People are not having to learn computer jargons, but the experts are having to translate computer mysteries into easily understood terms; the computers are becoming "people-literate”.
人们不必学习计算机术语,但专家们必须将计算机的奥秘转化为容易理解的术语;电脑正变得“像人一样识字”。
In one case proper use of EJB components resulted in less, and more easily understood code.
在一个例子中ejb组件的正确使用使得代码更简洁、更易懂。
OSE’s indicators use a grading system from Uruguayan public schools and so are easily understood.
该公司指标采用乌拉圭公立学校使用的打分法,因此易于理解。
We hope there never is such a person, but the sentence is grammatical, well-formed, and easily understood.
我们绝不希望有这种人,但是,这句话语法正确,结构标准,且易于理解。
It's grammatically correct, has a subject and a predicate and can even be easily understood by young children.
它看起来非常简单,语法正确,有一个主语也有一个谓语,大概一个小孩也不会弄错这话的意思。
The method is based on the results of load flow and is easily understood and implemented.
该方法以潮流解为基础,容易理解和实现。
Talk to me with clear, simple language that is easily understood (using broken English is ok).
用清晰、简单、易懂的语言与我交谈(不流畅的英语也可以)。
And while some goals can be easily understood by most any employee, others can be complex and difficult to figure out.
而且,有些目标通俗易通,但是有的目标却复杂而且难于理解。
The pattern was not easily understood by service developers, so was only applied to a relatively few service interactions.
模式不容易被服务开发人员理解,因此只在较少的服务交互中得到应用。
The TDA person also ensures that the proposed solution is communicated in a manner that will be easily understood by the client.
TDA主管还应确保建议的解决方案采取的沟通方式是客户易于理解的。
Indeed, experts don't think it likely that Hawking's lectures and profound ideas will be easily understood by the average person.
实际上,专家们认为一般人不会那么容易理解霍金的讲座及其深奥的想法。
Thus it will be easily understood that that grating, so obligingly opened to jean Valjean, was a bit of cleverness on Thenardier's part.
我们也明白了这扇门如此殷勤地在冉阿让面前打开,是德纳第在耍手腕。
This checklist is useful because a clinician can administer it anywhere and it assigns an easily understood score to a patient’s condition.
这种方法非常有效,因为医护人员使用它不受地点限制,而且对病人情况的记分便于理解。
These factors ensure that the goals that you and your employees agree to can be easily understood and acted on by anyone in your organization.
这些因素可以确保你与员工所达成一致的目标通俗易懂,便于实行。
The generated code is relatively simple and modifying its behavior, as well as adding validations and extra processing, is easily understood.
生成的代码相当简单,修改其行为以及添加检验功能和额外的处理也很容易。
Making sense of the data rapidly and displaying it in a form which can be easily understood is the key to making the shirt work, adds Mr McGrath.
麦克格拉斯补充说,“衬衫”成功的关键是要迅速解读原始数据并以人们容易理解的方式显示。
We recognize that the use of standardized codes will enable information about traded goods to be easily understood and Shared by all parties.
我们认识到使用标准化编码将使各方更好理解和分享货物贸易信息。
The new idea overcomes the defects in traditional method and is easily understood by the learners especially the apprentices of electrical machine design.
该思路克服了系统做法的缺点,易为电机设计的学习者尤其是初学者所理解。
Many dreams are actually the repetition of things that happened in an awakened state. This kind of dream can be easily understood without dream interpreting.
许多梦通常是白天发生过的事情的复现,这种类型的梦无需解释就能轻易理解。
By separating the responsibilities of displaying data, persisting data, and handling user interaction, the MVC pattern tends to create code that is easily understood.
通过分离显示数据、持久化数据和处理用户交互的职责,MVC模式有助于创建易于理解的代码。
This makes it remarkably easy for developers to construct an easily understood and maintained implementation of the classic ACL using only Enums and their extensions.
这样,开发人员仅使用Enum及其扩展就可以非常容易地构造易于理解和维护的传统ACL实现。
Today people have limited time to read emails and other business documents. By using Plain English you can ensure that your writing is clear and easily understood.
今天,人们阅读邮件和其他商务文件的时间有限,通过运用直白的英语表达,你能够确保你写的东西表达明确、容易理解。
This technique yields models that should be easily understood by business stakeholders, which has been confirmed by the authors' practical experience with the technique.
此技术能得到业务涉众很容易理解的模型,这一点已经通过作者实际使用这项技术的体验得到证实。
I have tried to focus on topics that can be easily understood in terms of their public health relevance and not necessarily the molecular mechanisms of how things work.
我尽力选择那些容易理解的关于公众健康相关的话题,而不一定是有关分子机制的问题。
The interpretation must follow the linguistic and cultural customs of the target language so that the information can be easily understood and accepted by the audience.
译入语表达要符合译入语的语言文化习惯,让听众听得明白,便于接受。
If the characters of culture are introduced in the sense of language symbols, the culture of Han nationality will be easily understood and the Chinese language mastered.
从语言符号的角度介绍文化特点,是理解汉民族文化,掌握汉民族语言的便捷途径。
This is a good example of how content generated by humans (even through blog publishing tools) is not easily understood by machines without the use of a parallel Web technique.
这个例子很好地说明了这样一个问题:如果不使用并行 Web 技术,由人生成的内容(即使是通过blog发布工具生成)不容易被机器理解。
After you identify the behaviors that you want to reinforce, develop the specifics of your reward system, and create rules that are clear and easily understood by all employees.
当你认为某种行为是需要加强的时候,就要完善奖励系统的细节,创立清晰、人人都懂的法则。
After you identify the behaviors that you want to reinforce, develop the specifics of your reward system, and create rules that are clear and easily understood by all employees.
当你认为某种行为是需要加强的时候,就要完善奖励系统的细节,创立清晰、人人都懂的法则。
应用推荐