From Florence the early Renaissance style spread through Italy.
早期的文艺复兴风格从佛罗伦斯扩展至整个意大利。
It is regarded as one of the supreme masterpieces of the Early Renaissance.
这被认为是早期文艺复兴时期的最高杰作之一。
Ballet began as a grand, stately entertainment in the curts of early Renaissance Italy.
芭蕾舞起源于意大利在文艺复兴初期的宫廷中，是一种豪华、高贵的娱乐。
Known in ancient Egypt, pergolas were a common feature of early Renaissance gardens in Italy and subsequently throughout Europe.
古埃及就有这种藤架，文艺复兴初期在意大利的园林中普遍采用，后来传遍整个欧洲。
It was also popular to take fresco as reference in early Renaissance; and having seen Eastern frescoes, I thought they were also very interesting.
文艺复兴前期也是借鉴壁画，我看到东方壁画，觉得东方壁画也很有意思。
Behind the story of "Giselle" lie the still dismaying, well-attested historical accounts of dance mania that caused deaths in the Rhineland in the late medieval and early Renaissance eras.
吉赛尔令人沮丧的故事，这充分证明了在中世纪后期和文艺复兴早期的莱茵兰，历史记载的舞痴导致死亡的数量及其巨大。
For example, in the early Italian Renaissance, bronze statues of horses with a raised foreleg usually had a cannonball under that hoof.
例如，在意大利文艺复兴早期，有一种扬起一条前腿的青铜马雕塑，其马蹄下通常有一个炮弹。
More than 150 portraits, sculptures and MEDALS from the early Italian Renaissance are on view.
展示了意大利文艺复兴早期的150多个画像，雕塑和勋章。
This exhibition is sensational. More than 150 portraits, sculptures and MEDALS from the early Italian Renaissance are on view.
这次展览取得轰动性效果，来自早期意大利文艺复兴的超过150件肖像画、雕塑以及勋章在展馆里陈列。
As early as the beginning of the Renaissance, Italy allowed its women more freedom and choices in education than any of other European countries.
早在文艺复兴初期，与其它任何欧洲国家相比，意大利在教育方面就给予妇女更多的自由与选择。
Why does the author discuss the bronze statues of horses created by artists in the early Italian Renaissance?
作者为什么提到意大利早期文艺复兴时期的青铜马雕像？
The second chapter presents the early era of Renaissance to Baroque era.
第二章，从文艺复兴早期到巴洛克时期。
The Renaissance began in northern Italy in the early 14th century, and was typified by the universal genius of Leonardo Da Vinci.
文艺复兴始于14世纪初的意大利北部，代表人物是全才莱奥纳多·达芬奇。
That tendency could be strongly felt in the 'barbaric' arts of early Germanic people, the medieval Gothic art, and works by such Renaissance artists as Bosch and Bruegel.
在早期日耳曼人的所谓“蛮族”艺术、中世纪的哥特艺术和文艺复兴时期以博斯、勃鲁盖尔为代表的艺术家创作的作品中，可以感受到强烈的表现主义倾向。
The Renaissance began in Italy during the late 13th century and spread throughout Europe in the 15th century, ending finally in the 16th and early 17th century.
文艺复兴开始于13世纪晚期的意大利，15世纪中扩展到整个欧洲，于16世纪和17世纪初结束。
Examine the research proving the dangers of early formal schooling for children under 8 to 10 years of age, which resulted in the Renaissance of homeschooling as a movement.
经过调研证明8岁至10岁孩子以下早期正式学校教育的危险性，这导致了家庭学校运动的复兴。
Enamelwork was produced as early as the 13th century BC, reached its peak in the Byzantine Empire, and flourished throughout medieval and Renaissance Europe.
早在公元前13世纪开始就已生产珐琅制品，在拜占庭帝国达到颠峰，到中世纪和文艺复兴时期盛行于整个欧洲。
Enamelwork was produced as early as the 13th century BC, reached its peak in the Byzantine Empire, and flourished throughout medieval and Renaissance Europe.
早在公元前13世纪开始就已生产珐琅制品，在拜占庭帝国达到颠峰，到中世纪和文艺复兴时期盛行于整个欧洲。
应用推荐