Herds are fattening on the clover of early spring.
牧群吃早春的苜蓿而长膘。
In the early spring, in March, the leaves were green and soft.
早春三月，树叶嫩绿又柔软。
In the early spring three decades ago, Mount St. Helens began to rumble.
在三十年前的早春，圣海伦斯山开始轰鸣。
The authorities urged that every citizen focus attention on the security of food in the early spring.
在早春的时候，政府敦促每个市民关注食品安全。
And when game moved out of the lowlands in early spring, the expedition decided to return east rather than face possible starvation.
然后，猎物在早春迁徙出低地时，探险队决定返回东部，以免遇到可能出现的饥饿问题。
The youth like the early spring, like the morning sun, like the budding flowers, like the sharp blade fresh off the grinding stone.
青春如初春，如朝日，如百卉之萌动，如利刃之新发于硎，
The snow of early spring bends the pale green branches of the willows.
初春的小雪压弯了新绿的柳树枝。
Who bestows strength upon the sleeping grass as it sprouts up in early spring?
春天来临，小草破土萌芽，是什么给它力量？
I would like to use ten million years to wait for your early spring warm smile.
我愿意用一千万年等待你初春暖阳般的绽颜一笑。
Human beings are prone to catching colds under the changeable weather in early spring, so are chimps.
初春天气忽冷忽热，人容易感冒，黑猩猩也一样。
One day in the early spring, he invited me to go to the RACES with him at Oaklawn Park in Hot Springs.
初春的一天，他邀请我到温泉城的奥克朗公园去看赛马。
It is my great pleasure to visit Germany again in the early spring, a time of the revivification of nature.
我很高兴在万物复苏的早春时节再次来到德国。
It happened one morning in early spring. We were sitting at the airport, waiting for the plane to begin boarding.
事情发生在一个早春的早晨，我们正在机场候机，我的女儿要独自一人搭飞机。
On an ordinary early spring day of 1975, it was drizzling with a bit of snowflakes flying down to the earth.
一九七五年二三月间，一个平平常常的日子，细濛濛的雨丝夹着一星半点的雪花，正纷纷淋淋地向大地飘洒着。
Yan Du Xian is a nutritious soup known as the great comfort food of the Yangtze River Delta in early spring.
腌笃鲜是一种营养丰富的汤，被称为长江三角洲地区早春最好的治愈食物。
Yan Du Xian is a nutritious soup known as the great comfort food of the Yangtze River Delta in early spring.
腌笃鲜是一道滋补汤品，是早春时长江三角洲一带的治愈美食。
Your love is the early spring sunlight, is midsummer's cool breeze, is autumn's manna, is the winter night spark.
你的爱是初春的阳光，是盛夏的清风，是秋天的甘露，是冬夜的星火。
Sales of all logoed sanitising products surged in early spring, and again in September, at the start of flu season, Wilhelm said.
带标志的所有清洁产品的销售额在早春时节猛增，继而也在流感季开始的九月激增，威尔汉姆表示。
While the early spring wind tosses her hair about, Wang takes off her gloves to adjust her tresses before continuing to sort the garbage.
早春的风吹乱了王凤琴的头发，她摘下手套整理了一下发，然后又戴上了干活儿的手套。
In the early spring, by the stone bench on the left side of the courtyard, sprouted several clusters of green buds, whose leaves were tender and flimsy.
初春时，院子左侧的石凳旁冒出了几簇绿绿的芽尖，叶子嫩嫩的、薄薄的。
In the early spring, greeted by the warm spring breeze and accompanied by the greenness of life, you can search for a spring hope in the artistic ocean.
早春时节，迎着和煦的春风，伴着生命的绿色，在艺术的海洋中寻找一份春的希望。
Accounting firms, for example, are busiest in the winter and early spring, so summer is a great time for them to build and train their staff," Coffey says.
例如，会计师事务所冬季和开春时期是最忙的，所以，夏季对他们来说，是打造团队，培训人才的最佳时机，”科菲表示。
These changes have affected the root systems of the yellow cedar trees: the fine surface roots now start growing in the late winter rather than in the early spring.
这些变化对黄杉根系产生了影响。以前，黄杉的表面细根是初春开始生长的；而现在却在晚冬就开始生长。
Obviously they were for my birthday, a careful and considerate arrangement by the Housekeeping Department which made me feel warm in spite of the chilly early spring.
客房部对入住客人的生日了如指掌，照顾如此体贴入微，让人在春寒料峭中顿觉温暖。
Obviously they were for my birthday, a careful and considerate arrangement by the Housekeeping Department which made me feel warm in spite of the chilly early spring.
客房部对入住客人的生日了如指掌，照顾如此体贴入微，让人在春寒料峭中顿觉温暖。
应用推荐