My goal was that each and every person responsible for Yankel's murder be brought to justice.
我的目标是，让每一个对扬克尔被谋杀负有责任的人都受到惩处。
My husband, an otherwise sensible man, has the regrettable habit of turning on the television each and every morning, like a moth to the flame.
我的丈夫，一个在其他方面很明智的人，有一个可叹的习惯，每一天的早晨，他总是要打开电视机，就如飞蛾扑火一般。
Each and every one of these soldiers has proved his mettle.
这些战士个个都是好样的。
Just imagine robotic butlers for each and every household!
想象一下每个家庭都有机器人管家吧！
And each and every practice describes how it supports budgeting.
而每个实践都描述了它如何支持预算。
And as I said, you guys put your lives on the line each and every day.
我也说过了，你们消防队员每一天都将自己的生命拎在脑袋上。
OCR There's no time to OCR each and every one of them to find the content.
没有时间对每个文件进行,来寻找内容。
First, you obtain a DB2 certification for each and every exam you pass.
首先，每通过一门考试，您就获得一个DB 2认证。
A database is then able to identify each and every animal that's photographed.
不久之后，能够识别每个被拍摄动物个体的数据库即将问世。
Your choices, each and every one, determine how well you feel and how well you are.
是你自己做出的每一个选择，决定了你自己的感受，造就了你现在的自己。
I don't kown why we have to address each and every issue at the strategic level.
我不知道为什么什么事情都要提到战略的高度来分析。
Others partition drives religiously, using specific layouts each and every time.
另一些则笃信驱动器分区，不管何时都要使用特定布局。
But we need to express each and every part of our being in order to be balanced.
但是我们需要表达出事情的方方面面以求得平衡。
Do share your thoughts in the comments below, I respond to each and every one of them.
请您一定要在下面的评论里分享一下自己的看法哦，每一条评论我都会回复。
I try to implement each and every one of the Suggestions that Food Rules explains.
我努力去执行每一项针对任何人的建议。
Each and every dog breed has its own pricing and therefore differs from one another.
每种而且每条狗都有他们自己的身价从而与众不同。
Don't even think about this transaction -just make sure it happens, each and every payday.
不要对这项交易抱有太多的想法——每个发薪日都这样做就对了。
Don't even think about this transaction - just make sure it happens, each and every payday.
不要对这项交易抱有太多的想法——每个发薪日都这样做就对了。
Unless otherwise stated, you must run the tasks here on each and every node of the cluster.
除非特别声明，您必须在集群中的每一个节点上运行这里的任务。
Each and every civilian casualty is a tragedy and makes the job over there much, much harder.
每一个平民伤亡都是悲剧，并让那里的任务变得越来越艰难。
I asked. "You have absolute control over the state of each and every bit in the final product."
我问道，“你拥有绝对的控制权，对于最终产品的每一个点的状态。”
But if we can get to grips with the causes, we can find the solutions in each and every case.
而如果我们可以抓住问题要害，我们就能找到所有问题的解决之道。
Rather than re-creating it before each and every test, you can create it once and tear it down once.
不要在每个测试之前都重新创建它，您可以创建它一次，并还原它一次。
When you initially set up your chart of accounts, the balance in each and every account is zero.
当你初始建立你的会计科目表，单独以及所有的账户余额都为零。
Cases were identified by interviewing a member of each and every household and tracing contacts.
通过访问每位家庭成员以及追踪接触者来确定病例。
The ability to map each and every requirement to a test case is essential in compliance verification.
映射每个需求到测试用例的能力在遵从法规确认中是最基本的要求。
The ability to map each and every requirement to a test case is essential in compliance verification.
映射每个需求到测试用例的能力在遵从法规确认中是最基本的要求。
应用推荐