It is our collective duty in this age to throw off such idiocy, and work honorably toward our intent.
在这个时代，我们的集体责任是摆脱这种愚蠢行为，并光荣地朝着我们的目标努力。
Women, in contrast, were relatively more likely to feel that out-of-home employment was a liberating choice, not a duty, and this feeling helped to endow their work with a quality of play.
相反地，女性更倾向于将离家工作视作一种自由的选择而非责任，这种感觉赋予了她们的工作一些游戏的趣味。
He goes beyond the call of duty to deliver the product and takes great pride in his work.
他常常超出工作要求交付产品，并对此引以为豪。
The role would see you posted in Svalbard, Norway, and your key duty would be looking out for the intimidating beast, while scientists carry out important work.
这个职位工作地点在挪威的斯瓦尔巴群岛，主要的职责就是当科学家们在做重要的工作时，你要帮他们留心这种吓人的动物。
Furthermore, some warehouse work increasingly serious security, only people on duty in the era and no longer need the security of a fully automated unattended way.
此外，一些仓库的防盗工作也日益严峻，仅用人来值守的年代已经不复存在，需要一种无人值守全自动的防盗方式。
Reasonably arrange the work schedule, adjust duty within the team and report to group leader in accordance with the production and work task and the actual staff situations.
根据生产、工作任务和人员实际情况，有权合理安排班次和组内操作岗位调整并向主管领导汇报。
In other situations, like removing thorny plants from the field, groundskeepers want a more heavy duty work glove, like nitrile or latex dipped gloves.
在其他场地管理的场合中，如从现场移除带刺植物，场地管理员就需要更重型的工作手套，如丁腈或乳胶浸胶手套等。
Team spirit: to settle down to work in earnest for one's own duty and focus on coordination, steadiness, preciseness, applicability and actual effect.
团队精神踏踏实实认认真真地做好自已的本职工作，工作中注重协调，稳健，严谨，实效，适用。
Because of the particularity of the detective work, investigation reasoning has become the main thinking way of the investigators in fulfillment of their duty.
由于侦查破案工作的特殊性，侦查推理成为侦查员完成侦查破案任务的主要思维方式。
A company's decision to close the sub-sector is bound by duty to work, professional people engaged in the major thing.
公司组织的严密性决定了势必分部门，按岗位职责做事，专业的人搞专业的事。
In 2009, Haikou customs began to participate in the research work of Hainan offshore duty-free policy.
2009年，海口海关开始参与海南离岛免税政策的研究工作。
Therefore this experiment used the double duty disturbance model to return to in the suppression to the work memory in the dynamic model based on the object the function to carry on the inspection.
本研究采用双任务干扰范式对工作记忆在动态范式中基于客体的返回抑制中的作用进行了考察。
If children fail to perform their duty, parents who are unable to work or have difficulties in providing for themselves shall have the right to demand support payments from their children.
子女不履行赡养义务时，无劳动能力的或生活困难的父母，有要求子女付给赡养费的权利。
Duty cycles greater than 25% are generally needed only when additional work loads are encountered, such as valve modulation or in actuation of larger butterfly valves.
通常只有当遇到需要额外工作负载时，工作循环才会大于25%，如阀门处于节流状态或驱动大型蝶阀的应用场合。
In the case of the sewing work is not on duty to assist in the repair uniforms.
在缝纫工未当值的情况下协助修补制服。
Once, when mother on duty in the office, I went to her work place to find her, see the ground in the yard, there are many worms.
有一次，妈妈在办公室值班的时候，我去她工作的地方找她，看见院子里的地面上有许多的蚯蚓。
Report on duty in office and sign in on time, receive afternoon tasks from your supervisor and check special work for evening turn-down service. Then go to your working area as soon as possible.
按时到客房部办公室签到，接受主管交待的工作并检查晚间开床服务有无特殊工作，然后马上去工作。
In accordance with correlative provision of reward/punish, gross neglect of duty, irresponsible, listless during work, result loss to profit of company.
⑵按公司奖惩的有关规定，严重失职，工作不负责任，玩忽职守、消极懈怠给公司利益造成损害的；
In company's performance indicators system frame, combing department work duty and work objective to use balanced scorecard to establish key performance indicat system;
在公司关键绩效指标体系框架内，结合部门工作职责和工作目标，同样采用平衡记分卡建立了部门关键绩效指标体系；
While our mothers were called to work for Lady Liberty, it is our duty, nay, obligation to reclaim our place in the home, bearing the children that will carry our traditions into the future.
而到了我们这一代，我们的职责，不，是我们的义务：要回归我们在家庭中的地位，养育下一代，使我们的传统代代传下去。
Lawmakers have a duty in conscience to work to remove such unjust laws, or at the very least to strive to restrict such practices through less permissive laws than those currently in force.
立法者负有良心上的义务去祛除这样的非正义法，或者在最低限度上力求通过减少这样的法律来进行限制。
If children fail to perform their duty, parents who are unable to work or have difficulties in providing for themselves shall have the right to demand support payments from their children.
子女不履行赡养义务时，无劳动才干的或生活困难的父母，有要求子女付给赡养费的权利。
Shift leader on duty in the fill based on the record, do well shift work, and earnestly rectification measures, responsibilities, resources, time frame and plan the "five in place."
值班领导在认真填写值班记录的基础上，做好交接班工作，切实做到整改措施、责任、资金、时限和预案“五到位”。
In case of special site service, the SuperCTRL shall arrange its site service personnel to join in overtime work activities and on-duty till the problem is solved.
在特殊现场服务情况下，安排现场服务人员参加现场加班和值班直至问题解决。
Two of the last week's on-duty parents did not show up, resulting in extra work and inconvenience for the other on-duty parents.
上周有两位值日家长没有出现﹐导致许多不便﹐且加重其他家长的工作份量。
METHODS:To review the establishment of specialized agency for monitoring ARDs in China; to describe its working duty and content; to comment the work which has been carried out.
方法：回顾我国药品不良反应监测专业机构的建立，阐述其工作职责及内容，评述已开展的工作。
METHODS:To review the establishment of specialized agency for monitoring ARDs in China; to describe its working duty and content; to comment the work which has been carried out.
方法：回顾我国药品不良反应监测专业机构的建立，阐述其工作职责及内容，评述已开展的工作。
应用推荐