In the early spring, in March, the leaves were green and soft.
早春三月，树叶嫩绿又柔软。
Herds are fattening on the clover of early spring.
牧群吃早春的苜蓿而长膘。
In the early spring three decades ago, Mount St. Helens began to rumble.
在三十年前的早春，圣海伦斯山开始轰鸣。
The authorities urged that every citizen focus attention on the security of food in the early spring.
在早春的时候，政府敦促每个市民关注食品安全。
And when game moved out of the lowlands in early spring, the expedition decided to return east rather than face possible starvation.
然后，猎物在早春迁徙出低地时，探险队决定返回东部，以免遇到可能出现的饥饿问题。
The youth like the early spring, like the morning sun, like the budding flowers, like the sharp blade fresh off the grinding stone.
青春如初春，如朝日，如百卉之萌动，如利刃之新发于硎，
We have wran days and cool nights in early spring and late autumn.
新奥尔良的初春和晚秋白天暖和，夜间凉爽。
John Blackburn is pictured in Kunming in the early spring of 1942.
约翰·布莱克本于1942年春在昆明的照片。
But in the early spring three decades ago, Mount St. Helens began to rumble.
但是在三十前的春天早些时候，圣海伦火山开始隆隆作响。
Who bestows strength upon the sleeping grass as it sprouts up in early spring?
春天来临，小草破土萌芽，是什么给它力量？
I would like to use ten million years to wait for your early spring warm smile.
我愿意用一千万年等待你初春暖阳般的绽颜一笑。
The proposed new regulations are slated to be available for public comment in early spring 2010.
修改后的新条例预计将在2010年早春公开接受公众评论。
Human beings are prone to catching colds under the changeable weather in early spring, so are chimps.
初春天气忽冷忽热，人容易感冒，黑猩猩也一样。
One day in the early spring, he invited me to go to the RACES with him at Oaklawn Park in Hot Springs.
初春的一天，他邀请我到温泉城的奥克朗公园去看赛马。
The house has a very nice garden, which she loves and wants to enjoy from early spring to late autumn.
住宅有一个非常漂亮的平台，业主非常喜欢这个花园，并且希望在花园里享受春夏秋冬。
It happened one morning in early spring. We were sitting at the airport, waiting for the plane to begin boarding.
事情发生在一个早春的早晨，我们正在机场候机，我的女儿要独自一人搭飞机。
On an ordinary early spring day of 1975, it was drizzling with a bit of snowflakes flying down to the earth.
一九七五年二三月间，一个平平常常的日子，细濛濛的雨丝夹着一星半点的雪花，正纷纷淋淋地向大地飘洒着。
Yan Du Xian is a nutritious soup known as the great comfort food of the Yangtze River Delta in early spring.
腌笃鲜是一种营养丰富的汤，被称为长江三角洲地区早春最好的治愈食物。
Sales of all logoed sanitising products surged in early spring, and again in September, at the start of flu season, Wilhelm said.
带标志的所有清洁产品的销售额在早春时节猛增，继而也在流感季开始的九月激增，威尔汉姆表示。
To the wind the prevention: early spring old bark, winter destroy sunflower, corn testament, spray pesticide plant high-efficiency.
防治法：早春刮去老树皮，冬季毁灭向日葵、玉米遗株，喷洒高效低毒农药。
While the early spring wind tosses her hair about, Wang takes off her gloves to adjust her tresses before continuing to sort the garbage.
早春的风吹乱了王凤琴的头发，她摘下手套整理了一下发，然后又戴上了干活儿的手套。
Finally, almost melted snow in the city, the weather has been very warm, the road intersection has been on sale in early spring bouquet.
终于，城里的雪几乎全融化了，天气已经很暖和了，马路交叉口已经在出售早春的花束了。
The early spring green grass support our feet when we separate; the early spring flowers hide their smiles when they see our separation.
初春的草儿，托着我们离别的脚；初春的花儿，见到我们的分别也隐藏了笑。
Winter, early spring with thin straw moisture, and then covered with a layer of plastic film greenhouse insulation, shielding, warming up.
冬季、早春加盖薄层稻草保湿，再盖上一层地膜保温，大棚遮挡严实、升温。
Accounting firms, for example, are busiest in the winter and early spring, so summer is a great time for them to build and train their staff," Coffey says.
例如，会计师事务所冬季和开春时期是最忙的，所以，夏季对他们来说，是打造团队，培训人才的最佳时机，”科菲表示。
Accounting firms, for example, are busiest in the winter and early spring, so summer is a great time for them to build and train their staff," Coffey says.
例如，会计师事务所冬季和开春时期是最忙的，所以，夏季对他们来说，是打造团队，培训人才的最佳时机，”科菲表示。
应用推荐