Russia sees any foreign project that touches the former Soviet Union, including the European Union's new eastern partnership, as a direct challenge.
俄国视任何触及前苏联成员国的外国计划项目为直接挑战，其中包括欧盟东扩。
"We have expressed the same to Russia, as well as Georgia, Armenia and other countries in the EU Eastern Partnership programme," he told AFP after the press conference.
他在记者招待会后对法新社说：“我们已经向俄罗斯以及格鲁吉亚、亚美尼亚及欧盟东部合作伙伴计划的其他国家表达了相同的意思。”
The drills which will begin on the 17th are the first major joint exercises of Western and Eastern armies under NATO's partnership.
此次军演将于17日开始，这是北约合作下东西方军队的首次大型联合演习。
Now, the colorful, multi-ethnic hub is jostling for a new title as the showcase for a new partnership agreement between the European Union, North African and Middle Eastern countries.
现在，这个多姿多彩、种族多元化的枢纽城市正在争夺新的头衔--成为让世人了解欧盟、北非和中东国家新的合作协议的窗口。
The cable will connect Denmark's western grid, which is already linked to the German network, to the country's eastern grid, which has an electricity partnership with Sweden.
电缆将连接已与德国相连接的丹麦西部电网，对于国家东部电网已与瑞典建立了电力合作关系。
The cable will connect Denmark's western grid, which is already linked to the German network, to the country's eastern grid, which has an electricity partnership with Sweden.
电缆将连接已与德国相连接的丹麦西部电网，对于国家东部电网已与瑞典建立了电力合作关系。
应用推荐