Each of my cousins received an Easter egg on Easter Day.
我的表兄弟们每人在复活节都得到了一枚复活节彩蛋。
The gifts of Easter include Easter egg and Easter bunny.
复活节的礼物有复活节彩蛋和复活节兔子。
Well, Firefox 3 has a new Easter egg that pays homage to its robot mascot.
firefox3有一个新的彩蛋，用以表示对它的机器人吉祥物的敬意。
It was Easter morning. Allen and his family were having an Easter egg hunt.
复活节上午，艾伦跟全家人正在玩找彩蛋的游戏。
If it happens to rain on Easter, we will have the Easter Egg Hunt in each center.
如遇雨天，复活节活动将在各中心进行。
The custom of the Easter egg hunt, folklore tells us, was started by a German duchess.
寻找复活节彩蛋的习俗，据民间传说，是由一位德国公爵夫人兴起的。
We've got yoga, we've got dancing, we've got storytelling, we've got Easter egg decorating.
我们练习瑜伽、跳舞、讲故事、装饰复活节彩蛋。
This is the story of modern Easter, when kids play Easter Egg Hunt and eat Easter Eggs.
这便是现代人在复活节时让儿童玩寻蛋游戏和在当天吃复活蛋的故事。
Rabbit king is holding a competition to see who can make the biggest chocolate Easter egg.
兔子王举行了一个比赛，看哪个兔子能做最大的巧克力蛋。
Thousands of children descended upon the White House Monday for the annual Easter Egg Roll.
为举办复活节“滚彩蛋”大赛，数千名儿童于周一聚集白宫。
Thousandss of children descended upon the WhiteHouse Monday for the annual Easter Egg Roll.
为举办复活节“滚彩蛋”大赛，数千名儿童于周一聚集白宫。
So if you're planning on eating an Easter egg, you shouldn't be scoffing crisps and pastries as well.
所以，如果你打算吃复活节彩蛋，那么你不应该再去贪吃薯条和馅饼了。
They play games with the eggs. They roll eggs up a hill. They have Easter egg or jellybean hunts.
他们拿蛋来玩游戏，把蛋滚上小丘，并寻找复活蛋及豆型糖果。
The custom of an Easter egg hunt began because children believed that hares laid eggs in the grass.
这个有寻找复活彩蛋的习俗，因为孩子们以为野兔在草丛里下蛋。
Neighborhoods and organizations hold Easter egg hunts, and the child who finds the most eggs wins a prize.
社区和机构会举办寻找复活节彩蛋的活动，找到最多彩蛋的孩子会赢得奖励。
My son and his friends found a dead cricket, coffined it in a plastic Easter egg and buried it in the backyard.
我儿子和他的朋友发现一只死蟋蟀，并把它装进一个塑料复活节彩蛋里，并安葬在后院。
They were little Easter Egg funny one-liners that would appear only when you pressed obscure combinations of keys.
这个小彩蛋是当你同时按下未知的按键组合时便会显示一句诙谐的俏皮话。
Design Fancy Easter eggs - Wrap several rubber bands in different directions around the eggs before dunking them in the Easter egg dye.
设计花式复活节蛋-在把蛋放入染料前，在不同的方向上缠上橡皮筋。
The East Wing is perilously behind in planning for the Easter Egg Roll. Is the White House dropping the ball — or rather, the ovoid?
东翼在规划复活节滚彩蛋活动的进度上严重滞后。白宫是要把这个活动搞砸吗，或者说要把彩蛋搞砸？
But that's not all we did. We had another family tradition that made Easter extra special: the Annual Easter Egg Roll at the White House!
全球各地家家户户都以许多方法庆祝这个特别的曰子，人们上教堂、画彩蛋，也和亲朋好友欢聚，我们家当然也不例外，但是，我们不只做这些事，我们家还有一个让复活节格外特别的传统：白宫一年一度的复活节滚蛋活动！
Kids are treated to their favourites such as candies and a chocolate station where they can participate in an Easter Egg Painting Competition.
孩子们可以在享受欢乐的同时参加趣味横生的画彩蛋比赛，赢取糖果台前的各色巧克力和糖果。
The term originates from the 1975 movie "the Rocky Horror Picture Show," when the cast had an Easter egg hunt but most of the eggs went unfound.
该说法起源于1975年的电影《洛基恐怖秀》，当时剧组人员开展了一场复活节找彩蛋游戏，不过大多数彩蛋都没找到。
Originally, Easter eggs were painted with bright colors to represent the sunlight of spring and were used in Easter-egg rolling contests or given as gifts.
起初，复活节彩蛋被涂上鲜艳的色彩，象征春天的阳光，并被用于滚彩蛋比赛或作为馈赠的礼物。
Originally, Easter eggs were painted with bright colors to represent the sunlight of spring and were used in Easter-egg rolling contests or given as gifts.
涉及彩蛋的习俗与传统成为复活节节庆活动的组成部分，已有数百年的历史。起初，复活节彩蛋被涂上鲜艳的色彩，象征春天的阳光，并被用于滚彩蛋比赛或作为馈赠的礼物。
It is one of only four Faberge Easter Eggs to include a clock in the design. The Colonnade Egg features a rotary clock made by the Swiss firm Henry Moser & Cie.
它是沙皇彩蛋四个时钟蛋之一，内有旋转的时钟，由瑞士公司亨利·莫泽&Cie制成。
The rules of an Easter egg roll are to see who can roll an egg the greatest distance or can make the roll without breaking it, usually down a grassy17 hillside or slope18.
滚彩蛋的规则是看谁的彩蛋滚得最远，或看谁能滚动彩蛋而不把它弄破。活动通常在绿草覆盖的小山坡上或斜坡上进行。
The rules of an Easter egg roll are to see who can roll an egg the greatest distance or can make the roll without breaking it, usually down a grassy17 hillside or slope18.
滚彩蛋的规则是看谁的彩蛋滚得最远，或看谁能滚动彩蛋而不把它弄破。活动通常在绿草覆盖的小山坡上或斜坡上进行。
应用推荐