During that period, such jars carried only liquid.
在那个时期，这种罐子只能装液体。
Liquid cargo was probably carried by a majority of the cargo ships that navigated the Ramian Sea during that period.
在那个时期航行拉米曼海的大部分货船可能都装载着液体货物。
He passed his house without entering three times during that period.
那个期间他三次经过自己的家都没有进去。
During that period, Ms. Wu said, Beethoven was fascinated by Baroque forms.
对于这一段，吴女士解析说，当时贝多芬十分痴迷于巴洛克艺术。
During that period Estonia and the United Arab Emirates also saw collapses of nearly 40%.
在这期间，爱沙尼亚和阿拉伯联合酋长国房市骤跌近40%。
During that period, the style for men was to wear their hair plastered down on their heads.
在那个时期，男人们的时尚是留平滑头发。
During that period the United States had a five million dollar trade deficit in live turkeys.
在此期间美国在活火鸡上有500万美金的贸易逆差。
The work done by the missionaries during that period earned them goodwill for a long time ahead.
那个时间段，传教士们的医疗工作为他们赢得了好的信誉。
As most rescues occur during the first 36 hours, food and water are less important during that period.
大多数营救是发生在前36个小时，水和食物在这个期间相对就不是那么重要了。
What we used to have are meeting strategies during that period, trying to figure out what we should do.
我们以前在那段时间会开会,讨论一些政策，想要弄清,我们应该怎么做。
About 83 000 drivers incurred fines and about 36 000 of them had their licences revoked during that period.
约83000名驾驶员受到罚款，其中，约有36000名驾驶员的驾驶执照在被吊销。
RAZ: And so, during that period of time, in theory, a human being would experience no metabolic activity.
拉兹：所以，在那段时间里，理论上病人将经历一个没有代谢活动的时期。
During that period it became clear that a partial meltdown had taken place in at least one of the six reactors.
在此期间才清楚，六个反应堆里至少有一个发生了部分的熔毁现象。
During that period of time, developers need to turn on and off logging in different areas of the application.
在这段时间之内，开发人员需要激活或关闭应用程序不同范围的日志。
If CPU resources are very tight during that period, then the servant region will have a hard time getting started.
如果CPU资源在该时段中非常紧张，则服务区域将很难启动。
So it turns out that during that period in which they were dead, they were only temporarily not P-functioning.
那么在他们死去的那段时间，他们只是暂时没有人格功能性。
Once during that period, my friend was walking down the street when he saw a man he knew coming the other way.
那时，有一次，朋友在街上走，看到一个他认识的人迎面走过来。
I asked him the reason, but he explained that his work was going to an end and he had more work to do during that period.
问他原因，他说工作即将收尾，要做的事情很多。
For even conservative estimates suggest there is one chance in four that it will be destroyed in a collision during that period.
即使根据保守的估计，在此期间因撞而毁的机率将达到四分之一。
These trends point to the lasting effects of early infancy environments and the changes that the brain undergoes during that period.
这些趋势表明婴儿早期的成长环境和婴儿在这一阶段大脑的变化产生的长期影响。
The new report focuses on 477 lab-confirmed swine flu deaths reported through Aug. 8. Thirty-six during that period were children.
8月8日新报告实验室确诊猪流感死亡477例，其中36名是儿童。
During that period, the yuan increased 20.15 percent against the dollar; on a per month basis the average increase was 0.52 percent.
在那段时期，人民币相对美元升值了20.15%；按月平均基础0.52%的速度增长。
Price increases have been modest in the past decade, but during that period the dollar has still lost about 23% of its purchasing power.
过去10年来，物价的上涨一直较温和，不过在这个时期，美元的购买力仍减少了约23%。
Price increases have been modest in the past decade, but during that period the dollar has still lost about 23% of its purchasing power.
过去10年来，物价的上涨一直较温和，不过在这个时期，美元的购买力仍减少了约23%。
应用推荐