The ease in which this diet performs is gentle both on the body and the mind.
在饮食中的这种放松，不管是对身体还是心理都是非常温和的。
Once you find proper alignment in Tadasana, you'll balance with ease in Headstand.
当你在山式中找到准线时，你就很容易在头倒立中找到平衡。
Base effects were expected to ease in the second half, capping CPI at below 4% year-on-year.
基数效应预计会在下班见减缓，以把消费价格指数控制在同比低于4%的水平。
This brush comes with a wooden body, and rubber grip handle for ease in both bath and shower.
这把刷子附有木制本体，及橡胶手把，让您轻松的在沐浴及淋浴时使用。
History teaches that a strong and confident nation is at ease in hearing from the outside world.
历史告诉我们：一个强大自信的民族学起外面的世界易如反掌。
Because people who seem slightly ill at ease in front of a crowd often appear more humble and genuine.
因为那些看上去在一群人前要有点拘谨的人们通常看上去要更加的谦逊和真实。
Full disclosure will strengthen your friendship and make you both feel at ease in each other's company.
畅所欲言能巩固你们的友情，还会让彼此都觉得对方的陪伴十分舒服。
Food manufacturers use pasteurized egg products because of their convenience and ease in handling and storing.
食品生产商利用巴氏杀菌法来制作蛋制品是因为它可以减轻处理和贮存的工序。
First, its ease in carrying out the study and subsequent statistical analysis made it much more attractive.
第一进行这项研究比较容易进行，随后的统计学分析更有吸引力。
Now, my bedroom is pretty simple – I have 4 things in it, which helps me to stay relaxed and at ease in the room.
现在，我的卧室非常简单--只有四样东西，它们帮我保持放松和愉快。
While most children would be intimidated at the sight of 34-year-old elephant Abu, she appeared totally at ease in Botswana.
大多数孩子见到34岁的大象阿布都会胆怯，但蒂皮在波茨瓦纳看起来非常轻松自在。
A new report predicts that inflation will ease in the world's larger economies this year, but economic activity will remain weak.
一个新的报告预测，世界各主要经济体今年的通货膨胀压力很可能减小，但经济活动将仍疲软。
Mr Shin argues that these capital requirements should tighten in booms, when Banks become more eager to borrow, and ease in busts.
申铉认为，对资金的要求在经济繁荣时应该收紧，此时银行更急于借贷，而在经济衰退时则应放宽。
At that time, Diana seemed frightened of the limelight and withdrawn; by contrast, Middleton seemed at ease in front of the cameras.
那时，戴安娜似乎被这些镁光灯吓到了，显得沉默寡言。相比之下，米德尔顿在镜头面前则看起来很自在。
Before BT, the dutchman-who is at ease in French as well as english-ran part of KPN, the Dutch phone company, and worked for Lucent in America.
在英国电信之前，这个用英语和法语交流无障碍的荷兰人经营荷兰电话公司KPN的部分业务，也曾为美国的朗讯公司工作过。
Involving employees is both respectful and practical: You increase their commitment and ease in completing the work and implementing changes and new ideas.
让员工参与其中代表着尊重，同时也切实可行：你增强了他们的义务，也让工作竞争、变革和新想法的履行变得容易了。
As it goes up, gravity affects it and slows down (Ease In), then it starts its downward motion more and more rapidly (Ease Out), until it hits the ground.
当他上升时，重力影响它使它变慢(缓入)，然后开始下降时动作就越来越快速(缓出)直到它弹跳到地面。
But the Countess was apparently unaware of having broken any rule; she sat at perfect ease in a corner of the sofa beside Archer, and looked at him with the kindest eyes.
但伯爵夫人显然没有意识到违背了任何规矩，她悠然自得地坐在阿切尔身旁沙发的角落里，用最亲切的目光看着他。
In each pose you do, remember that the goal is not to reach a mythical day when your spine will be absolutely straight, but to find a place where there is ease in your body.
练习的过程中，记得你的目标不是有一天要把身体拉到笔直，而是找到一个身体最舒服地姿态。
By passing the rises on to customers early and with some judicious hedging it also reckons that 2008 could be a bumper year, particularly if commodity prices ease in the second half.
通过提早将成本上涨转移给消费者和明智的风险对冲，它将2008年称为“缓冲年”，尤其是原料价格上涨压力在下半年减缓。
People who suffer from this phobia are extremely ill at ease in places they believe to be infested with arachnids and even though the fear might seem completely irrational to others.
患有这种恐惧症的人会在那些他们自认为有大量蛛形类动物出没的地方焦躁不安，而这种举动在旁人看来是很不可理喻的。
Home for me is where BF and/or my family is, and while I might feel more familiar and at ease in Toronto over Montreal for example, that factor alone has a very slight bearing on my idea of “home”.
家对我来说,就是男朋友和/或者我的家庭所在的地方,比如说,虽然我可能对多伦多比对蒙特利尔更熟悉,生活更安逸, 但单就这个因素对我对家的概念的理解影响甚小.
In addition, in your cover letter, you'll want to differentiate yourself 'by showing results, (understanding of) technology and demonstrate ease in interacting with colleagues of all ages,' she says.
她说，此外，在你的自我介绍中，你要让自己与众不同，展示自己的成果，对技术的理解，以及自己与各个年龄段的同事沟通交流都得心应手。
She moved with the same ease and loveliness I often saw in the women of Laos.
她的动作就像我在老挝女人身上看到的那样轻松可爱。
She moved with the same ease and loveliness I often saw in the women of Laos.
她的动作就像我在老挝女人身上看到的那样轻松可爱。
应用推荐