If that turns out to be true, his early warning system will only apply to the most severe events.
如果这种想法成立，那么他的预警系统将只能运用于相当重大的地震事件中。
He wants the IMF to be at the heart of a global early warning system against financial turbulence.
他希望国际货币基金组织成为全球金融危机预警系统的核心。
Yet, most scientists agree that some form of early warning system could save tens of thousands of lives.
但绝大部分科学家都认为地震早期预警系统的建立可能会挽救成千上万人的 生命。
An early warning system could only give hours notice, not the days that would be needed to prepare an evacuation.
预警系统可能只能提前几小时发出通知，而准备一场撤离是需要几天的时间。
We will improve the early warning system for disturbances to social stability and the emergency response mechanism.
完善社会稳定预警体系和应急处理机制。
Allen said a prototype of an early warning system for California earthquakes should be completed in about three years.
艾伦说加利福尼亚地震预警系统的模型将用三年左右的时间来完成。
We must bolster an IMF early warning system for the global economy, focused on crisis prevention and not just crisis resolution.
我们必须加强并支持国际货币基金组织的全球经济预警系统。该系统应注重危机防范，而不仅仅是危机解决。
Again, this is an early warning system that allows you to concentrate prevention and treatment efforts on areas in greatest need.
再一次，这是一个预警系统，使你们能够集中努力在最有需要的地区进行预防和治疗。
In California's Coachella Valley around Palm Springs, a state-of-the-art, first-in-the-world earthquake early warning system in now installed and operational.
使用最先进技术，世界一流的地震预警系统在加利福尼亚科切拉谷地，加州南部著名的度假旅游胜地棕榈泉附近安装并投入使用。
WHO's work is particularly focused on building up an early warning system for disease surveillance, which needs to be reinforced in the weeks and months ahead.
世界卫生组织的工作重点尤其是建立一个疾病监测预警系统，这需要在今后数周和数月中得到加强。
A disease outbreak early warning system is active and, as yet, no outbreaks of diseases have been confirmed, however concern of the disease outbreaks remains high.
疾病疫情早期预警系统处于运行状态，到目前为止，尚未发生经过证实的疾病疫情。但对疾病暴发的关注度仍然很高。
We will strengthen and improve financial oversight, and establish a sound early warning system and a risk response mechanism to prevent systemic financial risks.
加强和改善金融监管，建立健全系统性金融风险防范预警体系和处置机制。
INT has put in place an early warning system so that information gathered during investigations helps operational Bank staff make informed decisions about affected projects.
机构廉洁局建立了预警系统，以便调查过程中收集的信息有助于世行项目工作人员就受牵连项目作出知情决策。
Running a CI server such as Hudson to test merges can give you an early warning system that alerts you to potential merge conflicts that could occur later on in the development cycle.
运行Hudson等CI服务器来测试合并可以提供一个预警系统，警告可能会在开发周期中发生潜在的合并冲突。
World Food program chief Sheeran says the crisis in the Horn of Africa would have been even worse if not for the early warning system and quick response programs established over the years.
世界粮食规划署的Sheeran表示，如果没有早期预警系统和多年来设立的快速反应项目，非洲之角的危机会更加严重。
Russia's Defense Ministry, however, continued to rely on Skrunda's early warning system, and as a result the radar base was for years used as a negotiation tool between Washington and Moscow.
俄罗斯国防部却还在使用斯库纳达的早期警戒系统，于是雷达基地成为这么多年来华盛顿与莫斯科的谈判工具。
The Royal Thai Air Force has procured an integrated air defence system with Gripen C/D, the ERIEYE airborne early warning system and a Command and Control C2 system including data link communication.
泰国皇家空军已经向瑞典购买了一套综合防空系统，包括鹰狮C/D战斗机、“爱立眼”机载早期预警系统和包含数据链通信的指挥控制C2系统。
As Allen Ginsberg did when he spoke of the Beat poets as the world's Distant Early Warning System.
这也正如艾伦·金斯堡将垮派诗人称为这个世界的远程预警系统一样。
The Earthquake Monitoring Centre is playing a key part in the implementation of a Tsunami Early Warning System for Oman.
地震监测中心正在阿曼的海啸预警系统中扮演着重要角色。
With support from the EU, FAO has set up an FMD early-warning system that includes not just Turkey but all the countries that border Europe's perimeter.
在欧盟的支持下，粮农组织建立了一个口蹄疫早期预警系统，它不仅包括土耳其，而且涵盖所有与欧洲交界的国家。
Japan has the most advanced earthquake early-warning system in the world; last October, it launched a system that delivers earthquake warnings via mass media, including television and the Internet.
日本拥有世界上最先进的地震预警系统；去年十月，一个通过大众传媒，包括电视和Internet传递地震警报的系统投入使用。
A regional tsunami early-warning system has been up and running since 2006. But getting timely and accurate information to imperiled communities is problematic.
自2006年，整个地区的海啸预警系统就已经建立并投入运行，但是要想及时和精确地向可能有危险的地区传达信息依然是一个难题。
Take two cases: since the tsunami, Sri Lanka's largest telephone company has started an early-warning system which would send SMS messages to every mobile phone in an area at risk of flooding.
举两个事例：海啸发生以来，斯里兰卡最大的电话公司已经启动了一个预警系统，后者将向处于洪水泛滥危险区域内的每一部移动电话发送短消息。
Take two cases: since the tsunami, Sri Lanka's largest telephone company has started an early-warning system which would send SMS messages to every mobile phone in an area at risk of flooding.
举两个事例：海啸发生以来，斯里兰卡最大的电话公司已经启动了一个预警系统，后者将向处于洪水泛滥危险区域内的每一部移动电话发送短消息。
应用推荐