Only 11 percent had the recommended eight or more drinks during the working day.
但大多数人每天摄水量不够，仅有11%的人每天喝水量达到建议的八杯水或者更多。
Only 11 percent had the recommended eight or more drinks during the working day.
但大多数人每天摄水量不够，仅有11%的人每天喝水量达到推荐的八杯水或者更多。
Many said that managing the huge volume of internal correspondence was a burden during the working day.
很多人说一天中处理内部邮件是一个负担。
More than half of office workers use sites like Twitter and Facebook for personal use during the working day, and admit wasting an average of 40 minutes a week each.
超过一半的办公室工作人员在上班时间非出于工作需要使用象Twitter和Facebook之类的社区网络，并承认每人平均每星期花费40分钟。
Many people rely on a cup of coffee or two to wake them up in the morning or pick them up during the working day, but now a chemist has come up with a speedy alternative to crafting a cuppa.
很多人喜欢在早晨起床后或工作间隙喝一两杯咖啡帮助提神，但如今，一位化学家发明出了能代替烘焙咖啡的快速提神制剂。
A new study from the University of New South Wales has discovered that during the working week, Australian fathers only spend an average of just over a minute each day alone with their children.
新南威尔士大学的一项新研究发现，在工作周期间，澳大利亚的父亲们每天单独陪伴孩子的时间平均只有一分钟多一点。
Most people seem to have more bad dreams early in the night, progressing toward happier ones before awakening, suggesting that they are working through negative feelings generated during the day.
大多数人似乎在夜晚的早些时候会做更多的噩梦，在快醒来之时逐渐做一些更快乐的梦，这表明他们正在克服白天产生的消极情绪。
Imagine 2,000 users logging into the system during the early working hours of the day, each having multiple sessions to the same server!
假设在一天工作时间的早些时候有2,000个用户登录到系统中，而且每个用户都在相同的服务器上有多个会话，那是什么情况？ ！
Working women have less difficulty with non-talking males because they have been speaking to others during the day.
工作的女人和不善谈话的男人相处问题会少一些，因为她们已经在白天和其它人讲了足够的话了。
During the course of the average working day, we make a number of promises to get back to people.
在平常工作过程中，我们向他人做了很多承诺。
Mister Vetere also says Americans are working longer hours and hiring people to care for their pets during the day.
维特瑞先生还说，美国人的工作时间比以前长了，因此在白天他们雇用别人来照顾的宠物。
Working at night meant being out of sync with people who worked during the day, like missing business calls and such.
仅在晚上工作的另一个问题就是我的老板，合作伙伴和客户不喜欢和一个在晚上工作，在白天不工作的家伙共事。
In some seasons, I would study in the morning and work in the fields in the afternoon. During the busy season, I would spend all day working by the side of mother.
有的季节里，我上午读书下午种地，一到农忙便整月停在地里跟着母亲劳动。
Most shuttle missions take astronauts to the space station for two weeks or so, during which every working day is intense.
大部分穿梭机任务都将宇航员带到空间站工作2周左右，这两周里的每一天都很忙碌。
During one working day, a consular officer truly hears multiplestories which, taken together, tell the story of the country we are servingin.
一个工作日里，领事官员真的会听到很多故事，结合在一起，讲述了我们所处的这个国家的故事。
PS: The training will be conducted inside the company during working day.
附注：上课地点在公司内部（同安区），上课时间为工作日。
It's difficult to study for a law degree in evening classes while working during the day.
白天工作而靠晚上上夜校取得法学学位不是件容易的事。
It's difficult to study for a degree in Economics in evening classes while working during the day.
白天工作，仅晚上进夜校学习来获取经济学学位是不容易的。
Shinjuku West is best visited during the day when one can truly feel the working life of the people.
新宿西区最好在白天时参观，可以真正体验到他们的上班生活。
Just because your partner is working during the day doesn't mean they shouldn't help out in the evenings.
你的另一半白天工作并不等于在晚上的时候就不应该帮助你分担。
She has started working nights and is still getting used to sleeping during the day.
她已经开始夜间工作了，但是还在适应白天睡觉。
His mother has got a cleaning job at night, as well as working during the day.
她的母亲不但白天工作，而且晚上还当清洁工。
Working nights or rotating shifts can disrupt your internal clock. You may feel tired when you need to be awake. And you may have trouble sleeping during the day.
夜间工作或者是三班倒，会打乱你的生物钟。晚上瞌睡连天却不敢睡，白天却又睡不好。
Nabil (Nabil), an SPM qualifier, is a hard working delivery boy. During the weekends, he works at a motorcycle workshop by day and sells rice noodles at night to help his friend.
一位SPM统考合格则， 同时也是一位辛勤的送货员。周末期间，他日间在摩托车维修房打工而晚间则帮忙朋友贩卖食物。
Nabil (Nabil), an SPM qualifier, is a hard working delivery boy. During the weekends, he works at a motorcycle workshop by day and sells rice noodles at night to help his friend.
一位SPM统考合格则， 同时也是一位辛勤的送货员。周末期间，他日间在摩托车维修房打工而晚间则帮忙朋友贩卖食物。
应用推荐