GM's latest earnings report will play a central role in that sales job.
而通用汽车最新的收益报告将在这份推销工作中起到重要作用。
Today's managers are victims of the tyranny of the quarterly earnings report.
当今的管理人员成了季度收益报告的牺牲者。
I think that's the lesson from Intel's (INTC, news, MSGS) earnings report this quarter.
我以为,这就是英特尔本季收益季报给我们上的一课。
Sonic Generations is getting a 3DS release according to the latest SEGA earnings report.
根据SEGA最新的财报,《索尼克世代》将会登陆3DS平台。
Following its last earnings report, seven analysts raised price targets to between $120 and $125 a share.
最新季报出炉后,七位分析师将迪士尼的目标股价上调至120-125美元。
Ultimately, it's unclear how much the spill will cost the company, the 2011 third quarter earnings report said.
BP 2011年第三财季的收益报告称,公司最终将为漏油事故付出多大代价目前尚不得而知。
It could be seen that both the individuals' and the market's perception changed due to the earnings report.
可以看出的是个人和市场的看法由于收益报告改变了。
Stocks wavered in an early trading today on Wall Street as companies turned in a mix-batch of earnings report.
因各公司相继上交了收益报告,今天华尔街股市早盘有所波动。
Chip giant Intel Corp. is expected to get the ball rolling Tuesday with its fifth - straight upbeat earnings report.
预计芯片巨头英特尔(Intel Corp。)将率先于周二公布连续第五个季度实现收益增长。
The stock, which has nearly doubled so far this year, will likely bounce after its latest quarterly earnings report.
该股股价今年以来几乎上涨了一倍,在最新业绩公布后,还有可能继续走高。
IBM's earnings report will be studied for clues about whether companies are spending more to upgrade technology and computers.
IBM公司的财报收益将成为研究各家企业是否增加支出升级科技设备和电脑设备的线索。
Apple had a robust earnings report for the fourth quarter thanks in good part to sales of the iPhone to people who use it for work.
苹果公司宣布第四季度收益报表中相当一部分归功于销售员:对把iPhone销售给用于工作的人。
Daily: at the right edge, prices gapped up on an earnings report; I had a standing order to sell at 62, which was filled at 63.
日线图:在右边,当收益报告出来时,价格跳空向上,我下单在62卖出,实际在63成交了。
The Seattle Times said San Antonio-based Tesoro revealed the investigation in a quarterly earnings report filed late last week.
西雅图时报说以圣安东尼奥为总部的特索罗透露调查了本季度的收益报告文件在上星期晚些。
If the CEO is the enterprise, then everyone else is a "human resource", to be "downsized" en masse at the drop of an earnings report.
如果CEO是大型企业,那么其他每个人就是一个“人力资源”,当收益报表下降时大批“人力资源”就会被裁。
While Activision Blizzard has yet to release its earnings report for the quarter ended March 31, 2009, positive results are a safe bet.
尽管ActivisionBlizzard还没有公布它于2009年3月31日结束的财政季度的收益报表,但是通过这个积极的结果来看已经是势在必得了。
As part of Bear's corporate policy, employees are typically barred from selling stock in the weeks before and after an earnings report.
根据贝尔斯登的公司政策,员工通常禁止在收益报告公布前后几周内售股。
Microsoft's second quarter earnings report released Monday had a few bright spots, including rising sales in mobile devices and cloud services.
上周,微软发布了第二财季收益报告,其中出现了一些亮点,比如移动设备和云服务的销售额不断上升。
Yahoo's stock rose more than 5% to $11.95 in after-hours trading, after closing up 1.5% to $11.34 in regular trading before the earnings report.
雅虎的股价在随后的盘后交易中上升至每股11.95美元,涨幅超过5%,而在报告公布前的常规交易中雅虎报收于11.34美元每股,涨幅1.5%。
If they were dumping the stock in early June, it's only because they were planning to snap it back up in advance of Apple's July 19th earnings report.
如果他们六月初抛售了苹果的股票,唯一的原因是因为他们计划在苹果7月19日业绩报告公布前再把这些筹码抢回来。
"This will not be like an earnings report where people are high-fiving each other. This will be balkers and stalkers. They will face serious questions," he said.
这不是一个人们可以额手相庆的收入报告,这更像逃跑者与追踪者,他们将面临严厉的质疑,他说。
Apple this year plans to open 40 to 50 stores worldwide, with more than half of them outside the United States, the company said in its quarterly earnings report.
苹果公司的年报透露,今年将在全球新增40~50家专卖店,其中超过一半都不在美国本土。
The company revealed in its third-quarter earnings report last monththat its mobile advertising business was on pace to bring in more than abillion dollars a year.
上个月Google公布的第三季度财报显示,移动广告业务创造了每年100万美元的收入。
Stocks closed modestly lower Monday, as rising oil prices and concerns in the tech and drug sectors overpowered a better-than-expected earnings report from Bank of America.
周一的股市在微弱的下跌中闭市,原因一方面在于油价的上涨,另一方面在于投资者对科技股和医药股的关注压倒了收益超过预期的美国银行。
The Dow rose 25.01, or 0.2 percent, to 11, 117.06. A drop in shares of IBM Corp. following its earnings report held the Dow to a more modest advance than other indexes.
道指上涨25.01点,涨幅0.2%,收报11117.06,受ibm财报拖累,道指涨幅落后于其他股指。
Yet according to Tesla's latest earnings report, Guillen has now taken a leave of absence until the end of the year, and it's unclear if Guillen will return to the company.
但特斯拉最近的收益报告却显示,吉伦已经开始休假,休假时间将持续到年底。
In an earnings report that came in above expectations, Nokia slightly upgraded its forecast for the cellphone market in 2008, and said it expected to keep gaining in market share.
在按上述预期得来的一份收益报表中,诺基亚公司略微提升了它对2008年手机市场的预测,并且表示它期望在市场份额上继续保持增长。
In an earnings report that came in above expectations, Nokia slightly upgraded its forecast for the cellphone market in 2008, and said it expected to keep gaining in market share.
在按上述预期得来的一份收益报表中,诺基亚公司略微提升了它对2008年手机市场的预测,并且表示它期望在市场份额上继续保持增长。
应用推荐