to rock the Web just 16 days from this meeting.
这次会议的16天后,Chrome将再次撼动整个网络。
Strive to complete deliverables before their due dates and under budget.
努力按时按预算完成交付的任务。
His achievement is not so much due to opportunities as due to his own efforts.
他的成就与其说是由于机遇,不如说是由于他自身的努力。
Real incomes grew mainly due to the increases in wages, pensions, and social benefits.
实际收入增加的主要原因在于工资、养老金和社会福利的增加。
Since 2005, not a single wild elephant has been killed in Cambodia due to human conflict.
自2005年以来,柬埔寨没有一头大象因为与人类发生冲突而遭杀害。
Ascribe to the Lord the glory due his name; bring an offering and come into his courts.
要将耶和华的名所当得的荣耀归给他,拿供物来进入他的院宇。
It certainly is due to the fibre-optical networks that the news has travelled so fast.
毫无疑问,这归功于纤维光学网络,它让信息传播变得如此迅速。
And do not become overly concerned with the future which will show itself in due time.
也不要过分关注未来,该来的自然会来。
He bore the honor gravely and with no untoward conceit, as though it were only his due.
他严肃对待这种荣誉,不骄傲自大,好像这不过是他的本份。
If you're pregnant, estimating your due date is an important part of your prenatal care.
怀孕后估算一下预产期也是产前护理的重要部分。
And don't worry or get discouraged if you miss a day due to other more important commitments.
当你因为某些更重要的事错过了每天要做的计划,别灰心丧气。
Give unto the LORD the glory due unto his name; worship the LORD in the beauty of holiness.
要将耶和华的名所当得的荣耀归给他。以圣洁的妆饰敬拜耶和华。
Give unto the LORD the glory due unto his name: bring an offering, and come into his courts.
要将耶和华的名所当得的荣耀归给他,拿供物来进入他的院宇。
Good news all round then for Mr Cameron, who is due to become a father again after the election.
到时卡梅隆将喜事连连,因为大选之后他又要做爸爸了。
She started at 16, when Shimen Primary School was on the verge of closing due to a lack of teachers.
他从16岁开始就在石门小学教书,当时石门小学因缺乏师资差点倒闭。
Be tactful, loving and still show her due respect, though you may have a different view from hers.
即使你与她的意见不一,也要委婉一些,充满爱心,对她表示出应有的尊敬。
Be tactful, loving and still show her due respect, though you may have a different view from hers.
即使你与她的意见不一,也要委婉一些,充满爱心,对她表示出应有的尊敬。
应用推荐