Molai built at the top of each sapling a bamboo platform, where he placed earthen pots with small holes to collect rainwater.
莫莱在每棵树苗的顶端都搭建了一个竹子平台，在那里他放置了带有小洞的陶罐来收集雨水。
The quietness of the chapel has casted away noises from the earthen world.
教堂的寂静把外面的嘈杂关在了门外。
We climbed to the crest of a hill up earthen stairs built into the hillside.
我们顺着建在山坡上的土阶往山顶上走。
Despite its large size, I find the principal part of this mausoleum remains the hill-like earthen mound.
虽然这陵园那么大，我看最主要的还是这座像山一样的土堆了。
They hurriedly threw up earthen walls, stretching blankets over the top to shelter these homeless people.
他们匆匆地筑起了土墙，在顶上盖些毯子，给这些无家可归者提供住处。
But we have this treasure in earthen vessels, that the excellency may be of the power of God, and not of us.
但我们是在瓦器中存有这宝贝，为彰显那卓著的力量是属于天主，并非出于我们。
This finding will play an important part in guiding us to protect the earthen sites in the areas concerned.
研究结果可为这一地区的土遗址保护提供指南。
The tsunami destroyed the earthen Banks of the fishponds and filled the ponds with debris and often-toxic silt.
海啸破坏了鱼塘的土筑堤坝，将池中灌满了残片和往往是有毒的淤泥。
All this would not answer my end, which was to get an earthen pot to hold what was liquid and bear the fire .
但是这一切并没有达到我的目的，因为我的目的是要做一个可以装流质，可以经得起火的泥锅。
The largest earthen dam in the U.S., it was constructed on an active fault line in the 1950s and filled in 1968.
奥罗维尔坝是美国最大的土坝，20世纪50年代建在一个活动频繁的断层带上，1968年开始蓄水。
In some Australian species, the attending ants even build thatched or earthen corrals to contain the caterpillars.
澳大利亚有些种类的蚂蚁甚至修建起“茅草屋”或者是“土畜栏”将幼虫圈起来。
Tractors are tilling the land and building earthen rows that will serve as levees once water flows into these fields.
拖拉机在耕地，并且建起一道道田埂，等水流进这些农田时，这些田埂就能起到河堤的作用。
In this video you can see the Chinese Ocarina - XUN, an earthen musical instrument with more than 7000 years history.
视频中有中国传统乐器埙，用陶土烧制的吹奏类中国民族乐器，据说有超过7000年的历史。
Send me the love which is cool and pure like your rain that blesses the thirsty earth and fills the homely earthen jars.
赐予我这样的爱吧，清凉纯净，像你赐福于干渴的大地、注满家中陶罐的雨。
Meanwhile, downstream communities faced a risk of a flood should the landslide lake break through the earthen dam suddenly.
与此同时，下游地区则面临着堰塞湖突然溃坝导致洪水泛滥的风险。
Then the clay was content, and silently thanked its maker, because, though an earthen vessel, it held so great a treasure.
这时黏土称心如意了，它暗暗地感激它的制作者，因为固然自己只是一只泥土器皿，但里面装的却是一件稀世奇珍。
The precious sons of Zion, comparable to fine gold, how are they esteemed as earthen pitchers, the work of the hands of the potter!
锡安宝贵的众子好比精金，现在何竟算为窑匠手所作的瓦瓶。
No joy at a thing of so mean a nature was ever equal to mine, when I found I had made an earthen pot that would bear the fire.
当我发现我已经制成了一只能耐火的罐子的时候，我对于这件微不足道的事情所感到的快乐，真是无可比拟。
The earthen pot tried to stay away from the brass one. So the brass pot cried out: "Fear nothing, friend, I will not hit you."
那个瓦锅开始试图离铜锅远一些。铜锅大声喊着：“什么都不用怕啊，我不会伤害你的。”
A circular earthen house is usually composed of two or three circles of over 100 rooms, which may accommodate scores of families.
一座圆楼由两三圈组成，有一百多个房间，可以住几十户人家。
"But I may come in contact with you," said the earthen pot. "If I come too close, whether I hit you or you hit me, I shall suffer for it."
“但是我有可能会和你接触，”瓦锅对铜锅说，“如果我离你太近，无论是你碰到我，或者是我自己不小心碰到你，我都会碎的。”
Video Discription: in this video you can see the Chinese Ocarina - XUN, an earthen musical instrument with more than 7000 years history.
视频中有中国传统乐器埙，用陶土烧制的吹奏类中国民族乐器，据说有超过7000年的历史。
It probably all started about 8000 years ago when somebody gathered a few berries, put them in an earthen container and promptly forgot about them.
葡萄酒的产生或许起源于8000年前，某个人收集了一些浆果，将它们放到土制的器皿里，却很快忘记了它们的存在。
It probably all started about 8000 years ago when somebody gathered a few berries, put them in an earthen container and promptly forgot about them.
葡萄酒的产生或许起源于8000年前，某个人收集了一些浆果，将它们放到土制的器皿里，却很快忘记了它们的存在。
应用推荐