The spice imparts an Eastern flavour to the dish.
这种调味品会给菜肴添加一种东方风味。
There's no mistaking the eastern flavour of the food.
该食物的东方口味肯定不会错的。
Discussions were centred on developments in Eastern Europe.
讨论围绕着东欧的发展这一中心议题进行。
The lightning could touch off wildfires in Eastern Washington.
闪电可能引发华盛顿东部的野火。
Physical and ideological barriers had come down in Eastern Europe.
物质和意识形态上的障碍在东欧都已减少。
One detachment pushed into the eastern suburbs toward the airfield.
一支小分队挺进了东郊往机场去。
He is sounding out Middle Eastern governments on ways to resolve the conflict.
他正在探询中东各国政府解决这一冲突的方法。
Elephants were often to be found in swamp in eastern Kenya around the Tana River.
大象经常会在肯尼亚东部沼泽塔纳河各处被发现。
The deal will put the company in a unique position to export goods to Eastern Europe.
这项协议给予这家公司向东欧输出商品的特殊地位。
Industrialists must move fast to take advantage of new opportunities in Eastern Europe.
实业家们必须快速采取行动，抓住东欧的新机遇。
A consortium plans to build a natural-gas pipeline from Russia to supply eastern Germany.
一家财团计划修建一条从俄罗斯向德国东部供应天然气的管道。
The greatest challenge for the Americans is understanding the mindset of Eastern Europeans.
对美国人来说，最大的挑战在于理解东欧人的思维方式。
These people probably originated in eastern Nigeria.
这些人可能起源于尼日利亚东部。
This is true in Europe and especially in Eastern Europe.
这在欧洲是事实，尤其是在东欧。
This pattern is also widespread among Near Eastern societies.
这种模式在近东社会也很普遍。
They are not at all aggressive and territorial like the Eastern marmots.
它们一点也不像东部土拨鼠那样具有侵略性和领地意识。
He fought a war in Canada and made maps of some of the eastern coast there.
他在加拿大参与了一场战争，并绘制了一些加拿大东海岸的地图。
"Coming from Iran, I have a keen interest in Middle Eastern science," he says.
他说：“我来自伊朗，对中东科学有着浓厚的兴趣。”
Bartók went out, he travelled to a significant portion of Eastern Europe actually.
巴托克出门旅游，他走遍了东欧的很多地方。
Tourists will be amazed to find that Eastern and Western cultures mix so well here.
游客们会惊奇地发现东西方文化在这里融合得十分和谐。
He would like to spend two months visiting Eastern Europe with his best friend Adam.
他想花两个月的时间，和他最好的朋友亚当去东欧旅游。
The eastern wall appears to be an inchworm's head, lifted straight up as if measure something.
东墙似乎是一只尺蠖的头，笔直地向上翘着，好像在测量什么东西。
They are really territorial, and loners, and just so aggressive even with other Eastern marmots.
它们很有领地意识，而且独来独往，甚至对东部地区的其他土拨鼠也很有攻击性。
Then, a couple of months later, one morning in the eastern sky just before dawn, Sirius would reappear.
然后，几个月以后的一天早晨，在黎明前的东方的天空上，天狼星又重新出现了。
Elsewhere, staying fine in eastern Europe and fine in central and eastern parts of the Mediterranean as well.
其他地区的话，东欧、地中海中部和东部地区的天气也不错。
After the Soviet Union's collapse, "anxiety for the future" depressed birthrates in Russia and Eastern Europe.
苏联解体后，“对未来的焦虑”使得俄罗斯和东欧的（人口）出生率下降。
Lycoris is extensively cultivated as ornamental plants in eastern Asia and also in other regions in the world.
石蒜在东亚和世界其他地区作为观赏植物被广泛种植。
应用推荐